Таблица лидеров

Мне по-настоящему страшно смотреть на эту разобщенность. Я привык видеть игровую индустрию местом радости для всех. Местом, где каждый найдет развлечение на свой вкус. Конечно, это лишь мои фантазии и мои проблемы, но печально наблюдать бесконечные «срачи», где нет никакого взаимного уважения, лишь оскорбления и потоки желчи. Люди занялись именно тем, от чего предостерегает сиквел The Last of Us — плодили ненависть и нетерпимость к инакомыслию. Мы должны быть лучше и выше этого. Не мне вам рассказывать, каким сложным выдался 2020 в целом для человечества и для множества людей по отдельности. Крупнейшая в этом веке пандемия вынудила нас забаррикадироваться дома и свести к минимуму живое общение. Словно этого было мало, накалялись и политические страсти в разных странах. В такой ситуацией многие нашли отдушину в играх. Наша любимая индустрия выступила лекарством, помогающим сохранить психическое здоровье и не сойти с ума от скуки. Для самого геймдева год выдался насыщенным: в продаже появились и скоротечно пропали как новые комплектующие для персональных компьютеров от Nvidia и AMD, так и следующее поколение консолей в лице PlayStation 5 и Xbox Series X|S. До прилавка добрался и главный долгострой ушедшего десятилетия — Cyberpunk 2077. Для одних она тут же стала важнейшей игрой поколения (преимущественно для ПК-игроков), другие заклеймили ее громким провалом. Судя по читательским голосованиям, первых все же оказалось заметно больше — киберпанковское приключение от CD Projekt RED не оставило шанса конкурентам в борьбе за лучший проект 2020 года. Что забавно, такая же ситуация в номинации «Провал года». Эта тенденция в целом наблюдается на многих ресурсах, где пользователи могут отдать свой голос за игру года. Единственный проект, который хоть как-то борется c Cyberpunk 2077 — многострадальная The Last of Us Part II (ей ушел и мой голос). Вокруг этих двух проектов разгорелись самые горячие споры. С одной стороны, как и любое важное художественное произведение, оба проекта практически никого не оставили равнодушными. Их или любили, или ненавидели. Или наслаждались, или плевались. Разработчиков или возносили на пьедестал, или сыпали угрозы им на почту. С другой стороны, мне по-настоящему страшно смотреть на эту разобщенность. Я привык видеть игровую индустрию местом радости для всех. Местом, где каждый найдет развлечение на свой вкус. Конечно, это лишь мои фантазии и мои проблемы, но печально наблюдать бесконечные «срачи», где нет никакого взаимного уважения, лишь оскорбления и потоки желчи. Люди занялись именно тем, от чего предостерегает сиквел The Last of Us — плодили ненависть и нетерпимость к инакомыслию. Мы должны быть лучше и выше этого. Удивительно актуально на этом фоне смотрится Death Stranding, добравшаяся до ПК в 2020 году. Она упорно, возможно даже слишком навязчиво вдалбливает простую мысль о важности совместной работы. В одиночку можно выжить, но только сообща люди преодолеют трудности и добьются успеха. Вокруг этой идеи выстроен не только сюжет, но и сам игровой процесс. Простая курьерская служба заставляет героя протаптывать тропинки между изолированными поселениями, налаживать и укреплять связи, что открывает вам все больше возможностей переносить больше груза и доставлять его быстрее, чтобы включать в единую сеть еще больше народа. Уж не знаю, предсказал ли Кодзима надвигавшийся шторм, но его посыл делает Death Stranding важнейшим социальным высказыванием среди игр в этом году. Я не устану повторять, что споры о том, какая игра хорошая, а какая плохая, не имеют никакого смысла. Каждый выбирает по своим вкусам и предпочтениям. На Cyberpunk 2077 или The Last of Us свет клином не сошелся, в этом году состоялся релиз множество других проектов. Например, если вы интересовались жанром roguelike, но боялись к нему подступить, то Hades станет отличной входной точкой. Кудесники из Supergiant Games сделали упор на увлекательное повествование, причем в жанре, который для этого слабо подходит, и отлично справились с задачей. Отточенная механика сражений и потрясающий арт-дизайн прилагаются. Для любителей аркад и платформеров год выдался насыщенным. Dead Cells получила сразу несколько увесистых обновлений. Ori and the Will of the Wisps покоряет сердца красивейшим визуальным рядом и трогательной историей, не говоря уже о затягивающем