Таблица лидеров

Избранные цитаты мастера в инфографике:

Если этот проект не возьмёт награду “Игра года”, я окончательно разочаруюсь в играх и человечестве.

Кто хочет купить карты по адекватным ценам, могу сказать, — ждите, не торопитесь. Nvidia сидят не дураки, они анализируют рынок, и знают, что в условиях дефицита можно цены трактовать как угодно. Вы скажите — какой дефицит? Сейчас его нет. Но кто мешает создавать искусственный дефицит? Nvidia будет выпускать карты небольшими партиями, тем самым порождая дефицит и спрос на продукт. Но проблема заключается в том, что долгое время этот дефицит создавать не удастся, как это было при майнинге. Рано или поздно, все кто мог и хотел купить карты по завышенным ценам, данные люди закончатся. И тогда рынок карт начнёт перенасыщаться от количества, которое будет скапливаться на складах. Что в таких случаях делают? Правильно, снижают цены, чтобы сбагрить товар. Сейчас Nvidia снимет сливки, с тех кто готов переплатить в три дорога, а после как данные персонажи закончатся, карт на рынке станет очень много, спокойно снизит цены, и снимет остатки сливок, уже с той аудитории, которые ждали адекватных цен. Вот вся суть политики нынешней Nvidia. Поэтому тут нужно ждать, думаю через пол года, как раз и начнётся этот процесс снижения цен.

В файлах игры есть плейсхолдеры под невышедшие языки. Все шрифты на текстурах, кстати, во всём их многообразии. По объёму текста. В игре 35340 строк, в которых: - 349 731 слово с дубликатами - 338 074 слова без дубликатов. Это объём, сопоставимый с Final Fantasy VII и Shenmue. Где было меньше слов: Первый Mass Effect - 300 тысяч Neverwinter Nights - 200 тысяч Deus Ex: Human Revolution - 190 тысяч Dishonored - 130 тысяч

@romka вот уважуха к Remedy будет, если они так от своих слов и не откажутся, будут у нас продавать игры, да ещё с сабами, а уж если ещё и с озвучкой...

Да они уже задолбали, кто ушёл, кто пришёл, кто мечется между огней … Столько мельтешения, за всеми не уследишь. В последнее время огромный процент новостей связан именно с “переобуванием” всяких. А если к этим новостям добавить часть новостей про повестки, фемок и пр., окажется, что игровых новостей совсем на донышке .

Да и хер с ней. Зато Кризис ремастер 2 и 3 релизнулись. Это мне даже интересней

Забавно, как эти лицемеры ради китайского рынка годами весь контент перелопачивали — перерисовали иконку Джайны из-за “слишком большого выреза” в Heartstone, кучу карт перекроили, персонажей в WoW поудаляли и т.д.

Да, это геймплей прямо из нулевых или чуть позже. Вопрос в цене остался. Вон за Evil West 1999р просют.

И это нормально. Они пытаются удержать прибыль в разумных рамках после майнинг-бума и ковидных проблем. Поэтому старые карты будут дешеветь не так активно, как вы думали, а новые будут стоить дороже. А у AMD просто нет выбора. Доля рынка у них сильно ниже, по технологичности они как отстали на поколение после RTX20, так до сих пор угнаться не могут. А тут NVIDIA еще и представила RTX 4090, который прошлое поколение натянул на 100%+ во всех задачах. Карта оказалась столь удачной, что у AMD тупо не оказалось конкурента, и они скромно “конкурируют с RTX 4080”.

Какая-то дешевая ирония. Не смотрят дичь по тв, но смотрят ту же самую дичь интернетиках. Маразм. Просто по тв все отсортировано, а в инете свалено в кучу.

Да и играть на большом экране тож иногда норм. Тож хрень про чуваков в стрингах не смотрю — держу в курсе Кстати причём здесь пиво и абибасы? какие то травматические воспоминания?

Такое ощущение, что некоторые личности избавляются от телевизора, только для того, чтобы потом в интернете гордо\весело\надменно писать, что уже n лет им не пользуются.

