Jump to content
Zone of Games Forum

Leaderboard

  1. Evangelion_1

    Evangelion_1

    Advanced members


    • Points

      11

    • Content count

      1,424


  2. DarkHunterRu

    DarkHunterRu

    Advanced members


    • Points

      9

    • Content count

      1,176


  3. Si1ver

    Si1ver

    Заслуженные переводчики


    • Points

      9

    • Content count

      128


  4. james_sun

    james_sun

    Авторы новостей


    • Points

      9

    • Content count

      12,239



Popular Content

Showing content with the highest reputation on 11/27/2019 in all areas

  1. 9 points
    Большинство развлечений по сути бесполезны, от этого хотеть развлечений желающих не становится меньше
  2. 7 points
    У меня друг смотрит целыми днями, как 22 человека пинают мяч и считает это нормальным, в то время, когда осуждает компьютерные игры. Так что это такое себе
  3. 6 points
    Ну что я могу сказать, всё работает, русификатор будет работать на Complete Edition (как оказалось именно локализационная часть не изменена). Пока нигде (он ещё не готов). Скидывать уже ничего не нужно, всё будет работать у всех и у пиратов и у лицензионщиков.
  4. 4 points
    Rockstar Games сообщила о том, что ковбойский экшен Red Dead Redemption 2 появится в Steam 5 декабря. Rockstar Games сообщила о том, что ковбойский экшен Red Dead Redemption 2 появится в Steam 5 декабря. В Epic Games Store и Rockstar Games Launcher игра стала доступна 5 ноября.
  5. 4 points
    которые они тратят, порой до 100%, на оплату ЖКХ, на еду, на одежду и на проезд на эту самую “полезную” работу. Круг замкнулся. Зарабатывать на работе деньги, которые тратить на то, чтобы иметь возможность работать. Действительно польза на лицо.
  6. 3 points
    Выпущено очередное объемное обновление перевода переиздания знаменитой RPG Planescape: Torment Enhanced Edition под номером 1.8. Версия для ПК лежит все там же, а версия для Android лежит тут. Выпущено очередное объемное обновление перевода переиздания знаменитой RPG Planescape: Torment Enhanced Edition под номером 1.8. Версия для ПК лежит все там же! А версия для Android лежит тут. Список изменений: полная ревизия текста в районах Затопленных Народов, Дома Мысли, улицы Протяжных Вздохов и Нижнем; ревизия некоторых отдельных диалогов (например с Анной); заклинания: Vampiric Touch теперь «Прикосновение вампира» (было «Вампирское прикосновение»), Improved Strength — «Улучшенная сила» (было «Экстрасила»); предметы: Thrice-Blind Charm теперь Амулет тройной слепоты (было Амулет ослепления); множество исправлений и улучшений текста от wooder, исправления от Foxx и Re'AL1st; множество других исправлений и улучшений.
  7. 3 points
    да тоже, наверно, считают, просто их об этом спрашивать не будут. А то ведь придется социальные сети позакрывать, закрыть ютуб и на завод, или в шахту, и смену часов 12-14, ну чтобы все время с пользой проводить (утрирую). От работы кони дохнут. И игры, в том числе и видеоигры, как и поход в кино, являются средством разгрузки человека после рабочих будней, чтобы он не сошел с ума, в этом и есть польза от всего подобного. Могу быть не прав, ни на что не претендую.
  8. 3 points
    давай по-другому. Читать книги полезное занятие? Если да, то чтение всех книг приносит пользу? Если да, то какую пользу приносит лично человеку прочтение “Капитанской дочки” (Пушкин) или “Вишневого сада (Чехов)? Вот прям реальную, прочтение “Плотницкое дело для чайников” понятно, а в какой ситуации прочтение “Капитанской дочки” пригодится хотя бы 60% людей? Может к играм уже давно пора поменять свое отношение и воспринимать их как просмотр кино, прочтение книги или просмотр постановки в театре. Польза: исцеление, в качестве терапии Подобную тему уже обсуждали, вроде даже недавно, и вот снова. Сейчас понесутся одни и те же аргументы со всех сторон. И с той что “за”, с той что “против”, с той что “по фигу”. Думайте что хотите, игры зло и пользы от них нет, ну ок, ваше заблуждение намного солидней чем обратное. Сути это не меняет.
  9. 3 points
    Осталось выяснить сколько процентов россиян считают свою работу бесполезным занятием.
  10. 3 points
    UPDATE! Переведено 72 из 442 файлов диалогов, настроек, названий и прочего.
  11. 3 points
  12. 3 points
    Обновление перевода! Версия 1.8: полная ревизия текста в районах Затопленных Народов, Дома Мысли, улицы Протяжных Вздохов и Нижнем; ревизия некоторых отдельных диалогов (например с Анной); заклинания: Vampiric Touch теперь «Прикосновение вампира» (было «Вампирское прикосновение»), Improved Strength — «Улучшенная сила» (было «Экстрасила»); предметы: Thrice-Blind Charm теперь Амулет тройной слепоты (было Амулет ослепления); множество исправлений и улучшений текста от wooder, исправления от Foxx и Re'AL1st; множество других исправлений и улучшений. Ссылки те же: сборка перевода (для установки просто распаковываем в каталог игры), версия для Android (установка описана здесь). По поводу официального перевода: все формальности улажены, у Бимдогов теперь есть и актуальный текст и всё остальное необходимое. В ближайшее время они должны импортировать текст в свою систему локализации. Дальнейшее уже зависит от того, как быстро они выпустят обновление.