игровом процессе. Streets of Rage 4 возвращает во времена 8- и 16-битных консолей — простая механика, на которой выстроен захватывающий и зрелищный экшен. Действие настолько всепоглощающее, что после первого прохождения, освоившись с боевой системой, хочется сразу же отправиться на второй круг выбивать высшие ранги на аренах на повышенной сложности. Не столь удачно вернула нас в 90-ые франшиза Battletoads, хотя, мне кажется, отпугивает в первую очередь противоречивый видеоряд, в то время как геймплей очень даже увлекательный. Если же вы желаете чего-то более медитативного и не против пиксель-арта, то всячески рекомендую обратить внимание на Inmost — меланхоличное приключение трех непохожих персонажей под завораживающий саундтрек. Не так повезло жанру ролевых игр. Проектов, которые можно без зазрений совести причислить к RPG «старой школы», практически не было. Из больших релизов к ним можно причислить разве что Wasteland 3. Зато в раннем доступе варятся сразу несколько адаптаций DnD пятой редакции. В первую очередь речь, конечно, про Baldur’s Gate 3, но о ней все заинтересованные и так слышали. В отличие от Solasta: Crown of the Magister, хотя она старается еще честнее передать правила «настолки». Поклонникам jRPG в этом году удача благоволит больше. Наконец-то вышла долгожданная Final Fantasy VII Remake. Неожиданно в жанр заглянула и серия Yakuza с новой частью под названием Like a Dragon. Да и лучшие представители жанра последних лет получили дополненные и улучшенные издания — речь, конечно, про Persona 5 Royal и Dragon Quest XI S: Echoes of an Elusive Age — Definitive Edition. Для любителей пострелять год выдался предсказуемым. Battlefield ушла на перерыв, поэтому Call of Duty: Black Ops Cold War осталась без зубастых конкурентов. На другой стороне от военных шутеров расположилась суровая Doom Eternal — еще один сиквел, который преподнес аудитории не совсем то (или совсем не то, тут уж как посмотреть), чего от него ожидали. Я смог проникнуться задумкой авторов и насладился брутальным экшеном, разбавленным платформингом. Последний, как показало дополнение The Ancient Gods, очень даже к месту. Бесконечный напряженный экшен на протяжении нескольких часов без возможности хоть немного перевести дух невероятно изматывает. Но если вдруг хочется олдскульного месива, без всей этой эквилибристики с оружием и менеджмента патронов, самое время обратиться к Prodeus — она пока лишь в раннем доступе, но несколько часов кровавого угара с сочнейшим звуком подарит вполне легко. Ну или на крайний случай посмотрите на Hellbound. От всей души рекомендовать Serious Sam 4 не решусь, тут на свой страх и риск. Если же вы предпочитаете огнестрельному оружию клинки, топоры и молоты, то вас определенно может заинтересовать Elderborn. Конечно, не Dark Messiah of Might & Magic 2, но на безрыбье получилось очень достойно. К концу года в разнос пошла Ubisoft, выдав аж три релиза практически подряд. Watch Dogs: Legion ударилась в эксперименты с механикой вербовки протагонистов без явно выделенного главного героя. Получилось занимательно, но не без проблем. Assassin’s Creed: Valhalla для меня оказалась пиком развития обновленной формулы серии, начатой Origins в 2017. А Immortals: Fenix Rising вполне способна на какое-то время заглушить жажду полноценного продолжения The Legend of Zelda: Breath of the Wild. Впрочем, с этим, говорят, хорошо справляется и условно-бесплатная Genshin Impact. Но аккуратнее — не просадите несколько тысяч долларов в порыве желания открыть нового персонажа. Чего году как-то не хватило, так это неожиданных сюрпризов. Старт нового поколения выдался скучным, раскрывать потенциал новых устройств начнут дай бог в следующем году. Самым удивительным событием стал феномен Among Us — игра сидела себе тихо два года, а затем вдруг произвела эффект разорвавшейся бомбы. Представляю себе лицо авторов. Вчера инди-студия с трудом сводила концы с концами, и за каких-то пару месяцев превратилась в рок-звезд и миллионеров. Все-таки приятно знать, что подобные истории успеха вполне возможны. 2020 год выдался непростым. На долю каждого из нас пришлось множество испытаний. Сейчас как никогда важно поддерживать друг друга. Пусть в сложное время рядом всегда окажутся добрые люди и верные друзья, а любимые игры помогут отвлечься от дурных мыслей и скрасят хмурые дни.

