Persona 5

[Meloman19 70]

Persona 5 / Персона 5

• Жанр: jRPG
• Платформы: PS4 PS3
• Разработчик: Atlus
• Издатель: Atlus
• Дата выхода: 15 сентября 2016 года

Скрытый текст

Скрытый текст

Скрытый текст

Persona 5 — шестая основная игра в серии Persona и часть франшизы Megami Tensei. Действие игры разворачивается в той же вселенной, что и предыдущие выпуски сериала, но по сценарию с ними не связана. Игроку предлагается взять на себя роль безымянного протагониста, который со своими друзьями, каждый из которых является проблемным подростком, объединяется в банду Призрачных Похитителей Сердец (яп. 心の怪盗団 Кокоро но кайто: дан). Участники банды объединяются, понимая, что современное общество заставляет носить людей маски, за которыми скрываются их уязвимости. Протагонист и его друзья в буквальном смысле слова срывают свои защитные маски, сталкиваясь со своими эмоциями, и, таким образом, пробуждая своё настоящее «я» и скрытую за ним силу. Используя силу призыва персон, банда решает помогать нуждающимся.

Группа в ВК: https://vk.com/persona5ru

Перевод в виде беты вышел и доступен для скачивания. Все ссылки и подробности в группе ВК.

Изменено 3 марта, 2021 пользователем Meloman19

[HarryCartman 208]

3 часа назад, Dusker сказал:

слова “гомик, пидр, гей,” используют и просто для оскорбления, а не как указание ориентации.

Если меня назовут “натуралкой” я должен обидеться на это? Не существует ни одного стереотипного слова, которое бы оскорбило меня. Я неадекватный получается? Я могу формулировать свою мысль и без этих слов, но факт остается фактом, что мне это не нравится и я не хочу к этому приобщаться. Можно ли о таком говорить в Европе? Естественно нет, ты обязан поддерживать их, другого варианта нет.

3 часа назад, Dusker сказал:

Я вот не понимаю, как можно кому то что то нахрен навязать. Вот как мне тебе навязать любить мороженное если ты его не любишь? Или как ты будешь мне навязывать любить зеленый цвет, если мне нравится фиолетовый?

Спроси это у Европы...

3 часа назад, Dusker сказал:

пропихивают в играх или фильмах и на эти игры есть спрос, значит многим людям это ОК

И абсолютно не важно на тех кому это не ОК. Раз какой то конкретной культуре это ОК, значит всем должно быть так. Вот она логика.

3 часа назад, Dusker сказал:

рыночек порешал кто прав

Буквально недавно Нетфликс покрыли омном за то что они везде это проталкивают и те пообещали сократить. Кто вообще спрашивает рынок? Пусть попробую выпустить сериал или фильм, который полностью на этом строится, будет ли спрос? Думаю сам понимаешь что нет, вот тебе и ответ рынка. Толерантность — тоже самое что лицемерие, им внушают с детства что это норма, но большинство внутри не любит это и не хочет чтоб их дети становились такими. 

3 часа назад, Dusker сказал:

Значит тех, кого это тема накаляет — меньшинство

Как я могу быть меньшинством если я живу по природному фактору? Таких как я были триллионы за всю историю, а геев и подобных менее 1%

3 часа назад, Dusker сказал:

Если я буду верить в Зевса с Афиной, а мою веру будут унижать, врятли эту статью применят к нарушителям.

В статье не написано “оскорбления чувств православных”, она относится ко всем.

3 часа назад, Dusker сказал:

Ну так просвети. Я вот хочу узнать, скажем если сравнить 2013 год и настоящее время. Насколько богаче люди стали в РФ. И почему.

В 13 году средняя ЗП была тысяч 15, сейчас 45, в 13 году не было сильного развития IT сферы, не было столько рабочих мест, не было так много компаний, не было возможности за несколько лет превысить среднюю ЗП в 5-7 раз, не было такого отличного сервиса, не было такой слаженной логистики. Про сервис можно бесконечно долго говорить, от госуслуг до доставки продуктов на дом и дешевого такси. Единственное что стало чуть хуже и дороже, это импортный товар, да и то не уверен что это так, что раньше средняя ЗП была 500 баксов, что сейчас 600-700.

3 часа назад, Dusker сказал:

Многие переводчики тратят по часу-два-три в день на это

Мое время гораздо дороже стоит, даже с таким объемом работы.

3 часа назад, Dusker сказал:

готовый продукт(игра+перевод) для конечного потребителя растет, и растет она увы быстрее чем зарплаты.

Ну не знаю, буквально в этом месяце моя ЗП будет на 40% выше, к концу года еще примерно на 60%-100% выше будет. Странно ведь как то получается? Оказывается можно не сидеть на 5й точки и ждать когда государство повысит среднюю ЗП, а можно развиваться и не ныть о том как всё плохо. Государство предлагает тебе ровно ту сумму, на которую ты будешь жить, а не выживать (кроме мрота, но это выбор человека), хочешь более хорошей жизни, тебе ни кто на блюдечки не обязан это приносить.

3 часа назад, Dusker сказал:

Потому что играть в перевод без самой игры, как то слишком круто даже для меня.

Торренты ни кто не отменял, либо если есть дунова, оффлайн активация если ждать не хочешь. 200-300р за ААА игру, я думаю даже школьник может позволить.

В общем это уже оффтоп какой то пошел. Хочешь продолжать этот диалог, пиши в личку

[Skat_N1 89]

В 10.02.2023 в 09:49, Skat_N1 сказал:

@HarryCartman Слушай, любезный. Твоё словесное недержание здесь всем осточертело. Ты не разбираешься, ни в чём, но гнёшь линию, будто пуп Земли. Вся информация есть ВК — не смотришь туда, твоё дело. Не требуй чего-то ещё.

