Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

«Спасибо, что ненавидите русскоязычных игроков» — Psychonauts 2 подверглась ревью-бомбингу на Metacritic

Рекомендованные сообщения

123237-6.jpg

Казалось бы, Psychonauts 2 — хорошая игра. Возможно, очень хорошая! Но если пользователей что-то не устраивает, то у хорошей игры могут быть самые разные оценки.


Казалось бы, Psychonauts 2 — хорошая игра. Возможно, очень хорошая! Но если пользователей что-то не устраивает, то у хорошей игры могут быть самые разные оценки.

Самыми известными местами в сети, где игроки могут оценить продукт, являются Steam и Metacritic. Но в первом для этого нужно купить игру — там у Psychonauts 2 все в порядке.

122749-1.jpg

А вот с Metacritic все сложнее. Там можно выплеснуть из себя все, что вас тревожит!

122749-2.jpg

Или даже так:

122749-3.jpg

Большинство «нулей» поставили русскоязычные «игроки», недовольные тем, что в игре нет русской локализации.

123236-4.jpg

123237-6.jpg

Кстати, локализацию делает команда Like a Dragon.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А почему именно эту игру разбомбили? Вроде куча же игр без локализации выходит? Опять что ли какой то блогер к православному крестовому походу призвал?

  • +1 1
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 минут назад, giperforg сказал:

А почему именно эту игру разбомбили? Вроде куча же игр без локализации выходит? Опять что ли какой то блогер к православному крестовому походу призвал?

Думаю из-за Майкрософт. Хотя учитывая “интерес” майков к Ру рынку, то все вполне закономерно.

Изменено пользователем febll

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В Стиме есть тема обсуждения с требованием добавить русскую локализацию. 

Минусовать саму игру не дело. Бомбить стоит на прямую издателя, письмами, сообщениями на оф. страницах. 

  • +1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

такое чувство что авторам писать больше не о чем. Лентяи. Или лентяй. Пара недовольных поставили плохие отзывы и все — это уже повод для целой статьи. Какая-то попытка раздуть хайп на хайпе. Как насчет того чтобы дать возможность людям самим решать что им больше подходит? И может все-таки они сами эти отзывы захотят прочитать когда будут выбирать брать им ее или нет? Для чего эти вбросы говен на вентиляторы?

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
19 минут назад, giperforg сказал:

А почему именно эту игру разбомбили? Вроде куча же игр без локализации выходит? Опять что ли какой то блогер к православному крестовому походу призвал?

Потому что она никому не интересна и не нужна, выше же чел объяснил)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@sprayer ну дай “букашкам” себя вершителями судеб почувствовать :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, 0wn3df1x сказал:

В данном случае даблфайн вообще ничего не решает и права голоса не имеет. Все решения по локализации исключительно на майкрософте.

Это что ещё за бред?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, febll сказал:

Да, но вот покупательская способность ниже, чем у среднестатистической страны западной (да и не только западной) Европы и поэтому если не стоит вопрос в максимальном охвате аудитории, то этот принцип вступает в дело. А назвать Psychonauts 2 игрой для массовой аудитории все же сложновато.

Русские заносят бабла сильно больше чем те же Итальянцы. 

  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, romka сказал:

Сейчас на странице игры в Стиме, русская локализация уже указывается.

Да, когда прошлый раз заходил русской локи не было. Я ещё удивился: поляки обычно охотно чуть ли не полную локализацию делают.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
19 минут назад, CeHbKA сказал:

Это что ещё за бред?

Это официальная позиция даблфайна. Можете у них персонально спросить и они вам скажут, что с тех пор, как ими завладел майкрософт, все вопросы подобного характера решает он. Собственно, если бы майкрософту захотелось — он бы мог вообще даблфайн уничтожить, как в своё время поступил с лайнхедом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Немного не в тему . В переводом будет кто-нибудь заниматься ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
23 минуты назад, Bkmz сказал:

Русские заносят бабла сильно больше чем те же Итальянцы. 

Речь здесь скорее не об Италии, а в целом, если берем почти любой среднестатистический проект (особенно ограничений финансами), то он почти точно будет идти с английской локализацией (даже у ру разработчиков так и не всегда даже делают русскую озвучку), потом возможно французская, немецкая и порой испанская или если проект нацелен сильно на Азию, то точно китайская, японская и возможно корейская. Все остальные (российская, итальянская, польская и тд.) уже больше под игры с достаточно массовой аудиторией вроде колди или фортнайта.