Анонсов за час был минимум — в основном показывали трейлеры уже известных проектов. Сегодня в 21:00 стартовало PC Gaming Show 2023 Preview — шоу с трейлерами игр, которые выйдут на PC в 2023 году от сайта PC Gamer. Анонсов за час был минимум — в основном показывали трейлеры уже известных проектов. Что показали: Анонс стратегии Jumplight Odyssey (Steam) — игры от League of Geeks, авторов Armello. Shadows of Doubt — иммерсивный симулятор (Steam) в небольшом городе выйдет в 2023 году. Gori: Cuddly Carnage (Steam) — аркада про кота на скейте выйдет в следующем году. Ravenbound — фэнтезийная action/RPG в открытом мире. Пока без даты выхода. Свежий трейлер Warhammer 40,000: Rogue Trader от теперь уже кипрской студии Owlcat. В Steam появилась страница и скриншоты, но пока без предзаказа. Зрелищный трейлер Warhammer 40,000: Darktide — шутер выйдет уже 30 ноября, но если вы купите его сейчас, то получите доступ к бете (мы в нее как раз уже играем). Асинхронный PvP-хоррор Level Zero выйдет в следующем году. В игре четыре инженера будут сражаться с двумя опасными монстрами. Сразу два интервью с разработчиками многократно перенесенного Kerbal Space Program 2 с игровыми кадрами. The Repair House (Steam) — симулятор строительства дома от первого лица от создателей PC Building Simulator. Abiotic Factor (Steam) — выживалка в научном центре, где провалился некий эксперимент. Геймплей Once Human — шутера от третьего лица от одной из студий NetEase. Aska — ролевая игра про строительство поселения викингов. В конце ноября начнется бета-тест. Изометрическая аркада Superfuse выйдет в январе. Необычный экшен Clash: Artifacts of Chaos от ACE Team выйдет в феврале. Короткий трейлер рогалика Endless Dungeon. Геймплей The Great War: Western Front — стратегии про Первую мировую от Petroglyph Games в духе Total War. Bulwark: Falconeer Chronicles (Steam) — градостроительный симулятор, действие которого происходит в мире Falconeer. Cygnus Enterprises (Steam) — RTS с элементами строительства в фантастическом сеттинге. Выходит 16 декабря. Трейлер еще одной стратегии от League of Geeks — Solium Infernum. Стратегия Floodland вышла позавчера в Steam — в России недоступна. RTS Crossfire Legion покинет ранний доступ 8 декабря — мы ее стримили. В России игра тоже недоступна. Трансляция:

В Epic Games Store стартовала раздача олдскульной RPG Dark Deity и кооперативного экшена Evil Dead: The Game.

Так EA же… @romka а всё — это ремастеры

Ага, на безрыбье, третий перепрошёл бы с удовольствием.

естественно — это еще и пол-кило свежих денег с пользователя

Какая же она олдовая ! На вечеринке у тридцатилетнего геймера! Тут все! Брутальность! Добивание! Взрывы! Кровище! Тупой геймплей! Очень понравилась демонстрация. Но да Есть такое. Совсем ничего не показали, из хоть какого-нибудь разнообразия. Нужно столько пуль в одного противника всадить, будто пули не смертельные, и ГГ ими тупо забивает насмерть )) . Ага. Надеюсь меньше 2К, а лучше вокруг 1К, тогда возьму. Ёлы-палы… Вопрос цены отпал сам собой. В таком случае жду, прям очень .

Вот это вроде как раз перестали Миллиончиками побираются уже)

Я бы ещё понял, если бы переводчики собрали кучу доната и их “разоблачили”, но тут бесплатно, от слова совсем. Что-то Бюро портов и переводов «Котонэ» зуб точит на переводчиков. (Тип, что выложил “разоблачение” из их команды). Так почему бы Бюро портов и переводов «Котонэ» не сделать свой перевод? Ах, ну да, они же “пилят” свой перевод и вместо того, чтобы порадоваться за других, решили обосрать чужой труд! Как мило. Так человечно и “по-братски”. Браво!

эх, а как близзы туда хотели. Но не срослось.

У Ситилинка тоже есть магазины по всей России и гарантийные отделы там тоже работают. И на счет конкурентов: интересное сравнение магазинов. И ДНС там один из худших по ценам.

А что не так с этим предложением? Командная атака - это когда рядомстоящие персонажи принимают участие в атаке. То есть получается атака не одним человеком, а двумя, тремя и т.п. персонажами. Ну и, соответственно, есть определенный шанс это прокнуть. Вроде, все логично и понятно. Тот, кто выложил этот скриншот, хотя бы свой вариант предложил, что ли.

