Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Siberian Studio потребовала удалить свои русификаторы с ZoG

Рекомендованные сообщения

Товарищ CeHbKA, а вас случаем в свободное от писания чуши время не зовут гремлинфан, а то и вовсе высокоуважаемый всеми знаемый гениальный переводчик Гремлин? Ибо манипулируете законодательством в удобную в ваших фантазиях сторону точно по образу и подобию тов. Гремлина

  • Лайк (+1) 3
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@CeHbKA читать тошно. Раз уж вы решили в бизнес, так и занимайтесь им как должно по законодательству. Регистрируйте фирму, платите налоги, договаривайтесь с издателями (разработчиками).

  • Лайк (+1) 2
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

пираты учат пиратов как им пиратствовать ))) 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 минут назад, DexEx сказал:

пираты учат пиратов как им пиратствовать ))) 

Из Гремлина такой пират, что даже Билли Бонс бы вздернул его на рее. :)

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 17.10.2021 в 12:27, Kellen сказал:

Кстати, в части ссылок его только “техническая адаптация”. Т.е. он взял чужой труд, доработал и выдаёт за свой.

Это как взять чужую рукопись, напечатать книги и сказать что ты автор.

И требовать их экстрадиции из библиотеки.

 

У меня есть вопросы. Может быть я чего-то не понял, но…

Эти переводы, что «принадлежат» Siberian, взяты из общедоступных хостингов с бесплатным скачиванием?

Любой может их скачать. Для этого они туда выложены, нет?

Важно ли, для себя этот любой качал или для кого-то ещё?

Админ ZoG, скачал для предотвращения потери переводов. Может ли сам «правообладатель» переводов гарантировать их доступность и далее?

Если нет, то какой ему смысл закрывать лишний доступ к переводам?

Я прошу ответа даже не столько с точки зрения закона, сколько с точки зрения и здравого смысла пользователя.

20535_900.jpg

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Учитывая то, что подавляющим большинством из того, что он называет "своей интеллектуальной собственностью", является переводами рипнутыми из пираток. то есть чужими, не принадлежащими ему результатами интеллектуального труда. либо человек с головой не дружит, либо является жадной мелочной сволочью.
А если еще учесть то, что на форуме https://www.old-games.ru его забанили за то, что он стучал правообладателем на содержимое раздела с раздачами игр, за что взамен получал от них вознаграждение, то очевидно, что все таки второе.

  • Лайк (+1) 2
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 часов назад, Skat_N1 сказал:

И требовать их экстрадиции из библиотеки.

 

У меня есть вопросы. Может быть я чего-то не понял, но…

Эти переводы, что «принадлежат» Siberian, взяты из общедоступных хостингов с бесплатным скачиванием?

Любой может их скачать. Для этого они туда выложены, нет?

Важно ли, для себя этот любой качал или для кого-то ещё?

Админ ZoG, скачал для предотвращения потери переводов. Может ли сам «правообладатель» переводов гарантировать их доступность и далее?

Если нет, то какой ему смысл закрывать лишний доступ к переводам?

Я прошу ответа даже не столько с точки зрения закона, сколько с точки зрения и здравого смысла пользователя.

20535_900.jpg

обидилси.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
14 минут назад, Lizzerd сказал:

Все так накинулись на гремлина забывая что, он единственный кто смог разобрать и перенести vanquish. 

Я знаю как минимум ещё пару людей, у которых были наработки по разбору Vanquish. 

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 часов назад, Skat_N1 сказал:

Если нет, то какой ему смысл закрывать лишний доступ к переводам?

Я прошу ответа даже не столько с точки зрения закона, сколько с точки зрения и здравого смысла пользователя.

Потому что он выкладывает на хостинги, которые платят выложившему за скачивание.

