The Binding of Isaac: Rebirth / Afterbirth

[maximus388 776]

все там легко запоминается и проходится и на англ., как грицца опыт сын ошибок трудных, большинство предметов из оригинальной игры, причем основных(нужных) не больше 50.

я кстати уже прошел ее, открыв все ачивки и оставив в ней реальных 6 дней жизни, не повторяйте мои ошибки, не играйте в нее.

Изменено 17 ноября, 2014 пользователем maximus388

[Black_Sun 3]

А мне кажется, просто некому заняться.

Я бы занялся, просто мне как системному администратору кодинг и программинг немного не по силам мягко говоря, сейчас просто либо нашли алгоритмы и успокоились надеясь что другие что-то делают, а другие думают так же, а другим не хотят помогать в виду либо занятости другими делами/проектами, либо надеясь что скоро другие сделают дешифратор/анпакер, поэтому всё на месте и стоит, разработчики тоже молчат к сожалению.

[darksoul21121 0]

Что-то затихли все, переводить желающие есть?

Файлы запаковывать не нужно будет!!! Просто нужно будет положить их с правильным именем в папку с ресурсами.

Что имеем на данный момент - все спрайты, но не все индексированы.

Можно переводить картинки с секретами - 178 шт. Есть шрифты спрайтовые, текстурки меню и тд.

[h4x0r 0]

Вот собранный бинарник. Немного модифицировал исходник поскольку там статически указана директория для Steam. Я заменил на чтение ключа из реестра. Игра должна быть в папке со стимом >

SteamApps/common/The Binding of Isaac Rebirth/resources/packed

Скачать: Тырк

Удачи.

[darksoul21121 0]

Разобрался куда кидать The Binding of Isaac Rebirth\resources\gfx\ui\achievement

Мышкой не айс рисовать, тут на планшете рисовать нужно, кто возьмется?

[strelokhalfer 1]

Что-то затихли все, переводить желающие есть?

Файлы запаковывать не нужно будет!!! Просто нужно будет положить их с правильным именем в папку с ресурсами.

Что имеем на данный момент - все спрайты, но не все индексированы.

Можно переводить картинки с секретами - 178 шт. Есть шрифты спрайтовые, текстурки меню и тд.

Измени на Исаака.

Хотя Айзек тоже верно, но так как отсылка к Библии, вернее будет Исаак.

Вот собранный бинарник. Немного модифицировал исходник поскольку там статически указана директория для Steam. Я заменил на чтение ключа из реестра. Игра должна быть в папке со стимом >

SteamApps/common/The Binding of Isaac Rebirth/resources/packed

Скачать: Тырк

Удачи.

Благодарю.

[Sоme1 0]

h4x0r, а как заменял, если не секрет?

Изменено 22 ноября, 2014 пользователем Sоme1

[Haoose 572]

Sоme1

Дык посмотри сам. Исходники же в комплекте

[strelokhalfer 1]

Потихоньку перерисовываю vs экран.

Только я пока не понял, куда его кинуть и как обозвать)

Покопался в скриптах, нашел

 

<bosses root="resources/gfx/ui/boss/" anm2="versusscreen.anm2">

 

Но кинув по этому пути ничего не изменилось.

МОжет я не то нашел, буду думать.

 

Spoiler

Изменено 22 ноября, 2014 пользователем strelokhalfer

[darksoul21121 0]

Потихоньку перерисовываю vs экран.

Только я пока не понял, куда его кинуть и как обозвать)

Покопался в скриптах, нашел

 

<bosses root="resources/gfx/ui/boss/" anm2="versusscreen.anm2">

 

Но кинув по этому пути ничего не изменилось.

МОжет я не то нашел, буду думать.

 

Spoiler

http://svn.gib.me/builds/rebirth/[/post]

Перетаскиваете файл на Gibbed.Rebirth.Unpack.exe и его распакует правильно с соблюдением путей к файлам.

Вот пробуйте менюшку поставить The Binding of Isaac Rebirth\resources\gfx\ui

Скачать

[Sоme1 0]

Sоme1

Дык посмотри сам. Исходники же в комплекте

Да я уже и сам понял. Я сразу подумал, что он взял скомпиленный бинарник, и заменил в нём путь на функцию. Немножко удивился, ведь это уже неплохой уровень знания ассемблера и декомпилирования.

[ruswon 20]

Если будет годный перевод, то я наконец наверное смогу пройти исаака :)

[Haoose 572]

Sоme1

https://github.com/bladecoding/BoIRResource...ryption/pull/10

[strelokhalfer 1]

Да я уже и сам понял. Я сразу подумал, что он взял скомпиленный бинарник, и заменил в нём путь на функцию. Немножко удивился, ведь это уже неплохой уровень знания ассемблера и декомпилирования.

Для нетовских почти никакой)

Либо ldasm`om либо рефлектеров декомпилится почти отлично.

http://svn.gib.me/builds/rebirth/

Перетаскиваете файл на Gibbed.Rebirth.Unpack.exe и его распакует правильно с соблюдением путей к файлам.

Вот пробуйте менюшку поставить The Binding of Isaac Rebirth\resources\gfx\ui

Скачать

Круть.

НО Айзека на Исаака так и не поменял, поменяй пожалйста, будь другом)

Потомучто в обычной жизни Isaac - Айзек(Айзек Кляйнер), а James - Джеймс(Гарри Джеймс Поттер, хотя только представте, Гарри Яков Поттер или Бонд. Яков Бонд).

Но если отсылка к библии, нужно использовать русский Вариант имени:

Isaac, son of Abraham - не Айзек, сын Абрахама, а Исаак, сын Авраама.

John the Baptist - не Джон Баптист, а Иоанн Креститель.(В некоторых современных переводах пишут Иван, что тоже верно, но лучше придерживаться Синодального перевода.)

Изменено 23 ноября, 2014 пользователем strelokhalfer

[Sоme1 0]

А тут разве есть отсылка к Библии? (Интересно, что "библии" ты написал с маленькой, а "Вариант" — с большой) :)

Изменено 23 ноября, 2014 пользователем Sоme1