Temple of Tales и The Miracle выпустили перевод jRPG Star Ocean: The Last Hope. Инструкция по установке PC версии: Будьте внимательны: при установке перевода необходимо применять вспомогательную утилиту, которая находятся в директории "1.0 = Patch files/TRANS/tools". По ходу инструкции будет указано, как именно необходимо применить, а также каким исполняемым "bat" файлом она запускается. Перед применением патча, рекомендуется сделать резервные копии файлов игры, так как многие файлы будут заменяться или изменяться. Необходимо полностью скопировать файлы и папки, которые находятся в архиве в папке "1.0 = Patch files", в директорию установленной игры (aska, TRANS и т.д.) Теперь необходимо зайти в скопированную папку: -Star Ocean 4\TRANS\tools. Запускаем файл "so4pc_binpatch_patch.bat", который пропатчит главные архивы игры "0000.bin" и "0001.bin": Процесс русификации игры закончен, теперь можно играть.

Снова балаган начался, 6 страниц обсуждения Гремлина за сутки. Зачем вы каждый раз поднимаете эту тему, Гремлин как человек гремлин. Как переводчик полагаю лучше, но по срокам он давно уже пролетел. Делать перевод за донаты — нормально, продавать перевод — не нормально. Что еще можно обсуждать, там всё возможное про него сказали, разве что он удалил ту чушь которой отвечал, типо платит налоги с донатов

Ну прежде всего гремлин не имеет право воровать интеллектуальную собственность сеги. Он не создавал эту игру, чтобы наживаться на модификациях к ней. А вот это удачный пример, спасибо. Создатели этой модификации напрямую связались с габеном, получили добро и отдают ему процент с продаж. Это официальная студия, которая ещё и налоги платит. как раз пример как надо работать с модификациями, делать все открыто, прозрачно и по закону. Гремлин же тупо закуклился в своей закрытой группе в контакте, забанил всех недостаточно восторженных и из нее не вылезает. Разница на лицо, как говорится. Посмотрим, куда его этот "правильный путь" заведет. Попкорном я запасся. Да нет, горит здесь как раз у тех, кто на спокойные комментарии отвечает бомбежкой, оскорблениями и минусами. Всех остальных ситуация, скорее, развлекает.

Для ценителей прекрасного В топе засветили киберпанк, тлоу и вальгала. Я уже слышу как неутомимый интернет-воин подкрадывается, чтобы пояснить всем какой же шлак эти игры.

У Киберпанка требования тоже были довольно скромные.

Представляем вашему вниманию первую демонстрацию геймплея Star Wars: The Force Unleashed с русской озвучкой.

На Snes и Sega полно 2-D игр, до которых современным инди, как до Китая кверху опой.

Понятно тогда. И игра и фильм как по мне на уровне: "Вроде норм, но чего все так с нее сс*тся?"

Вот именно что обычно. Паразиты — международный проект. TLOU2 я проходил с открытым ртом и после некоторых сцен уходил чаю попить, успокоиться. Таких сцен в игре несколько (например, в моем любимом Интерстелларе она всего одна). В сети игру поливают дерьмом по двум причинам: ЛГБТ и “слитый сюжет”. Проблема с ЛГБТ тут чисто номинальная (ну выглядит Эбби как мужик, и что? ну стала Элли лесбиянкой, и что?) и ни на что не влияет, а “слитый сюжет”… кажется, что критикующие его люди просто до него пока не доросли.