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, Lizzerd сказал:

Все так накинулись на гремлина забывая что, он единственный кто смог разобрать и перенести vanquish. А во-вторых, ваш любимый сержант не лучше который на странице загрузок с русификаторами продвигал ссылки на загрузку вредоносного по и удалил из только тогда, когда с ним связался автор подписки ruadlist и заявил, что если ещё раз обход будет сайт будет заблокирован и Сержант быстренько их убрал))))) Кстати, сержант на это ничего не может ответить и обычно просто удаляет коммент и банит аккаунт, bruh

А wwe так и не допилил великий переводчик   гремлин), и софт на yakuza 0 использовал не свой а португальский)

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, Lizzerd сказал:

Все так накинулись на гремлина забывая что, он единственный кто смог разобрать и перенести vanquish.

Молодец. Много людей много чего умеют и имеют заслуги, но при этом не выставляют себя таким гнилым человеком.

Изменено пользователем Hellson
  • Лайк (+1) 2
  • +1 1
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Надо же, поперли боты с высосанными из пальца претензиями :D

3 часа назад, Lizzerd сказал:

Кстати, сержант на это ничего не может ответить и обычно просто удаляет коммент и банит аккаунт, bruh

Я всегда баню людей со сгенерированной левой почтой, вот такой я плохой.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, Damin72 сказал:

Я знаю как минимум ещё пару людей, у которых были наработки по разбору Vanquish. 

Наработки не  равно релиз, вообще ни разу. У Меркурия есть наработки Mega Man 11 и что? Год назад на мой вопрос когда же релиз, был ответ ”Многое сделано, многое предстоит сделать, но сейчас некогда”. И так бы и ждали бесконечности, если бы не одни хорошие люди, которые без всяких обещалок и наработок-отговорок вышли на релиз.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, allyes сказал:

. У Меркурия есть наработки Mega Man 11

у меркурия было “наработок” на полфорума тут. так нанарабатывал …

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Благодаря усилиям @Pet, удалось сопоставить ещё пачку текста. В основном это строки, которые в PS1 версии были разбиты на два сообщения, а в ремейке — объединены.

      Таким образом, на данный момент сопоставлено — 83% текстов. По сути, остаются как раз всевозможные названия и фразы которые были значительно изменены в ремейке.

      Следующим шагом я постараюсь выдрать имена говорящих. Они, как и в случае FM2, отсутствуют в тексте, поэтому придётся парсить Unity-сцены, сопоставляя актёра и ассоциированный с ним диалог.
    • @Chillstream ))) P.S. Потестим.
    • @Alex Po Quest исправил в сети не нашёл, там только релизная, а вот свитч версию обновляли по кд
    • @Chillstream Обрезана ссылка, для скачивания. P.S. 17000358 — да, это последняя сборка.
    • Сериал с полным отсутсвием “межличностной чуши”, будет пустым и неинтересным, я бы такое даже не откапывал.
    • @Dusker Вавилон 5 советовать не стоит, наверное уже отсмотрен. Там с межличностной чушью все в порядке. Где она есть, там она обоснована сюжетом и дальше сюжета не вылезает. А так, на вскидку. и вправду мало что в голову приходит...
    • @Alex Po Quest @SerGEAnt Короче сделал для пк выше перевод, работает на релизной, не знаю какая эта версия для пк v196608, но вроде пока в начале все нормально https://disk.yandex.ru/d/lSlki_r_j-TMzw добавлен апдейт v196608 до версии 1.1.2 у пк есть только  14 January 2025 Tue 13:43 Patch Notes (1.1.1)     17000358 пробуйте, не гарантирую 100% совместимость) не нашёл в сети свежую версию
      установка: кинуть файлик в D:\Games\Guayota\GUAYOTA\Content\Paks
    • бомбит как раз у них раз каждый день пишут что-то обо мне и других.  Да, у меня много очень много свободного времени и при этом я успеваю всё делать. Проблемы у вас?
    • Поддерживаю, но сериалы они на то и сериалы их постоянно пытаются растянуть вот такой вот всякой мишурой, но ты хотя бы привел пример что тебе близко, чтобы было от чего отталкиваться, может кому даже понравятся твои вкусы.)
    • Не подскажешь, что сделал, чтобы заработало?
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×