Меломан написал с нуля практически весь софт, и он в свободном доступе. Практически все (если не все) команды по переводу всех версий Персон с третьей по пятую, используют его. Он только разбирает ресурсы игры, запаковывает обратно, и исправляет технические недочёты, если надо. Но фактически, без него, переводы либо затянулись бы на куда более долгое время, либо вообще не начались. Полностью проходимый билд перевода P5 — есть. Выложены исходники. В других переводах он куратором не был совсем.

Кем ты себя возомнил, чтобы требовать?

Очень надеюсь больше не встретить твой ник в этой теме. Ной в другом месте, пожалуйста.

Слушай, я тебя в феврале цензурными словами просил… Какого хрена ты вернулся?

Не отвечай, это был риторический вопрос. Уйди из темы молча, пожалуйста.

[LinkOFF 420]

Новая серия моего любимого сериала

[Dusker 712]

59 минут назад, HarryCartman сказал:

В 13 году средняя ЗП была тысяч 15, сейчас 45

Если вы считаете что зарплата выросла аж в 3(!!!) раза...ну...мне тут тогда бессмысленно в принципе спорить.Что по этому пункту, что по остальным. Мы в параллельных вселенных живем.

[HarryCartman 208]

6 минут назад, Skat_N1 сказал:

Слушай, я тебя в феврале цензурными словами просил… Какого хрена ты вернулся?

Не отвечай, это был риторический вопрос. Уйди из темы молча, пожалуйста.

Извините меня дяденька, запретили мне писать, а я взял и вернулся, какой же негодяй.

Я тебя даже не помню. Знать не знаю кто ты, а ты меня с февраля помнишь, лол. Найди себе хобби или девушку, может твоя жизнь не будет вокруг меня крутиться 

[Skat_N1 89]

9 минут назад, HarryCartman сказал:

Извините меня дяденька, запретили мне писать, а я взял и вернулся, какой же негодяй.

Я тебя даже не помню. Знать не знаю кто ты, а ты меня с февраля помнишь, лол. Найди себе хобби или девушку, может твоя жизнь не будет вокруг меня крутиться 

Я переводчик Persona 5. В теме своего же перевода, я сам решаю, что мне делать.

Вот почему изливаешься тут тоннами букв ты — загадка. Говоря твоими словами, найди себе хобби или девушку, может твоя жизнь не будет вокруг этой темы крутиться.

[HarryCartman 208]

2 минуты назад, Skat_N1 сказал:

Говоря твоими словами, найди себе хобби или девушку, может твоя жизнь не будет вокруг этой темы крутиться

У меня все это есть, и моя жизнь не крутится вокруг этой темы. 

Ты лучше перед тем как что то писать, читай контекст и с чего начался диалог. А не лезь в его конец почитав между строк. 

Меня пытались подловить в том что я переобулся сказав что Зог это демократия, а вот Меркушу забанили за оскорбления, что якобы не является демократией. 

Я уже закончил то о чем писал выше, теперь вылез ты и решил что то свое добавить. Видимо для того чтоб сделать вид, что это твои слова повлияли на то что я перестал отвечать, а не то что я закончил. 

Зачем меня затыкать, если я уже попрощался? Логика невероятная. Тролль провокатор. 

[Skat_N1 89]

@HarryCartman Просто не возвращайся, чел. Пожалуйста. Никому, ни на что, не отвечай. Не начинай, не продолжай, не заканчивай. Твой текст не нужен. Захламляешь тему.

[tilifunkin 4]

Можно как то заблокировать пользователей, чтобы потом не получать уведомления о ненужных разговорах?

[SerGEAnt 23 410]

45 минут назад, tilifunkin сказал:

Можно как то заблокировать пользователей, чтобы потом не получать уведомления о ненужных разговорах?

Наводим мышку на ник — игнорировать.

[tilifunkin 4]

6 часов назад, SerGEAnt сказал:

Наводим мышку на ник — игнорировать.

Спасибо.

[Spy_13 134]

Офтопик.

Изменено 16 июня, 2023 пользователем Spy_13

[Nik Fray 4]

5 часов назад, Spy_13 сказал:

Хз в каких параллельных. Я как то так же живу, небогатый, провинциальный областной центр зарплата в 2013~20тыр, 2023~50тыр. Что тогда это было примерно 600 баксов что сейчас 600. А то замаяли рассказы как все раньше было хорошо а щаз плохо. Последние 10 лет все более менее одинаково, на оборот многие вещи стали доступнее, бакс касается по большей части импорта. Та же еда, коммуналка, бензин, поднялись заметно меньше. 95 в 2014 стоил гдет 32руб за литр щаз 52.

Прошу меня не блокировать за офтоп!) За флуд короче)
Я немного бизнесом занимаюсь маленьким. Нижний Новгород. Могу вас заверить — падение жизни очень ощущается по клиентам. Это мнение и моих коллег, постоянно обсуждаем. Да даже по авито все видно. Раньше техника ОЧЕНЬ быстро покупалась. Сейчас выставляешь по вкусной цене и ждешь очень долго…
Кстатит зарплаты офисных специалистов — в районе 30тыс. в среднем. Еще и попробуй устройся на такую зарплату...

[Spy_13 134]

Офтопик.

Изменено 16 июня, 2023 пользователем Spy_13

[FanLadva 296]

Аниме ролики в гейм пассе на русский не будет?