Именно. Работа должна оплачиваться, когда она соответствует определенным критериям полезности: выполнена в срок, надлежащего качества и т.д. (о том, что обогащение за счёт интеллектуальной собственности сёги в принципе дело не особо законное мы на время забудем). А что я вижу тут: ну да, перевод с ошибками, вплоть до вылетов и невозможности установки, ну да, сроки сорваны, ну да, со всеми посрался, ну да, кучу донатеров забанил. Но любой труд должен аплачиваться!!!11 Просто сюр какой-то. Я знаю массу превосходных любительских модификаций, которые распространяются бесплатно. Но только наши русификаторщики (не все, но некоторые) отчего-то возомнили себя мессиями, несущими свет в массы и требуют к себе соответствующего отношения. Для меня это признак агонии всей отрасли русификаций. Ограничение доступа, мутные схемы распространения, постоянные срачи и баны неугодных-все это в долгосрочной перспективе навредит самим русификаторщикам.

Спасибо, Тим. Годы рекламы и самопожертвования не прошли даром.

Большей частью согласен. У меня порой складывается впечатление что многим игры вовсе не интересны. Просто ищут очередной повод поглумится и потролить, и даже если его нет изо всех сил надумывают его. А уж неудачи ли в личной жизни так компенсируют, или в силу отсутствия собственного мнения идут за стадным инстинктом, а может и вовсе осознавая свою ничтожность и ущербность просто вымещают злость — результат один, вместо здравого и объективного рассуждения, токсичность и злоба

Ну пускай назовём спрайтами) Нормальный уровень, правильный. Ещё назову Раймана, Ori, Death's Gambit, Dead Cells, Blasphemous, The Dishwasher Vampire Smile, Salt and Sanctuary, Street of rage, Vigil и ещё парочка готовится к выходу, где с пикселями и спрай тами обошлись очень уважительно.

А ну прочь отсюда нонейм. Мы уважаем и чтим только Рамиля Сабырова.

Прикладывают руки, а вклад вносят… Но это мелочи. Хорошо, хорошо что Steam развивается, цветет и благоухает. Пока конкуренты делают сосо ноя о “монополии”, наша любимая платформа радует нас своим функционалом и возможностями, делая нашу игровую практику максимально комфортной и всесторонне обширной. Так держать, дедушка Габен!

Как хорошо что есть такие взрослые и понимающие ценители...индустрия в безопасности Действительно ведь не когда консольщики не срались с пекашниками фиферы с прошниками,а любители колды с фанатами батлы и т.д А уж если послушать Драхмана ,то он вообще образец терпимости..правда только с своему мнению..а остальные хейтеры и таксики .И как они с сони уважительно относились к чужому мнения в комментария и оценках на площадках,это просто пример для всех.Тут ощутимая часть хейта это поведение сони и Драхмана ..когда игрокам затыкают рот,и называют хейтеами за любую критику,это не идет на пользу продукту. Блин, что за в волшебном мирке вы жили до 20 года?) Для тех кто дорос до этого генитально..тьфу гениального сюжета! А то ещё спрашивают чего ее провал года в голосование не поместили..моральные дети просто!!! Ментальные карлики!! И вообще токсичные спермабаки,эту игру вообще нельзя критиковать..это даже не игра а Мона Лиза от мира игр!

Не в первый раз про это слышу. Это что, гремлин реально такую отмазку придумал, мол я просто файл продаю, а что с ним делают-не моя забота? Или это твое изобретение? Так ты ж сам блек месу привел, как пример платной модификации, не? Ну так это как раз-таки хороший пример, годный.

В чём-то хуже, в чём то лучше, я бы так сказал. Но это разные РПГ по своей стилистике. В стар океан мне всё понравилось, кроме сильно широких и пустоватых локаций.

@rainmind напишите какую-нибудь разоблачительную статью по киберпаку, сколько можно переливать из пустого в порожнее? Ну, не понравилась вам игра, проходите мимо, мало других игр что ли. У меня вот времени свободного не хватает во все переиграть, а вы тут к одной прицепились и долбитесь башкой в стену

@Evil_Finalist я просто к тому что если перевод идёт с английского, то хотелось бы помочь в переводе. Особенно Фантазии, Дэстини двух частей и Этернии (самой любимой в серии). Но готов присоединится и к переводу других уже в процессе проектов. Я большой фанат серии Tales of и Star Ocean.

