-
Публикации
89 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Дней в лидерах
1
Последний раз Salty tuna выиграл 31 мая 2021
Публикации Salty tuna были самыми популярными!
Репутация
79 ХорошаяО Salty tuna
-
Звание
Участник
-
Сайт переехал, не всё работает штатно. Приглашения, как выяснилось, одна из нерабоющих на данный момент функций
-
@Morgan Dusty с апреля ждёшь? Терпеливый. Почту надо.
-
@Trane63 @burandby отправил. Проверяйте
-
Почту скинь сюда или в ЛС, на которую приглашение отправлять @burandby ты тоже, если ещё не получал приглос
-
Вышла украинская локализация Star Wars: Jedi Knight — Jedi Academy
Salty tuna ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Значит, мне просто показалось. Это не может не радовать.- 93 ответа
-
- star wars jedi
- tsf
- (и ещё 1)
-
Вышла украинская локализация Star Wars: Jedi Knight — Jedi Academy
Salty tuna ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
@Сильвер_79 понятно. Спасибо, буду знать.- 93 ответа
-
- 1
-
- star wars jedi
- tsf
- (и ещё 1)
-
Вышла украинская локализация Star Wars: Jedi Knight — Jedi Academy
Salty tuna ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Прочитал я предыдущие страницы… Ну выложили и выложили. С чего такое активное обсуждение мне непонятно. Даже создаётся ощущение, что эта “новость” была сделана с какой-то провокационной целью, но это уже мои теории заговоров. Долгое время я сайт данный не посещал, какую сейчас политику он ведёт — я не знаю, но до определённых событий прошлого года эту новость, мне кажется, никто бы и не заметил. Я считаю, что не нужно опускаться до уровня своего “оппонента”. Да и в правилах вроде нет пункта, указывающего на то, что сюда допускаются только ру-локализации. P.S. Как же хорошо иногда пожить без интернета и телевидения, есть свои плюсы — не видишь этих срачей. xD- 93 ответа
-
- 1
-
- star wars jedi
- tsf
- (и ещё 1)
-
Не помню, чтобы оно и в ПК было с переводом, кроме начального ролика.
-
@kirya_mad @mordamax отправил.
-
https://disk.yandex.ru/d/5FR2EFt40lz6Fg Русификатор. Не помню, нужен ли TTM для работы. Попробуйте без него и отпишитесь, если он не нужен — уберу из архива, а то он жирный. Ошибки какие успел выцепить — поправил. Но до конца так игру и не добил, так что там их может быть ещё много.
-
Добил обучение. Чтобы никого не вводить в замешательство, названия некоторых механик не трогал. Так же не стал трогать подсказки внизу экрана (второй скрин) и предметы.
-
Я таки разродился и запихнул текст в игру. Есть несколько недоделок: 1) Я куда-то дел файлы, которые относятся к грифону и импу. 2) Не переведена часть обучения. 3) Программа распаковки не может адекватно преобразовывать смайлы. Всё это поправимо. На данный момент идёт небольшое тестирование. Поскольку я занимаюсь этим во время локальных стримов, дело может немного затянуться.
-
https://discord.gg/8vnftSkwZp там сейчас ничего интересного. Обновления не предвидятся. Совсем.
-
https://disk.yandex.ru/d/6sTX61MErpqjiw Файл поместить в папку paks. Перевод основной истории, 5-я и 6-я глава в данной сборке без правок. О дальнейшей судьбе многострадального перевода ничего сказать не могу, это относится и к вносу правок. Дабы не плодить здесь кучу сообщений, об ошибках пишите сюда https://discord.gg/Seb52cej Лучше сразу кидать скрины, а не собирать архив. Но, как я уже написал, не известно, будут ли они внесены.
-
Это позволяет выявить ошибки и различные косяки. Тут не за что извинятся. Надеюсь, переводчики увидят это сообщение.