Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

[Игры года ’22] Плохие специальные номинации и События года

Рекомендованные сообщения

banner_st-goty_2022_specialsbad.jpg


Для удобства итоги голосований «Лучшие игры 2022» разделены на пять частей:


banner_st-goty_2022_specialsbad.jpg

Провал года

  1. Gotham Knights
  2. Saints Row
  3. Babylon’s Fall
  4. (=) Overwatch 2
  5. (=) The Witcher 3: Wild Hunt Next-Gen Update

С провалами в 2022 году все было не просто хорошо — великолепно! По хорошему, выиграть могла добрая половина номинантов, но трудно не согласиться с тем, что Gotham Knights — очень дорогой, громкий провал.

От Saints Row ждали не очень много, но уж никак не игры с оценками в районе 6/10. Ну а Babylon’s Fall доказывает, что даже у ААА-студий и ААА-издателей бывают релизы, в которые натурально никто не играет. Так что, инди-разработчики, не расстраивайтесь — теперь у вас есть антипример.

Скрытый текст

Babylon’s Fall, конечно.

1.jpg

Худшая PC-версия

  1. The Callisto Protocol
  2. Gotham Knights
  3. Overwatch 2

Удивительно, но под конец года вышло сразу три игры (на самом деле, четыре) от очень крупных студий, «поразившие» качеством исполнения.

Писать о них что-либо бессмысленно. Остается лишь пожелать бедным американским студиям выделить ресурсов на тестирование их бесценной продукции.

Скрытый текст

Call of Duty: Modern Warfare 2 и его вылеты.

  • @james_sun в ужасе от Warhammer 40,000: Darktide, The Callisto Protocol и Postal 4
  • @Outcaster обалдел от работы Stranger of Paradise: Final Fantasy Origin
  • @SerGEAnt разбивал монитор от работы The Callisto Protocol и Steelrising.

90.jpg

Худшая локализация

Невиданное дело: самым популярным вариантом ответом стал «ни одна из вышеперечисленных» (36% голосов). То ли плохих локализаций действительно не было, то ли вы просто рады, что они пока еще выходят…

Скрытый текст

Ничего.

  • @james_sun отметил скверность Shadow Warrior 3.

1.jpg

Событие года

  1. Шарик, фас: крупные и не очень игровые компании прекратили продажи своих игр в России: Sony, Nintendo, Microsoft, Activision, Take-Two, EA, Square Enix, Ubisoft, CD Projekt RED, Team 17, SEGA, Capcom, Koei Tecmo, Deep Silver и другие.
  2. Страсти вокруг сделки Microsoft и Activision Blizzard по поводу покупки последней за 69 ярдов. Ее планировали завершить к лету 2023-го, но против высказались не только Sony, но и ФТС.
  3. Впрочем, русофобией заразились далеко не все. Компании, которые отказались прекратить продажи в России: Valve, Focus, Nacon, 505 Games, THQ Nordic, Funcom, Remedy, Kalypso, Microids, Larian, IOI, Annapurna, tinyBuild. А в Epic Games Store даже работает покупка игр напрямую с российских банковских карт.
  4. Вышел Steam Deck — портативная консоль, способная без проблем запускать практически все ПК-игры.
  5. PlayStation продолжает массово выпускать свои божественные эксклюзивы на PC: в этом году вышли God of War, Marvel’s Spider-Man, сборник Uncharted и Sackboy, на очереди Returnal и The Last of Us.
  6. В этом году многие крупные игры лишились русских локализаций: Gotham Knights, Need for Speed Unbound, New World, Everspace 2, Marvel's Midnight Suns и даже My Little Pony. У некоторых из этих игр локализация была готова — ее просто вырезали. Из будущих точно известно о Dead Space, Hogwarts Legacy, Star Wars Jedi: Survivor и S.T.A.L.K.E.R. 2.
  7. Издатели продолжают возвращаться в Steam: в этом году одумались Ubisoft и Activision, а Bethesda вообще закрыла собственный лончер.
  8. В Steam обновили рекомендованные региональные цены впервые за последние лет десять — из-за этого многие игры сильно подорожали в рублях.
  9. У NVIDIA и AMD вышли новые поколения видеокарт. RTX 4090 прославилась запредельной производительностью, RTX 4080 — дороговизной, а еще NVIDIA вляпалась в скандал с RTX 4080 12 Гб.
  10. VK Play предпринимает робкие попытки оттяпать российскую долю Steam региональными эксклюзивами вроде Atomic Heart и Turbo Sloths.

Комментировать 2022 год в целом, наверное, не имеет смысла. Все перечислено как надо.

Скрытый текст

Уход игровых компаний из России.

145534-nova-filepond-klr5hp.jpg

  • Лайк (+1) 2
  • Спасибо (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
15 часов назад, nnpv07 сказал:

,война в центре цивилизованной и самой богатой части суши.

В саду, который  окружают джунгли :D

“ Лучшее”Ж. Боррель.

 

Изменено пользователем edifiei
  • Хаха (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 часов назад, SerGEAnt сказал:

Все равны, но некоторые равнее.

