Jump to content
Zone of Games Forum

DK team

DK team — команда переводчиков. В связи с отходом от дел руководителей, раздел является архивным без возможности создания новых тем, но обсуждать давно законченные проекты не возбраняется.

13 topics in this forum

    • 20 replies
    • 23,416 views
  1. о команде

    • 35 replies
    • 19,979 views
    • 311 replies
    • 101,550 views
  2. BioShock

    • 283 replies
    • 91,454 views
    • 194 replies
    • 67,798 views
  3. Unreal Tournament III

    • 114 replies
    • 42,927 views
    • 97 replies
    • 41,965 views
    • 60 replies
    • 30,929 views
  4. Gears of War

    • 48 replies
    • 27,804 views
  5. World in Conflict

    • 35 replies
    • 21,039 views
  6. Mega Man x8

    • 18 replies
    • 17,877 views
    • 37 replies
    • 16,507 views
  7. Witcher, The

    • 27 replies
    • 15,830 views

  • Featured

  • Последние сообщения

    • Само собой. Только в 99% случаев у нормальных интеграций окно лаунчера вообще не видно (у Стима даже маленькое окно запуска не появляется), а у не очень нормальных появляется окно лаунчера и просто ждешь запуска (нажимать ничего не надо (Оригин, Рокстар). Чтобы не терять в скорости запуска, держу все лаунчеры в фоне, пользуюсь только ГОГом.
    • UPDATE! Отредактировано 446 из 461 файла диалогов, настроек, названий и прочего. Отредактировал почти два десятка огромных файлов текста. Осталось еще немного.
    • Кусок фразы можешь скинуть, чтобы я мог его найти?
    • Когда ждать топ ожидаемого по версии редакции ZoG?) 
    • Стиль недоделанного 3д, откровенно говоря, отталкивает.
    • Друзья! Повторю два момента. Отпишитесь те кто задонатил, чтоб я мог вас упомянуть в проекте.   Ищу переводчиков и укладчиков для создания русской озвучки. Этот перевод для озвучки никоем образом не подходит так как он имеет серьезные ошибки и в добавок по нему не возможно озвучить ровно в тайминги фраз а игра не любит когда фразы заходят за граници оригинала. 
    • Если запускать Steam или Origin игру из Gog galaxy то эти клиенты будут запускаться?
  • Our picks

    • Машины восстали из пепла ядерного огня. Их война по истреблению рода людского бушевала десятилетия, но финальное сражение состоится не в будущем. Оно произойдёт здесь, в наше время. Этой ночью...

      Ответственность человечества за собственное будущее подвисла в воздухе. Складывается впечатление, что научно-технический прогресс существует только ради самого прогресса. Но никакого морального оправдания, движимый вперёд без оглядки на последствия, данный прогресс не имеет. Никто даже не пытается представить, к каким техногенным катастрофам может привести тяга к машинерии. Сегодня интернет и телевидение есть в каждом доме, но никто никогда не даст гарантий, что завтра компьютеры не обратятся против людей.
        • Like (+1)
        • Thanks (+1)
        • Confused (0)
        • Upvote
      • 22 replies

Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×