  13. 2 points
    Русификатор будет доступен для скачивания здесь. По итогам голосования эта игра была выбрана для перевода. Чтобы перевести игру в кратчайшие сроки (для такой игры) без ущерба для качества, я готов не работать ни над чем более и посвящать данной игре полный рабочий день (8 часов), но для этого требуется немалая материальная поддержка. Всё зависит от вас. Я перевожу текст с использованием русских и иностранных словарей, энциклопедий и других источников, что позволяет добиваться высокого качества, предельно сохраняя культурные особенности первоисточника. Программирую сам, что позволяет не зависеть от посторонних лиц. Об «Vanquish» иные вообще обломали свои зубы. Всегда провожу контроль качества русификатора.
  14. 2 points
    https://store.steampowered.com/app/1174180/Red_Dead_Redemption_2/
  15. 2 points
    Тут ещё хочу припомнить, что проводилось исследование, что игры благотворно влияют на человеческий мозг в пожилом возрасте. Мол не дают ему деградировать, держат в стимуле, помогают в координации движений в пространстве и т.д. Ничего не хочу сказать, но выводы такие вот сделала группа ученых.
  16. 2 points
    Молодец! Но нам всем насрать, честное слово.
  17. 2 points
    Ладно, не буду шутить про 2 бета-теста
  18. 2 points
    47% опрошенных [переменная] считают игры бесполезным занятием но эти люди не считают бесполезным занятием просмотр тонн видео на ютубчике, чтению новостей и сокрушение в комментариях под новостями, просмотр сайтов со всяческими смишнявочками типа Пикабу и Яплакал, зависанию в соц.сетях.
  19. 2 points
    Что игры, что фильмы, что книги... Должны приносить людям эмоции интерес и сопереживание. Если они не приносят этого, то вот именно тогда они и становятся пустой тратой времени. Лично мне, большинство современных игр не интересны, ничего нового для себя я там не нахожу... А вижу лишь одно и то же, просто немного под другим "соусом". Поэтому я всё реже и реже стал в них играть... Кому то они ещё приносят удовольствие, за таких людей могу только порадоваться. А вообще, всё сугубо индивидуально. Кто то и свою жизнь считает бесполезной...
  20. 2 points
    Желательно ещё бы и уточнять, что это за польза, а то у всех она разная. Если бы эти 400 часов пришлись к примеру на ночные клубы, с возлиянием в себя алкогольных напитков, или на блудни в подворотнях, ну или на пивас перед зомбоящиком, тогда не было бы мучительно стыдно за бесцельно прожитые годы, наверное?
  21. 2 points
    9/10 моих друзей и знакомых не читают даже одной книги в год, а вот на игры время находят, пускай с возрастом все стали играть намного меньше, включая меня. Я же читаю регулярно, минимум книга в пару месяцев, а бывает, что за неделю две проглатываю. Все эти опросы полная ерунда, ведь при должно желании, всё можно подкрутить так, как кому-то удобно. Дело не в том, какие занятие полезны, а какие нет. Каждый сам выбирает, как ему проводить досуг.
  22. 2 points
    Так, в данный момент собрано уже 1000р (конкретно, 250,00 + 222,22 + 200,00 + 200,00 + 128,00) К слову, отзовись, донатер 128 рублей, а то я не знаю вашего ника. Ну что ж, я покупаю Valkyria Chronicles 4 Complete Edition и сегодня же попробую собрать русификатор под эту версию. всё, качаю. вроде неделю, но может и то воскресенья.
  23. 2 points
    Те, кто ждут, поддерживают автора материально и морально. А срач разводят аудитория торрентов и лица с неадекватным восприятием действительности.
  24. 2 points
    Еще бы в стим вернули Риддика и Анабиоз, и вообще сказка будет.
  25. 2 points
    Этот человек олицетворяет владельца аккаунта, таким образом каждый, кто заходит в Steam, будет чувствовать себя как бы один на один с Гейбом (не думаю, что людям нравится покупать в очередях и толпе), а всё это симпатичное окружение добавляет атмосферности и выделяет Steam как скромный магазинчик, в котором сам владелец услужливо предоставляет свои товары.
  26. 2 points
    Замечательный банер для распродажи — типа 1 один человек зашёл, да и то погреться.
  27. 2 points
    про сильную и независимую? или пол можно будет выбрать?
  28. 2 points
    А это на что-то влияет? Я слышал, что только уровень аккаунта и значки собранные из карточек повышают шанс выпадения новых паков карточек. Или чисто для “красивой” циферки в профиле? Но в таком случае это же не имеет смысла так как очивки там халявные и ничего не говорят об уровне игрового мастерства профиля?