Глупо это отрицать, но так и есть, вряд ли это можно как-то изменить в современном человеческом обществе

6 часов назад, Сильвер_79 сказал:

Масштабы для “мировой” войны маловаты. Или в Украине весь мир сосредоточен? o_O

Почему не мировая, когда все вменяемые страны (больше 50) помогают Украине?

  • В замешательстве (0) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, nnpv07 сказал:

Почему не мировая, когда все вменяемые страны (больше 50) помогают Украине?

а Китай и Индия невменяемые? Ну-ну.:beach:

И нет, эти страны помогают себе. Точнее, одна страна помогает себе, а остальные просто пляшут под ее дудку.)

Изменено пользователем Freeman665

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, Freeman665 сказал:

а Китай и Индия невменяемые? Ну-ну.:beach:

И нет, эти страны помогают себе. Точнее, одна страна помогает себе, а остальные просто пляшут под ее дудку.)

Эти страны помогают себе, все верно, но их невмешательство - это такая же помощь Украине в первую очередь

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@nnpv07 под “этими” я подразумевал 50 “вменяемых” стран. Вменяемость так и прет, особенно у немцев, гробят свою экономику так, как у нас в 90-е не могли.:rofl:

А Украине уже ничего не поможет, так что расслабься и выдыхай.:wink:

Изменено пользователем Freeman665

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 часов назад, Сильвер_79 сказал:

Что за бред он несет?:swoon:

Пару месяцев назад несколько комментаторов из так называемых z-патриотов пытались мне доказать, что если кто-то убивает людей то и нам россиянам можно так делать и даже нужно, ведь это по их словам не терроризм, а нормальное поведение современного цивилизованного человека 

Только что, Freeman665 сказал:

@nnpv07 под “этими” я подразумевал 50 “вменяемых” стран. Вменяемость так и прет, особенно у немцев, гробят свою экономику так, как у нас в 90-е не могли.:rofl:

Думаю, у немецкой экономики запас прочности повыше чем российской :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, nnpv07 сказал:

Думаю, у немецкой экономики запас прочности повыше чем российской

угу, на нее никаких санкций не накладывали, но производства УЖЕ мигрируют в США. А так запас прочности большой, да.:beach:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, Freeman665 сказал:

А Украине уже ничего не поможет, так что расслабься и выдыхай.:wink:

К сожалению, я мог бы сказать что это 100% не так, но в войне никогда нельзя предсказать исход, и это печально

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@nnpv07 как минимум в прежних границах страны не будет, это дело решенное.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, Freeman665 сказал:

@nnpv07 как минимум в прежних границах страны не будет, это дело решенное.

Ну у России уже нет границ :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
53 минуты назад, nnpv07 сказал:

Эти страны помогают себе, все верно, но их невмешательство - это такая же помощь Украине в первую очередь

Украине это помощь в самую распоследнюю очередь. Эта “помощь” загоняет Украину в такие долги, что… да об чем тут говорить вообще.

@SerGEAnt избави нас от лукавого, прошу. Пока не появился, общение было на адекватные, игровые темы. А сейчас. Тьфу, самому противно что повелся.

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, CyberBear сказал:

Так это одни из разработчиков самой игры скорей всего, а не локализаторы.

Я знаю. Тут думали, что киевляни делали локализацию, вот я написал, что да, было упоминание Киева, но локализацией занималась компания Логрус.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Разочарование года, это наша гребанная власть и народ который эту власть поддерживает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
On 1/5/2023 at 2:33 PM, SerGEAnt said:

Локализацию игр для Ubisoft делает All Correct. До этого делал Логрус.

On 1/5/2023 at 2:26 PM, Flobrtr said:

