Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Насчет пирата, просто баг тот известный и только на пиратке.

Игру кстати не я переводил я просто сделал программу. Затеял все это дело Anriel(извлек текст и прочее), большую часть текста перевел deviante1 (там много народу попереводило так как перевод открытый был).

Покупать такие игры стоит, тогда больше их будут выпускать на английском и на комп (ну я так думаю)

Изменено пользователем jk232431

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я себе в настройках поставил разрешение 1920х1080 в окне и окно с переводом поставил поверх диалогового в игре.

 

Spoiler

454f8d39cf11a7093d76cbd044d0e92d.jpg

Покупать такие игры стоит, тогда больше их будут выпускать на английском и на комп (ну я так думаю)

Тоже думаю, чем больше игры будут покупать на компьютере, тем больше их будут выпускать на пк.

Я вот удивился когда увидел в стиме Tales of Zestiria и Tales of Symphonia надо покупать)

Изменено пользователем Omi

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А можно как то запустить руссик на гоговском издании?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня нет гоговской версии, а скачать 5 гб я со своим инетом не смогу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А для второй части игры, планируется делать русификатор?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кто там хотел поддержку гога, скиньте мне все файлы из папки игры за исключением .bra файлов (там немного по объему) и я посмотрю, что там можно сделать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В интернете на сторонних сайтах появился РУСИФИКАТОР agarest generations of war 2. Это правда что он уже вышел???

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Очень хотел попробовать, но поиграв, чуть слюной не захлебнулся. Лютейший, однообразный, вычурный аниме-мусор с опенингом, однотипными занудными битвами, никаким сюжетом и мразотным лором, а по совместительству - изба дрочильня для отбитой школоты, которым мало классической сакура-порнухи. Самая убогая серия tjrpg, которую не повезло лицезреть.

Изменено пользователем PlaystationFive

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В интернете на сторонних сайтах появился РУСИФИКАТОР agarest generations of war 2. Это правда что он уже вышел???

Нет, у нас ещё ничего не вышло. Видел в инете вирусов выкладывают под видом русификатора.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Нет, у нас ещё ничего не вышло. Видел в инете вирусов выкладывают под видом русификатора.

Спасибо за информацию) А можно узнать каков прогресс перевода? Близок к концу?) Заранее спасибо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Переведено все, сейчас я прохожу игру чтобы быть в теме, что там происходит, потом буду редактировать. Ошибок очень много, так что ждать ещё долго.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

БОЛЬШОЕ СПАСИБО ВАМ ЗА ВАШ НЕОЦЕНИМЫЙ ТРУД!!!!! Скажите пожалуйста а вообще планируется в ближайшее время перевод Final Fantasy Type-0???

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хотел спросить твое личное мнение, Вторая часть Агареста по развитию сюжета уступает или держится на уровне?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Thief
      Medieval 2: Total War

      Метки: Стратегия, Средневековье, Историческая, Пошаговая стратегия, Глобальная стратегия Разработчик: The Creative Assembly Издатель: SEGA Серия: Total War Дата выхода: 14 ноября 2006 года Русский язык: Интерфейс, Озвучка Отзывы Steam: 25207 отзывов, 95% положительных  
      Medieval 2: Total War - Kingdoms

      Разработчик: The Creative Assembly Издатель: Софт Клаб Серия: Total War Дата выхода: 28 августа 2007 года Отзывы Steam: 541 отзывов, 95% положительных
    • Автор: Valeraha
      The Fall: Mutant City
      Платформы: PC Разработчик: Silver Style Entertainment

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Судя по тому что игра запускается и нормально работает на таких стареньких видеокартах как gtx1060,и radeon 580 то дело похоже не в видеокарте и если у вас обновлены на нее драйвера то склоняюсь что все таки дело в винде, (кстати вы все еще даже не указали какая у вас видеокарта, виндовс и его версия).  попробуйте на всякий случай скачать и установить последние Microsoft Visual C++ 
    • Все старые игры сейчас заклеймим современными трендами  Играть то не во что будет. 
    • Да с сильным опозданием, но все же отпишусь. Игру прошел в конце июля где-то и я скажу, что это не очередной на скорую руку сделанный из ассетов на Unity хоррор, а некий скрытый алмаз среди инди-хорроров: правительственные заговоры, нло, похищения, убийства - от сюжета сложно оторваться. Графика очень приятная; геймплей хоть и в большинстве своём классический для представителей жанра, но порой нехило так удивляет своими возможностями.  Прошел за 2 вечера (в среднем где-то 3.5 часа ушло).  В общем я крайне советую игру, кто неравнодушен к инди-играм, не пожалеете. А лично я заношу игру в свой список хидден-гемов.  П.С. перевод отличный, косяков вообще не встретил. 
    • Там механика с переключением способней. Плюс устройства скорости. Так-же это можно объединь вместе. Там много ситуаций для быстрого переключения и принятия решений, что надо использовать из способностей. 
    • Не нашли? Там целая ветка под названием Titan Quest II - Cannot Launch Due to DirectX 12 Compatibility Issue Я бы с этим согласилась. Также думала. Но она возникает даже на машинах с OS: Windows 11 Pro 64-bit (Build 26100). То есть не всё так однозначно.
    • Доработал и практически полностью переработал свой русификатор для Tony Hawk's Pro Skater 3 + 4 - Перевёл строки, в которых ранее отсутствовал перевод.
      - Исправил и доработал UI в нужных местах, чтобы текст на русском выглядел и читался органично.
      - Полностью переделал перевод реплик персонажей, теперь они звучат живее и естественнее.
      - Переработал туториал и улучшил интерфейс в редакторе парков.
      - Убрал странные русские названия из гэпов — теперь они полностью на английском для удобной ориентации в заданиях.
      - Исправил многочисленные проблемы с обрезанным текстом — теперь всё помещается в строки.
      - Магазин теперь почти полностью на русском — переведено большинство предметов.

      Бусти /// Яндекс диск
    • их ссылка на Русификатор — https://drive.google.com/file/d/1RJYymE78sALISq4yjgZcZtEgHQKiTX1I/view Мастерская в Steam — https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3543620063
    • Привет, я не очень силен в Unity, но вдруг мои находки будут тебе полезны

      Как мне показалось, текст вот в этих файлах https://disk.yandex.ru/d/GXuZxxpQAPK2Eg


      указанная тобой фраза была найдена
      ---
      далее некоторое количество текста, есть в /romfs/Data/Managed/Metadata/global-metadata.dat
      для открытия global-metadata.dat я использовал https://github.com/JeremieCHN/MetaDataStringEditor/releases для поиска файлов с текстом https://github.com/aelurum/AssetStudio (обновленный Asset Studio) в Asset Studio я на скорую руку указал всю папку с игрой, экспортировал все скрипты с названием en-US, так что конкретно в каких бандлах они, я сказать не смогу, и возможно (но не факт) есть и другие файлы с текстом для локализации, но без en-US в названии

      Надеюсь чем-то да смог помочь
    • Точное отображение текста это “углепластик” — для примера переведи на английский точно по тексту “да нет наверно”
    • Ну я так и сделал,оказалось рил копейки…Но этот чел всё равно звездабол
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×