Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Ребят, приветствую, спасибо за перевод!

Но у меня проблема, при запуске длс нечего не происходит, весит только черный экран. Не подскажите как решить эту проблему? (Это и с русиком и на английской версии)

Игра лицензия.

Изменено пользователем ReqwiTizz

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребят, приветствую, спасибо за перевод!

Но у меня проблема, при запуске длс нечего не происходит, весит только черный экран. Не подскажите как решить эту проблему? (Это и с русиком и на английской версии)

Игра лицензия.

Вроде, это с файлом параметров что-то не так.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят,прошу не сочтить за дерзость,но у меня 400 дней в репаке от R.G Catalyst не переводится,сразу же шел с 400 дней.Прошу посмочь в установке.если что,все 5 эпизодов он нормально перевел.а 6 вроде не хочет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребят,прошу не сочтить за дерзость,но у меня 400 дней в репаке от R.G Catalyst не переводится,сразу же шел с 400 дней.Прошу посмочь в установке.если что,все 5 эпизодов он нормально перевел.а 6 вроде не хочет.

Убедитесь в том, что у вас присутствует папка The Walking Dead\Pack\WalkingDead106

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Убедитесь в том, что у вас присутствует папка The Walking Dead\Pack\WalkingDead106

Все.я понял! благодарю за подсказку)

папка есть,название 400 дней нет+ все же не переводит его,кажется,я знаю,что делать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Приветствую! Пожалуйста выложите файлы игры с переводом, как в прошлые разы, имейте уважение к пользователям других OC, да и к томуж как для айос оптимизировать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Приветствую! Пожалуйста выложите файлы игры с переводом, как в прошлые разы

Никогда такого не было.

имейте уважение к пользователям других OC

Сам являюсь пользователем различных ОСей. В чём заключается не уважение? Формат сайта не предполагает размещение русификаторов на оси отличные от windows. Чем можно достать файлы из-под Mac OS, написано здесь.

да и к томуж как для айос оптимизировать?

Без понятия. Есть сайты, посвященные мобильным гаджетам и их взлому (напр. 4pda) и т.п., которые "оптимизируют" наш перевод. Кстати, не упоминая о том, что он наш.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо большое за перевод!

Когда менял настройки, заметил, что проскочил текст на английском.

 

Spoiler

ff7920d733c91544cdf54673cb0c1a1d.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не знаю было ли, но на данный момент установлен последний русификатор и есть такая вот беда:

 

Spoiler

808c45f37e2c.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перевод отпад! Мне очень понравилось, молодцы! А переговоры не пробовали вести об официальном размещении в СТИМ? Ещё такой вопрос: через HDMI подключился к LCD-ке, а субтитры оказались ооочень маленькими. Может поднять этот вопрос, что размер сабов выставлять в опциях или такая функция есть?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Спасибо большое за перевод!

Когда менял настройки, заметил, что проскочил текст на английском.

 

Spoiler

ff7920d733c91544cdf54673cb0c1a1d.jpg

Уже поправил и ещё один недоперевод тоже исправил в меню.

Не знаю было ли, но на данный момент установлен последний русификатор и есть такая вот беда:

 

Spoiler

808c45f37e2c.png

Спасибо за скриншот. Тут, наверное не в таких [] или не в таких {} описание закрыто.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Никогда такого не было.

Сам являюсь пользователем различных ОСей. В чём заключается не уважение? Формат сайта не предполагает размещение русификаторов на оси отличные от windows. Чем можно достать файлы из-под Mac OS, написано здесь.

Без понятия. Есть сайты, посвященные мобильным гаджетам и их взлому (напр. 4pda) и т.п., которые "оптимизируют" наш перевод. Кстати, не упоминая о том, что он наш.

Я конечно благодарен, но чем можно достать файлы из инсталятора там не нашел, нашел только написанный путь к папе))) zip'ом не распаковывается, попробую пакифистом, а за перевод спасибо!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я конечно благодарен, но чем можно достать файлы из инсталятора там не нашел, нашел только написанный путь к папе))) zip'ом не распаковывается, попробую пакифистом, а за перевод спасибо!

de_MAX писал, какой прогой можно распаковать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я конечно благодарен, но чем можно достать файлы из инсталятора там не нашел, нашел только написанный путь к папе))) zip'ом не распаковывается, попробую пакифистом, а за перевод спасибо!

Эм,а нельзя просто так взять,и установить перевод? это у меня репак кривой попался.зачем мороки-то столько?

P/s не покупайте мак бук и прочее от аппле,проблем меньше с файлами будет)))

Изменено пользователем Свободовец1995

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Hush Hush: Only Your Love Can Save Them

      Метки: Сексуальный контент, Нагота, Симулятор свиданий, Визуальная новелла, Аниме Платформы: PC Разработчик: Sad Panda Studios Издатель: Sad Panda Studios Дата выхода: 20 апреля 2023 года Отзывы Steam: 1553 отзывов, 94% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Kyokkou no Marriage
      Платформы: PC Разработчик: ensemble & ensemble Издатель: ensemble Дата выхода: 10 мая 2024 года

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • А вторая часть норм работает?
    • если дадите файлы русификатора 1с могу попробовать перенести
    • уже в курсе сейчас обновлю ссылки перекачайте через 20 мин, если вы про время в четвертях, если нет загрузите скрин нормально
    • игра переводится легко  текст интерфейса, меню в dll по пути "C:\program files (x86)\steam\steamapps\common\Empire Earth Gold Edition\Empire Earth\Language.dll" вся сложность это текстуры, они все на английском и при том их куча
    • поэтому и святой человек
    • я побывал гирзы3 на эмуляторе Ксения но у меня игра постоянно вылетала,( 
    • ps гирсы неплохо сохранились на эмуле можно фепес разблокировать 
    • Ну, да. Я и написал, что если будет, то будет так себе… Вот первые “грабли”, там один персонаж заикается. И эта модель не может имитировать заикание, от слова совсем. Вот сижу и думаю, что с этим делать… Но вроде, есть решение. Неверно мы по разному понимаем что такое мат. Сапожный по моему мнению — два десятка нецензурных слов в репликах персонажей, где можно было обойтись без этого. Я лично обхожусь в жизни, а ты? А для тебя, видимо, мат становится матом, только когда он трёхэтажный…  Это всё равно придётся делать, если не хочешь чтобы вся квартира и мебель у тебя была обоссата. И лучше сразу. Поверь мне, старому кошатнику.  И мне стыдно показывать гостям такую обоссаную квартиру… не говоря уже про запашок… Ладно, проехали… Всё по этому поводу уже сказано. Можно больше про мат тут не поднимать. Тем более, что обещаешь цензурную версию. 
    • @allodernat хехе, интересное сравнение . Я ведь при этом согласен, что цензурная версия имеет право на существование и я её в скором времени обязательно сделаю. Но вот постоянное возращение к данной теме и заострение на ней внимания реально надоедает уже.
    • Помнится на Kathy Rain наоборот жаловались, что перевели опустив все маты))) Так что эта та ещё вкусовщина. И я в принципе понимаю недовольство @voltamper , вот перевод(его кот), он решил поделится переводом со всеми(показать всем своего кота). И тут приходят и говорят, господи, у кота яйца! Быстро отрезать! Вот, без яиц лучше!  Хороший стерильный кот)
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×