В титрах указана Логрус Айти. Они и ассасинов, и фар край, и воч догс для Юбисофт переводили и озвучивали. Они же в качестве локализатора в википедии указаны. А здесь весь список проектов https://games.logrusit.com/ru/portfolio/.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • И снова обновление. Добавлен перевод DLC с гостевым персонажем.
    • могут забанить за ссылки слитых русиков, а так вряд ли. Именно за слив всех русиков по якудзе меня и забанили на месяц)Но сам пост на удивление не удалили
    • Кстати. По-поводу неквалифицированных магазинов, такой вопрос сегодня с утра в голове засел: А можно ли доверится к покупке (сейчас про CPU конкретно интересует вопрос) например через Ozon/Wildberries/Яндекс.Маркет? Просто смотрел интересующий меня камень в DNS, но в продаже уже нет. Нашёл на вышеуказанных маркетплейсах; есть без отзывов продавцы (что довольно ссыкотно брать), а у некоторых продавцов есть отзывы, но на один хороший (5 баллов) приходится один отрицательный (брак, сгорел через неделю, пришёл с повреждениями). Есть конечно другие магазины (вроде MVideo, OnlineTrade, Citilink и прочие), но там ценник конечно задран будь здоров. Ну или подкиньте свои варианты, где покупаете комплектующие/запчасти для себя.
    • Вы не понимаете! Это художественная адаптация, творческий подход.
    • если хочешь залей. Но за такое думаю тебя забанят)
    • залей пост на дтф, хороший резонанс соберешь как я это сделал с постом про гремлина. 
    • The Miracle: «Художественный» развод или как продать вам старый перевод под видом «с японского» Хочу познакомить вас с шедевром лингвистического мошенничества от «многоуважаемой» (читай: наглой) команды The Miracle. Ребята решили «осчастливить» нас своим «авторским ХУДОЖЕСТВЕННЫМ переводом высокого качества с ЯПОНСКОГО языка» для Digimon Story Cyber Sleuth. Вот их громкий анонс: https://vk.com/the_miracle_ru?w=wall-153480104_34797 Цитирую их перл самолюбования: С японского. Да-да, вы не ослышались. Это тот самый волшебный аргумент, который оправдывает сбор 2000 рублей с наивных поклонников. Жаль только, что это наглая ложь. Дело в том, что перевод этой игры уже давно слили и доступен бесплатно. The Miracle же, судя по всему, просто взяли его, сделали минимальные косметические правки, чтобы скрыть, и с умным видом заявили о «переводе с японского». А фраза про «текстуры и видео-ролики» это просто дымовая завеса, чтобы их «уникальность» хоть как-то оправдалась. А теперь самое вкусное — сравнение с японским оригиналом. Давайте посмотрим, как их «художественный перевод с японского» на самом деле соотносится с реальностью. сверху их «шедевр», снизу японский оригинал и перевод. «Шедевр» The Miracle
      Японский оригинал
      Адекватный перевод/Как должно быть

      Вы не на ту напали! (Агрессивно и невпопад. Создаёт образ деревенской разборки)
      か、カンチガイしないでよね…!? (Фраза девушки: «Ты меня неправильно понял!» или «Не подумай ничего такого!»)
      Не пойми неправильно...?! (Передаёт испуг и лёгкую панику, что соответствует контексту)

      Что-что? «Отойди в сторонку, Нокиа! Оставь этих слабоков мне!»(Грубый, просторечный сленг. «Слабоки» слово из школьного жаргона. Полностью убивает атмосферу и характер говорящего.)
      …なにナニ?“あんなザコソン相手に、ノキアさまが出るまでもないわたしにお任せくだされい”? (Персонаж типа говорит очень почтительно, с самоуничижением, обращаясь к госпоже. Это видно по окончаниям «~сама» и «~кудасарей»)
      ...Чего-чего? «Не стоит госпоже Нокие самой иметь дело с таким мелким сошкой, позвольте мне разобраться»?(Передаёт почтительный и комично-формальный стиль речи оригинала, сохраняя характер персонажа.)

      Д-да, хорошо сказано, Такуми! Вот это я понимаю! Задай им как следует!(Опять сленг и неестественная для вселенной речь. «Задай им как следует» уровень перевода с английского фансаба 2000-х.)
      う、うむ… よくぞ言った、それでこそわが弟子、ゴローならば、思うゾンブン バトるがよいぞよ〜!(Наставник хвалит ученика. Речь старая, немного архаичная («~ぞよ»).)*
      У-угу… Хорошо сказано! Вот это мой ученик! Что ж, давай сражайся от всей души! (Передаёт дух оригинала: похвала учителя.) Можно дальше продолжать… но не будем. Если посмотреть этот момент со слитым с  английского перевода, то правки минимальны и ясно даёт понять что нет никакого японского. Вывод? Это не перевод с японского. Это крайне посредственный и грубый рерайт английского перевода, выдаваемый с японского. Они даже не потрудились свериться с оригиналом, чтобы правильно передать манеру речи персонажей. И всё это великолепие предлагается вам за 2000 рублей. Плюс их знаменитые кривые шрифты, которые они «за несколько лет так и не поправили». Вот так «The Miracle» творят свои «чудеса»: берут английский и выдают что с японского, прикрываются громкими словами и нагло просят денег. Не ведитесь на этот развод.  
    • около месяца назад видел за 12к : 5600g+материнка+32гб , и еще месяца три назад такое же , но за 11к
      естественно на Авито. как только данные процессоры вывели из рекомендуемых для сборок (отдав предпочтение их аналогам на AM5) народ начал скидывать целиком свои базовые сборки.  
    • жижа терраформ инструмент инженеров. Содержит генетические данные для развития вида тех самых инженеров. Инженеры запускают ее на планеты — уничтожая там базовую жизнь (с помощью чужих), если она есть и создавая флору и фауну под себя. Спустя некоторое время, когда вся базовая жизнь уничтожена — чужие вымирают от голода и зарождается базовая геномная ветка инженеров. Они НЕ размножаются с помощью патогена и человека — люди и есть неудачный образец инженера, конечная точка развития геномных линий из жижы , но с ошибками.   вопрос давно Изучен Создателями фильма и описан в интервью после выхода Прометея и Завета.  с тобой все ясно… ЛОР расширяется создателями через Официальные игры, комиксы , книги и фильмы.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×