@Atanvaron выпустил перевод Istanbul: Digital Edition.

Как говорила одна моя знакомая “есть в этом какой-то изюм”. Но тут прям совсем старый “изюм”. Как из анекдота про варенье “засахарился”.

Всё по лекалам игр из 2000-2005 Есть что-то в этом.

MinoriTeam выпустила перевод «взрослой» новеллы Neko-nin exHeart. MinoriTeam выпустила перевод «взрослой» новеллы Neko-nin exHeart. Перед переводом рекомендуется установить дополнение 18+ (пароль MinoriTeam).

Я за 80 пробежал основную и “кровь и вино”, пропылесосив всю карту. Через “эйфорию”, там просто бежишь и разваливаешь врагов.

Наконец я не увижу 148 раз Гарри Поттера.

Самое главное, что Властелин Колец не сняли с показа.

Стареешь Всё намного проще — телевизор переехал в интернет и его смотрят в интернете

«Масса изменений, по сравнению с первой версией. Перерисовали текстурки, изменили шрифт, текст отредактировали и т.д. Некоторые мелкие шероховатости ещё присутствуют, но дошлифовывать мы их не будем. Не до того сейчас, в эти смутные времена». @Escapismik и @RikuKH3 обновили перевод культовой jRPG Disgaea 4 Complete+. Версия для Switch тоже обновлена.

Вы сейчас по сути описали состояние молчаливого фанатика-терпилы. Я серьезно… Желание купить железяку — нормально, бесспорно. Но осознавать, что цена явно завышена , вздыхать и пытаться оправдать это “ценообразованием” , а тем более на фоне заявлений зажравшегося Корпората о том , что цену нужно повышать, несмотря на устранение дефицита и на то, что майнеры уже не жадничают — совсем не нормально.

У DNS есть огромное преимущество — нормальная гарантия. Так что они могут себе позволить пафос, конкурентов на рынке у них все равно нет. Сильно, сильно.

https://disk.yandex.ru/d/5FR2EFt40lz6Fg Русификатор. Не помню, нужен ли TTM для работы. Попробуйте без него и отпишитесь, если он не нужен — уберу из архива, а то он жирный. Ошибки какие успел выцепить — поправил. Но до конца так игру и не добил, так что там их может быть ещё много.

Не считаю терпилами, тех кто купит 4080, покупка зависит от силы желания приобрести конкретную карту, и нечего не поделать, раз пока что такое ценообразование. На мой взгляд, странно, из-за цены отказываться от карты которую хочешь купить, в пользу той, которую не особо хочешь. Лучше тогда повременить и вообще не покупать.

Пора уже приравнивать ненавистников ТВ к веганам. И те и те ЗАколЕБАЛИ. Ну, не жрёшь ты мясо, не смотришь телек, так иди, дальше долбись со своим другом в гузно. Что ты к людям-то пристал?

Вообще, действительно странно, ибо на Кинопоиске по телеканалам видела неоднократно, что крутят “Лигу” и ЧЖ. Тут все так ТВ хают, а мне вот по приколу поставить таймер на отключение и включить что-то, пока засыпаю. Ибо хороший фильм включать жалко — я или заинтересуюсь и проснусь, или усну на середине и потом ищи, где остановилась. Иногда даже что-то стоящее попадается. Чаще всего ложусь глубоко ночью и врубаю всякие юмористические передачи на ТНТ, там чаще всего реклама ограничивается 20 секундами, показывают что-то одно.)

Высказал своё к этой темке мнение и всего-то , что за обидки? И пиво не пью , адидас не ношу , не вангую голым задом в тазике , как некоторые , так что не молодец ты ни разу

Русифицированный файл с ресурсами игры, готов на 99%, основной сюжет проходим полностью, не проверена тайная деревня рептитов и новая игра + Почта для багрепортов maxveeldsm@gmail.com прикладывайте скриншот или видео (по возможности) с ошибкой в тексте/ предложением замены текста/ вылетом игры, по возможности буду исправлять/переделывать и перезаливать кэш

Помню недавно еще один обратился к нации со словами “Дорогие, друзья...”, а потом такое началось… Так что вспомним выражение “Не друг ты мне...”.