  29. 2 points
    В день штук по 5 выходит. Проверял. Прям как после грибы после летнего дождичка
  30. 1 point
    Студия Spiders выпустила трейлер ролевой игры Greedfall, посвященный теплому приему от публики. Студия Spiders выпустила трейлер ролевой игры Greedfall, посвященный теплому приему от публики.
  31. 1 point
    Мне больше интересно когда страничка с игрой в стиме будет. До 5 декабря всего ничего осталось.
  32. 1 point
    Русификатор Megaman X и Megaman X2 для Steam лицензии: https://yadi.sk/d/6IvROjmJNOFUXg Установка: Закинуть RXC1.exe в папку с игрой с заменой файла. Авторы перевода ZeroTeam: https://vk.com/zeroteamrus
  33. 1 point
    Дайте списать, кто как проголосовал?
  34. 1 point
    Я в здравом уме говорю — играть в игры это ппц как серьезно. Ибо занимаюсь их разработкой и быть в курсе того, что делается в индустрии — очень полезно.
  35. 1 point
    Люди котрым за 40 играют только в путь ,судя по опросу 60+ проводили,как раз в их юности ещё не было приставок и пк В том что все опросы такое себе..смотря где,когда и кто проводит..если надо будет любое значение почти можно получить. имхо верить опросом это как верить гороскопам,достоверность одинаковая. Все ,значит судя по по опросам вы безработный,социопат с психическим расстройством. Вот и вывели вас на чистую воду!
  36. 1 point
    А они могут вам ответить, что все игры (включая игры для консолей, портативных устройств и мобилок) разрабатываются на персональных компьютерах. Например, я играю в игры с 89 года и всегда говорил “компьютерные игры”. В то время 8 и 16-битные приставки называли компьютерами.
  37. 1 point
    Могу посоветовать приобрести губозакаточную машинку За такой срок перевести и качественно отредактировать такой объем текста нереально. С 3 частью возились хрен знает сколько. Самый идеальный вариант начать изучать английский, если учесть сколько времени порой уходит на перевод.
  38. 1 point
    По сути, вся наша жизнь не имеет смысла, итог у всех один.
  39. 1 point
    а зачем охраннику пятерочки или автостоянки тратить деньги на игры, консоли и дорогой ПК, когда есть водка?… и балалайка “компьютерные игры” — уже из этого термина всё понятно с опросом, может всё же в видеоигры. А как же мобильный гейминг, кто все те игроки что играют во всякие там викинги, у которых в итоге денег на рекламу хоть отбавляй? Что даже в косынку и ферму ни разу не играли, да ладно, верю.
  40. 1 point
    Пфу ты блин. Копейку, как я и сказал, прислал, а написать уточняющий комментарий забыл. В общем 222 руб и 22 копейки — это я. Лучше б конечно раньше купили, сейчас смотрю уже нет в магазинах таких скидок, но тут не угадаешь. Раньше то за 600 руб можно было ключ купить. Ну да ладно. о, я еще и на комиссию попал, ну совсем молодец, не с той карты прислал))
  41. 1 point
    Да я давно все прошел уже,зачем 2 раз покупать) Тем более я в егс вообще ничего не покупаю..я там купил бы только УТ 4)) з.ы вообще по силе впечатлений Фаренгейт в не конкуренции( но это из за новизны) Лично я так бы расставил 1 Детройт 2-3 Хеви рей 2-3 Фаренгейт 4 BTS
  42. 1 point
    Выкладываю ключи от игр, скорее всего удалённых из Steam. +1 к библиотеке не будет, но возможно карточки есть. Так что, кому не надо — не берите:
  43. 1 point
    Хорошо, если будет экшена побольше, а трёпа — поменьше.
  44. 1 point
  45. 1 point
    @Phoeni-X наверно, права на дилогии Z и Xenon, а также серии Speedball и The Chaos Engine
  46. 1 point
    Да вот, пожалуйста — можно приобрести) Я так уже несколько ключей для уже не продающихся в Стиме игр брал https://www.g2a.com/ru-ru/transformers-devastation-steam-key-global-i10000006954004
  47. 1 point
    Да и без разницы, главное чтобы сингловая часть вышла достойной.
  48. 1 point
    @HarryCartman >вот только я даже браться не буду Собственно, о чем и речь. По неведомым космосу причинам, все топовые переводчики, знающие по 15 языков, не участвуют в фанатских переводах, но постоянно раздают свои советы, даже когда их умоляют не делать этого.
  49. 1 point
    Текст из полной версии Shenmue III уже у нас. Как и ожидалось — там 115330 строк (это не учитывая предметы, там +4 тысячи строк), благодаря демоверсии, а также прохождениям на ютубе до выхода игры мы сумели перевести лишь 7 тысяч строк.Мы не можем давать никаких сроков, но лишь скажем то, что перевод стоит ждать ближе к концу 2020 года, и то не факт, уж больно большой объем работы.
  50. 1 point
    Перевод The Guild 3 (EA 0.9.5) от 19.11.19 https://app.box.com/s/bfjd2s7bweo18yyv0eejg3m1uw5jlv8i
This leaderboard is set to Moscow/GMT+03:00


Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×