Да,Xillia нету даже на ps4(что странно),а вот вероятность выпуска Destiny 2(которая на ps2),Rebirth,Legendia и Abyss маловероятна как мне кажется.Вообще есть еще кладезь игр которых нету на современных платформах,например Eternal Sonata,Lost Odissey,Blue Dragon,Skies Of Arcadia и совсем уже забытые Infinite Undiscovery и Radiata Stories,хотя недавний ремастер Final Fantasy Crystal Chronicles удивил))

как бы самозанятости уже приравняли к официальной работе. Т.ч. увы и ах

Поэтому нужно распространить его перевод бесплатно, дабы спасти его от тюрьмы)))

Tales of Rebirth (v0.005) [PS2] http://temple-tales.ru/translations_torps2.html Japanese > Русский Релиз демо перевода Сказания Перерождения. Благодаря ARTZ'у, проект воскрешён снова (уже который раз). Тот самый чел, который стоял вместе со мной у истоков открытия сайта, а также наполнения его материалами. И теперь, по мере того, как перевод будет двигаться, мы будем выпускать свежие версии перевода. Но не всё так просто, быстрой халявы от 1% и до 100% не будет. Впрочем, в будущем вы всё поймёте. В этом году пробная демо версия. Просто, чтобы пощупать и посмотреть, что может получиться, когда игра будет вся переведена. Мы несколько раз прошлись по текущему переводу, но оттачивали только сюжет, менюшная часть всё ещё с вылазами текста и определенными багами. Имейте в виду, что имена главных персонажей отображаться будут только в том случае, если вы начинаете НОВУЮ ИГРУ. Любая попытка загрузить старые сохранения японской версии, приведут к тому, что в русской у вас будут имена персонажей на японском. Необходимо начинать чистую новую игру, чтобы имена персонажей отображались корректно. Данный проект представляет собой перевод текста и текстур на русский язык по сюжету до Алванского горного хребта. Версия 0.005 позиционируется как демонстрационная, а прогресс перевода составляет примерно 5-10%. Перевод осуществлялся преимущественно с английского языка (фанатское творчество сценария за авторством Lanyn), а всё остальное с японского языка. Желаем вам приятной и увлекательной игры! https://vk.com/temple_of_tales_translations http://temple-tales.ru/forum/index.php?showtopic=262

Некий Александр Аксакал выпустил перевод самой неудачной но, тем не менее, нужной для завершения трилогии игры Lightning Returns: Final Fantasy XIII. Некий Александр Аксакал выпустил перевод самой неудачной но, тем не менее, нужной для завершения трилогии игры Lightning Returns: Final Fantasy XIII. Перевод лежит тут, а для благодарностей обратитесь к автору в ВК.

До этого рекорд был установлен 4 апреля вскоре после того, как в большинстве стран был введен карантин из-за коронавируса. Согласно SteamDB, примерно с начала декабря единовременный онлайн Steam ставит новые рекорды практически ежедневно. На данный момент лучший результат составляет 25 418 674 человек. До этого рекорд был установлен 4 апреля вскоре после того, как в большинстве стран был введен карантин из-за коронавируса. В течение нескольких месяцев онлайн немного снижался, но вновь достиг 25 миллионов человек в декабре. Новогодняя распродажа в Steam продлится до 5 января 21:00 по Москве.

Все работает на официальной версии.Просто ставьте правильно

Лол. Просто лол.

Ага взять диск с игрой а потом она тебе сообщит ей дюалшок надыть пи***й на рынок или сохранить дьяблу на 15 блоков это на примере соньки

Слегка подкрутил все классы. Подправил 1 и 4 сценарий. L1 (в сравнении с прошлой версией) Изменил 5-6 сценарии. L1 Было бы неплохо найти кого-то для теста, чтобы понять, достаточно ли игра усложняется и приближается к оригиналу. Распаковать архив в Langrisser I And II ENG\Langrisser I & II_Data\StreamingAssets https://cloud.mail.ru/public/BvMM/RczRrE6u3

Вангую что это просто обычные системные требования и для RTX наверняка выкатят системки попрожорливее.