Изменено пользователем febll

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
23 минуты назад, febll сказал:

Все остальные (российская, итальянская, польская и тд.) уже больше под игры с достаточно массовой аудиторией вроде колди или фортнайта.

Ну так зачем же тогда игру на итальянский перевели? :)

Изменено пользователем fedos1988

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, fedos1988 сказал:

Ну так зачем же тогда игру на итальянский перевели? :)

Кто знает, возможно как-то выделилась Италия по продажам первого Психонавта или просто политика майков, как с геймпассом или xcloud.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: james_sun

      Фильм выйдет на локальных онлайн-сервисах.
      Goonswarm Games объявляет о начале работы над официальной русской озвучкой фильма «История POSTAL — Безумное наследие».

      Эта картина рассказывает о пути одной из самых скандальных и влиятельных серий игр в индустрии. Зрителей ждут интервью с создателями, архивные кадры, истории разработки и реакции сообщества. Особое внимание уделено роли фанатов из России и СНГ, которые помогли POSTAL стать культовым проектом.
      Фильм выйдет на локальных онлайн-сервисах. Точная дата релиза и список площадок будут объявлены дополнительно.
      «История POSTAL — Безумное наследие» (Going Postal: The Legacy Foretold) — полнометражный документальный фильм, снятый независимой командой энтузиастов. Премьера состоялась в 2024 году. В этом кино собраны уникальные интервью с разработчиками Running With Scissors, журналистами и фанатами, а также редкие архивные материалы, раскрывающие, как POSTAL стал символом игровой контркультуры.
    • Автор: james_sun

      Также были представлены два дополнительных сюжетных набора: Loose Cannon и The Flower & the Flame. Эти наборы позволят игрокам исследовать Сиэтл в роли шерифа Камарильи Бенни Малдуна и примогена Изабеллы Мур, соответственно. Они включены в премиальные издания игры и будут выпущены в 2026 году.
      Компании Paradox Interactive и White Wolf совместно со студией The Chinese Room объявили, что кланы Ласомбра и Тореадор добавлены в базовую версию игры Vampire: The Masquerade — Bloodlines 2 и будут доступны для всех игроков с момента релиза.
      Также были представлены два дополнительных сюжетных набора: Loose Cannon и The Flower & the Flame. Эти наборы позволят игрокам исследовать Сиэтл в роли шерифа Камарильи Бенни Малдуна и примогена Изабеллы Мур, соответственно. Они включены в премиальные издания игры и будут выпущены в 2026 году.
      Цифровые издания Vampire: The Masquerade — Bloodlines 2 включает в себя:
      Deluxe Edition содержит Santa Monica Memories, косметический набор с предметами декора, вдохновленными оригинальной игрой Vampire: The Masquerade — Bloodlines, для обиталища Фаир. Набор можно будет приобрести отдельно. Premium Edition включает набор Santa Monica Memories и дополнительные сюжетные наборы Loose Cannon и The Flower & the Flame. Loose Cannon расскажет историю о шерифе клана Бруха по имени Бенни, позволив игрокам окунуться в его историю бесконечной погони. Игроки также получат экипировку в стиле Бенни для Фаир.
      The Flower & the Flame посвящен легендарному пути примогена клана Тореадор Изабеллы к созданию ее легендарного темного magnum opus. Обладатели The Flower & the Flame также получат наряд для Фаир в стиле Изабеллы после релиза набора.
      В Vampire: The Masquerade — Bloodlines 2 игроки проведут девять ночей в Сиэтле в роли старейшины вампиров Фаир, разбираясь в коварной политике придворной Камарильи и восстанавливая вампирские способности. На этом пути Фаир преследует и направляет голос Фабиена, детектива из клана Малькавиан — его искаженное восприятие реальности одновременно дает ключи к разгадке тайн и затмевает грань между истиной и иллюзией.
      Игроки могут выбрать один из шести кланов, у каждого из которых свой стиль игры, одежда и дисциплины: мятежный клан Бруха, адептов магии крови из клана Тремер, вершителей правосудия Бану Хаким, харизматичных Вентру, обворожительных представителей клана Тореадор и повелителей теней Ласомбра. Игроки должны быть внимательны к своему окружению, иначе они рискнут нарушить Маскарад — абсолютный закон секретности, который скрывает общество вампиров от человечества.
      Релиз проекта состоится 21 октября.


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×