с-ка, прям до слёз

Atelier Firis. Оно ещё живое. - В целом текста отсмотрено где-то 70%, куда уже входит вся сюжетная арка с экзаменом, с которым пришлось повозиться как в целом, так и особенно с анимациями всплывающего текста. - Готовы субтитры для концовок, найденный оригинальный шрифт для которых в итоге претерпел некоторые изменения. - Мелкие правки в титульном экране и главном меню. В обоих случаях изменился один пункт меню. - Изменено и приведено к единообразию написание наименований предметов и локаций. - Сделана алфавитная сортировка предметов в энциклопедии. Её нужно было настраивать вручную. - В процессе внедрения исправления имён некоторых НИП. В ряде случаев один вариант имени привязан к нескольким НИП, которые-то могут быть как мужского, так и женского пола. В одном городе и гостиницах исправления уже закончены. - Сделан автоматический перенос текста перевода с DX версии под обычную. Изначально было предположение, что можно просто подкинуть файлы от DX версии, но нет. Беглая проверка показала, что файлы местами разнятся. Тем не менее, увы, все остальные правки придётся уже вручную переносить. - Готовы шрифты под пару портов на консоли. - В угоду перевода изменена привязка наименования нескольких костров. К переводу отношения не имеет, но теперь починено: - Одно опциональное задание, в котором были перепутаны выбранный предмет и дальнейшие действия. - Другое задание, с которым всё так-то нормально, однако не срабатывали оповещения о его начале, и оно не отмечалось в журнале... Вернее, всё появлялось, но только по завершении этого самого задания. - Положение иконки выхода на одной из локации. Наконец-то она под правильным углом, а не вверх ногами. (Есть в игре такая, есть.) Для Atelier Sophie и Atelier Lydie&Suelle были сделаны артбуки от DX версий, нормальные шрифты и наброски русифицированных логотипов (для Софи 2 тоже есть). В Софи 1 в перспективе хотел бы кое-чего исправить и привести к единообразию ряд моментов с переводом Фирис, но время покажет. По исправлению перевода Atelier Ryza тоже есть шевеления. Смотреть в её теме.

Не знаю, как всё пойдёт, но из имеющегося перевода свою версию сделаю. На данный момент так или иначе готово следующее: - лончер ПК версии. - Шрифты. Оригинальные для самой игры. Ещё пара под порт. И для текстур найдено и русифицировано несколько. - Анимированный текст, всплывающий при работе с сохранениями. Реализовано немного отлично от оригинала, но суть осталась той же. - Несколько текстур, включая экран загрузки и набросок логотипа игра. - Менюшки в бою, синтезе, магазинах, при фильтрации предметов и некоторых других. В основном решались нюансы по впихиванию текста в разные места, для чего в одних случаях немного расширялось само место, в других (и много каких) добавлялась прокрутка текста в рамках того, что есть. Ну и т.д. Ради перевода и нормального вида исправлено: - Отображение имён мобов в бою. Всплывшие нюансы после добавления пробела тоже уже решены. Было: Имя_мобаА Стало: Имя_моба А - Отображения имени и местоположения НИП, выдающего задание. Было: Местоположение Имя_НИП Стало: [Местоположение] Имя_НИП Сделано просто так: - Убран отступ между именем персонажа и двоеточием в событиях в одном из режимов. - Добавлены анимации для стрелочек в настройках игры и в меню магазинов. - На экране подтверждения пропуска события с облачка с текстом убрано обозначение, что это системное сообщение. - В справочнике убраны подзаголовки у разделов, ибо смысл они потеряли уже при англ. адаптации. А вот в раздел «Помощь» добавлен заголовок, ибо его вовсе не было. Про всякие мелкие исправления упоминать не вижу смысла. Непосредственно перевод же пока исправлялся только по мелочи.

Я вообще сейчас куплю 3070 и больше видюхи наверное не буду обновлять. Картинка с ними лучше не становиться и всё больше набирает обороты ретро-гейминг. А ему вообще моей 970-ой хватает

У вас есть стим версия? UPD. Все, уже не надо, скинули…. Все ± тоже самое в ресах, будет значит и на Стим версию. Ресы билда 2.0 есть.

В магазине данных точно, в описаниях классов. и здесь, вроде. О, как раз ошибку нашел)) (цтрелок)

Игра переведена, сейчас идёт поверхностная редактура, затем выложу сюда предфинальную версию перевода (на днях). Будем вылавливать оставшиеся ошибки вместе)