Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder's Revenge

[DMBidlov 2 237]

Игра получила обновление в Steam, сейчас займёмся переводом нового текста и адаптацией под новую версию.

[DMBidlov 2 237]

Добрый вечер.

На Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge вышел патч от разработчиков. Теперь актуальная версия игры на ПК — 1.0.0.18.

В связи с этим мы обновили русификатор. Если у вас версия игры 1.0.0.18 (версия игры указана в главном меню в правом верхнем углу экрана), обязательно установите обновлённую версию русификатора! Кроме того, перед установкой рекомендуем проверить целостность игровых файлов через Steam!

Изменения русификатора:
— добавлен перевод строк, входящих в состав патча от разработчиков.

Скачать: https://vk.cc/cfiZev

Изменено 3 августа, 2022 пользователем DMBidlov

[Mnene_Zhalko 0]

А когда же будет готова новая плюшка?)

[MEG@VOLT 12]

@Mnene_Zhalko Как только, так сразу))

Играть-то с переводом можно. А плюшка-плюшкой, даже если ее не будет(хотя будет) — ничего страшно)

[Horton2014 147]

5 часов назад, Mnene_Zhalko сказал:

А когда же будет готова новая плюшка?)

погодите-ка, а разве “сюрприз” не заключался в том, что русификатор стал доступен на PS4 и Switch?

я думаю, что они имели именно это в виду, когда говорили:

В 28.06.2022 в 21:04, DMBidlov сказал:

И да… Это ещё не всё! На релизе будет сюрприз, но пока не будем говорить какой. 

 

[Leprikon01 209]

17 минут назад, Horton2014 сказал:

погодите-ка, а разве “сюрприз” не заключался в том, что русификатор стал доступен на PS4 и Switch?

я думаю, что они имели именно это в виду, когда говорили:

 

Я вот тоже об этом подумал. Если на свич порт это не сюрприз тк на этом сайте их часто делают,  то русик для пс4 это реально неожиданно.

[shingo3 2 744]

Классное вышло обновление, много чего исправили. 

[Bobbi86 0]

В 16.06.2022 в 21:45, Horton2014 сказал:

упс. сразу тему не увидел — написал в игры

я тоже считаю, что ждать локализацию от самих авторов TMNT — не стоит. они явно прогнулись по политике и скорее всего русский язык вырезали, чтобы показать свой знак протеста

в связи с чем считаю, что надо собрать команду и начать делать свой перевод

Вот вот, тоже так считаю. Обнадежили и обломали. И нашли отмазку. Попробую сам сделать перевод, что смогу. 

 

[Grinder X19 22]

В 26.08.2022 в 07:51, Bobbi86 сказал:

Попробую сам сделать перевод, что смогу. 

Ничего не понял. У нас же уже русификатор есть. Что ещё переводить?

[DMBidlov 2 237]

Tribute Games выпустила очередное обновление для Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder's Revenge, русификатор пока не работает, но мы сообщим, когда его можно будет установить.

[SerGEAnt 19 907]

Обновил.

[Kiprian 19]

игра давно обновилась, русификатор работает?

[Grinder X19 22]

10 минут назад, Kiprian сказал:

игра давно обновилась, русификатор работает?

Говорили что нет.

[Сильвер_79 5 209]

32 минуты назад, Kiprian сказал:

игра давно обновилась, русификатор работает?

Последний патч вышел 7-го ноября. 8-го ноября @SerGEAnt обновил версию русика на сайте.

[dj_aisberg 1]

Ошибка после скачки файла, перезалейте плз