Sv_Trofim
-
Публикации
14 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Не буду ничего доказывать. В моем опыте общения уже были попытки понять людей, которые уверяли, что в пошаговой стратегии им просто в край необходима русская озвучка. Настолько, что они готовы терпеть или как я правильно понял, практически получать удовольствие от кривых оборотов нейронки. С меня хватило. Доказывать, что они странные люди — не моя мечта.
-
@Freeman665 Бывало. Не тут, на других ресурсах, в смысле что лично мне это утверждали. Тут я стараюсь вообще лишний раз не отсвечивать...
-
Какой то наивный вопрос. Отношение большинства можно увидеть в темах перевода и по количеству скачиваний. В сухом остатке — хавают. Если нет другого — пользуются тем, что есть. И это еще более-менее нормально. Вот когда начинают с пеной у рта доказывать, что нейроозвучка это лучше, чем оригинал, вот это уже пугает.
-
@John15 Что точно не стоит делать, так это устанавливать русифицированные текстуры, они приводят к вылетам и зависаниям в последней версии игры вне зависимости от легальности.
-
А они дали, цинично-формальный, но дали — “не соответствует политики ресурса Microsoft ”. Ответили автору инициативы.
-
-
CD Projekt RED не разрешала GamesVoice работать над озвучкой для Cyberpunk 2077: Phantom Liberty
Sv_Trofim ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
В легкую взыщут. Вся ирония в том, что “наши суды” до сих пор признают их права на нашей территории и встают на сторону потерпевшей стороны, не рассматривая постфактум ущемления наших прав.- 63 ответа
-
- 2
-
-
- скандал
- cyberpunk 2077
- (и ещё 2)
-
Mechanics VoiceOver показала озвучку NieR Automata — для ее релиза необходимо собрать всего 175 тысяч рублей
Sv_Trofim ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
Некоторые произведения должны оставаться в своей оригинальной идеальной ипостаси. Японская озвучка самодостаточна и более чем уместна. А в русской просто нет насущной необходимости.- 172 ответа
-
- 1
-
-
- локализация
- mechanics voiceover
- (и ещё 1)
-
Заплатить 100-300 рублей за активашку с возможностью обновлений или уродовать свой комп, рискуя нахватать дряни и если повезет отделаться только переустановкой системы… Ну не знаю. Этот гипервизор вообще очень дрянная и мутная вещь.
-
Death Stranding 2: On the Beach вышла на PC
Sv_Trofim ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости
Те же щи, но гуще, гораздо… Кому зашло в первый раз будут довольны, кто на что то там “надеялся”, выдумывал свои хотелки — продолжат недовольно бухтеть. Все нормально и ожидаемо. -
@HunterBows Не принципиально. Что делать, чтобы открыть архив ты знаешь...
-
Нормальные рабочие архивы. Просто надо 7zip использовать, а не winrar. Выделить ВСЕ три файла и через контекстное меню выбрать пункт “распаковать”.
-
Серьезно? Вот незадача...
-
Вирусов нет, есть майнер, но он плохо работает, да и то, если задонатить авторам русификатора. Короче, если русификатор не нужен, то не ставьте, бесполезная программка...