На эмуле с софтовым рендером лучше, чем на аппаратной ПС2. Только если в редкие игры не хочешь поиграть.

Напоминает Phantasy Star,Rogue Galaxy,Xenogears и Xenosaga.А так же Final Fantasy xii.Претензии чисто технические(были,до патчей)сейчас все хорошо в техническом плане p.s а так же в игре просто безумные ачивки есть,чтобы получить некоторые в игре нужно провести несколько месяцев(!)

И сейчас тащимся. Качественная Нес игра до сих пор актуальна. Типа Дакталес или Черного плаща. И с 8-и битной графикой выходит полно любопытных игр.

Год действительно получился так себе. Если даже затычки от убисофт народ вспоминает, то это уже какой-то край деградации. Буду надеяться этот году будет существенно лучше. Всячески не рекомендую эту хрень. Впустую потраченное время. Игра очень безграмотно сделана. И что особенно не понравилось — это явное желание паразитировать на теме самоубийства. Неприятно оказалось поддержать этих бездарных паразитов. п.с.: это насколько же дерьмовым получился год если недоделанный, багованный, прходной полуфабрикат от паляков народ превозносит???

The Last of Us Part II — лучшая игра 2020 года, да. Произведение на уровне корейских «Паразитов».

Приятно осознавать, что ты приложил к этому вклад

Это про меня (при наличии свободного времени естественно). И про меня тоже

Системные требования Минимальные системные требования: ОС: Windows 7, 8, 8.1, 10 (64-битные) Процессор: Intel Core i5-2500K или AMD FX-6300 Оперативная память: 6 ГБ Видеокарта: GeForce GTX 780 (3 ГБ) или Radeon R9 290 (4 ГБ) Место на диске: 22 ГБ Рекомендуемые системные требования: ОС: Windows 7, 8, 8.1, 10 (64-битные) Процессор: Intel Core i7-4770K или AMD Ryzen 5 1500X Оперативная память: 8 ГБ Видеокарта: GeForce GTX 1060 (6 ГБ) или Radeon RX 580 (8 ГБ) Место на диске: 22 ГБ В Atomic Heart расскажут историю советского офицера КГБ по особым поручениям, который попал в комплекс Предприятия 3826 во время сбоя системы управления роботами. Авторы обещают огромный открытый мир, советский антураж и много злых, умных машин. Прохождение займёт около 30 часов.

Господа, после фикса, играется норм.

@edifiei Ну дак я о то-же. Читал эту новость на множествах сайтов еще в том году. Просто сейчас, столкнувшись с ситуацией ощутил себя кинутым. Хм. У меня работал ок всегда. Не видел проблем. p.s придется сейчас сперва на Юмани кидать со Сбера, а потом на Steam-кошелек

Вот здесь находиться обновлённая версия русификатора: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2172140495 Всех с прошедшим новым годом!

Вообще, у меня есть страшно-позитивные подозрения. Виной тому Tales Of Vesperia, которую переиздали и выпустили на русском. Значит, велик шанс в будущем адаптаций ToGf, ToX1, ToX2 в таком же духе на русском на всех современных платформах. В таком случае все наши наработки по ToGf и ToX1 просто зря потраченное время. Если бы только можно было знать заранее, что они точно так сделают, то мы бы пустили свои силы на ToS2 или любые другие японские игры в серии, которые на английский не переводились.

Жаль. Graces f и Tales of Xillia наиболее интересные.

Забодяжил заклинание самолечение, дал слизню, и он начал лечиться. Это революция! Командиры больше не будут сами себя сливать! Осталось придумать, как его всем раздать, так как у NPC всего 5 слотов под заклинания 2 личных и три классовых, но и те и другие бывают заняты. Придётся по возиться, но теперь есть хороший стимул. Скрипты то переписывать не нужно, всё так работает. PS Единственная проблема, получаемый при самолечении опыт, не знаю как от него избавиться.

Да пожалуйста

— Исправлен баг, из-за которого не срабатывал сюжетный скрипт. Только фикс бага и некоторых ошибок, если уже качали, брать оттуда Весь обновленный. Распаковать в папку с игрой. UPD: обнаружен баг, из-за которого игра вылетает, ждите обнов.