Resident Evil 5: Gold Edition

[Eclipse 112]

Извиняюсь за вопрос, но как долго ждать хакера?) Может уже проще на англе пройти?)

Проходи на английском, тебя не кто не заставляет ждать русификатор.

Изменено 14 мая, 2015 пользователем makc_ar
Золотые слова

[Yallo 5]

Извиняюсь за вопрос, но как долго ждать хакера?) Может уже проще на англе пройти?)

На каждой странице ныть-то не надоело? Ей богу.

Проходи на инглише - раз. Проходи на кривоватом русском - два.

[Damin72 995]

Внезапно вернулся хакер и также внезапно был проверен почти весь текст... Ждем-с...

[PREDATAR 0]

Внезапно вернулся хакер и также внезапно был проверен почти весь текст... Ждем-с...

Вы не спешите, лучше сделайте качественно и медленно, чем плохо и быстро.

[Vovamaru 1]

На каждой странице ныть-то не надоело? Ей богу.

Проходи на инглише - раз. Проходи на кривоватом русском - два.

Вооот, "поныл" и хакер вернулся.

А про кривой русский я впервые узнал.

[Damin72 995]

Немного скринов и объявление о тесте... Некоторые текстуры не были еще пока перерисованы, по причине... Кривого расположения файлов у Крабов.

 

Spoiler

Изменено 15 мая, 2015 пользователем Damin72

[Vovamaru 1]

Ого, даже наёмников перевели)))Ради такого точно стоит ждать!

[Damin72 995]

Ого, даже наёмников перевели)))Ради такого точно стоит ждать!

А вы что думали? Раз полностью, так полностью.

[Vovamaru 1]

Отличный перевод.

[AlexNexuS 17]

Ох, ляпота Только, ребят, Трайселл же, а не Триселл.

[Damin72 995]

Ох, ляпота Только, ребят, Трайселл же, а не Триселл.

Да забей... Пусть будет как у Крабов было изначально...

Введу такой вопрос на обсуждение... Стоит ли менять подзаголовок?

[AlexNexuS 17]

В смысле, на Alternative Edition? Нет, не стоит. У нас игра известна как Resident Evil 5: Gold Edition. Пусть так и будет.

[Damin72 995]

В смысле, на Alternative Edition? Нет, не стоит. У нас игра известна как Resident Evil 5: Gold Edition. Пусть так и будет.

У "нас" игра вообще оффициально на ПК не издавалась (Голд Издание), так что...

[Hovac 0]

У "нас" игра вообще оффициально на ПК не издавалась (Голд Издание), так что...

Как на счет второго варианта? Оставить и то и этот на выбор при установке? Хотя..

[DVazzz 2]

 

У "нас" игра вообще оффициально на ПК не издавалась (Голд Издание), так что...

Давайте еще голосование устроим ради смеха))) стоит менять название или нет, зачем его менять? Gold он и в Африке Gold, имхо мне важно качество основного текста игры и соответствие ему дополнений, кому как, если можно сделать выбор названия опциональным, то делайте. Изменено 16 мая, 2015 пользователем DVazzz