Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder's Revenge

[DMBidlov 2 231]

Только что, HighTemplar сказал:

анонс даты релиза да?

анонс анонса даты релиза

[DjGiza 222]

Только что, HighTemplar сказал:

анонс даты релиза да?

классика

[DMBidlov 2 231]

Скачать: https://www.zoneofgames.ru/games/teenage_mutant_ninja_turtles_shredders_revenge/files/7685.html

Над переводом работали:

Дмитрий Быдлов — Руководитель.
Victor Veles — Литературный редактор.
ilufir AKA pufique — Переводчик.
Артём Шаманов AKA Torukia — Переводчик.
Вячеслав Мезенцев aka HighTemplar — Переводчик.
Марина Голяева — Переводчица.
Den Shermann — Корректор.
ilufir AKA pufique — Художник шрифтов.
Giza — Разбор ресурсов.
LinkOFF — Разбор ресурсов.
Наталья Ким — Тестировщица.

Инструкция по установке:

Скопировать папку Content в Steam\steamapps\common\TMNT с заменой файлов.

[SerGEAnt 20 193]

[MEG@VOLT 12]

@DMBidlov Обещали дополнительную “плюшку” к переводу, не добавили?

[DMBidlov 2 231]

Только что, MEG@VOLT сказал:

@DMBidlov Обещали дополнительную “плюшку” к переводу, не добавили?

Добавим, просто немного позже. И нет, это не ролик на русском языке. )

[ВИКИНГ 44]

Спасибо, теперь осталось дождаться психонавтов)))

[Hokoladko 1]

Спасибо за перевод!

[Leprikon01 208]

41 минуту назад, DMBidlov сказал:

Добавим, просто немного позже. И нет, это не ролик на русском языке. )

А вот это реально жаль. Такой проект должен бить по ностальгии с разворота. А что за ностальгия без песни на русском? 

[MEG@VOLT 12]

24 минуты назад, Leprikon01 сказал:

А что за ностальгия без песни на русском? 

 

https://forum.zoneofgames.ru/topic/70329-teenage-mutant-ninja-turtles-shredders-revenge/?do=findComment&comment=1102306

 

И следующее сообщение

 

[kapral28 56]

В 29.06.2022 в 01:04, DMBidlov сказал:

Ребята и девчата, мы очень рады, что вы такие активные и ждёте наш перевод, но, пожалуйста, хватит строить  конспирологические теории о том, когда он наконец-то выйдет. Работа продолжается ежедневно, сейчас мы сосредоточены на рисовании шрифтов и встраивании кириллицы в игру. Безусловно это долгий и сложный процесс, но он практически завершён, на днях был сформирован основной шаблон, по которому теперь рисуются остальные шрифты.

И да… Это ещё не всё! На релизе будет сюрприз, но пока не будем говорить какой. 

А где сюрприз-то? или рисовка типа похожих шрифтов и есть сюрприз?)))

[Сильвер_79 5 728]

1 минуту назад, kapral28 сказал:

А где сюрприз-то? или рисовка типа похожих шрифтов и есть сюрприз?)))

Чуть выше ответили:

1 час назад, DMBidlov сказал:

Добавим, просто немного позже. И нет, это не ролик на русском языке. )

 

[DMBidlov 2 231]

1 минуту назад, kapral28 сказал:

А где сюрприз-то? или рисовка типа похожих шрифтов и есть сюрприз?)))

То сами жаловались, что медленно, то жалуетесь на то, что без сюрприза… )

Сказали же, он будет, просто в течении какого-то промежутка времени. Спокойно проходите и играйте, это не относится к русификатору.

[MEG@VOLT 12]

@kapral28 

https://forum.zoneofgames.ru/topic/70329-teenage-mutant-ninja-turtles-shredders-revenge/?do=findComment&comment=1104928

 

[Grinder X19 22]

Нармуль и без сюрприза. Благодарю. Сам русификатор уже сюрприз.