tilifunkin

Без перевода останутся:Названия навыков, заклинаний, материй, предметов, квестов, локаций, имена врагов и очевидные элементы UI.Сделано это для удобства поиска информации в процессе прохождения и просто из соображений эстетики. Не вводите в заблуждение. У могнета переведено это все. Это на вторую часть.

Только у могнета полный перевод. Ставь его.

Да пусть просто переведут называния скилов для оружия (и в целом меню игровое), чтобы нормально оружие прокачать, а на сюжет пофигу. 4 часть пободрее играется, а вот 3 уже ближе к старости)

https://store.steampowered.com/app/831560/WARRIORS_OROCHI_4/ — страница игры Жанр: мусоу, аниме, слешер Разработчик: KOEI TECMO GAMES CO., LTD. (Omega Force) Издатель: KOEI TECMO GAMES CO., LTD. Платформы: Windows, PS4, Nintendo Switch, Xbox One Дата выхода: 18 Октября 2018 На перевод. Там еще сезонник, но я не знаю, нужен ли он для перевода. Достаточно перевести игровой хаб и вкладку с прокачкой оружия(навыки в оружии и описание этих навыков).

https://store.steampowered.com/app/4217610/SLEEPLESS_Nocturne/?curator_clanid=33017084 — страница игры Жанр: Визуальная новелла Разработчик: Empress Издатель: MangaGamer Платформы: Windows Дата выхода: 30 Января 2026 Кто если возьмется, пожалуйста, сделайте полностью ручной перевод. — страница предыдущей игры

Ладно, давайте. Может кто разбирается в этом всём, доведет до ума перевод. Тут кстати еще одна часть релизнулась пару месяц назад SLEEPLESS Nocturne, написано что это сиквел. Оформлю страницу здесь.

https://store.steampowered.com/app/3097550/Valis_The_Fantasm_Soldier_Collection_Launcher/ — страница игры Жанр: платформер Разработчик: Edia Co., Ltd. Издатель: Edia Co., Ltd. Платформы: Windows, Nintendo Switch Дата выхода: 24 Октября 2024 Состав сборника(при покупке): Valis: The Fantasm Soldier, Valis II, Valis III На перевод. Движок Unity. Если кто то знает как добавить скриншоты из раздела Вставить медиа>Существущие воложения, напишите, потому что я не нашел как этим пользоваться и добавляю только по ссылкам.

https://store.steampowered.com/app/1857740/MOBILE_SUIT_GUNDAM_SEED_BATTLE_DESTINY_REMASTERED/ — страница игры Жанр: мехи, аниме Разработчик: Bandai Namco Forge Digitals Inc. Издатель: Bandai Namco Entertainment Inc. Платформы: Windows, Nintendo Switch Дата выхода: 22 Мая 2025 На перевод. Движок Unreal Engine.

Спасибо!!

https://store.steampowered.com/app/2948080/__SHINONOME_ABYSS_The_Maiden_Exorcist/?l=russian — страница игры Полное название — 深 四のの目 -陰陽の巫女-(SHINONOME ABYSS The Maiden Exorcist) Жанр: рогалик, головоломка, хоррор, выживание Разработчик: WODAN,Inc. Издатель: KADOKAWA CORPORATION, KADOKAWA Game Linkage, ABC ANIMATION Платформы: Windows, Nintendo Switch Дата выхода: 25 Марта 2026 На перевод. Движок Unity.

Если это ИИ перевод, то не надо.

Для стим версии нет перевода?

Я писал по стандарту, до этого несколько постов не трогали, а тут аж целых два подряд поменяли, причем даже скриншоты, которые я брал со страницы стима)) Я просто не буду больше постить сюда ничего если так принципиально меняют и вообще не проверяют информацию.

Может не надо трогать описание? Лишняя и неточная информация снова, которую придеться исправлять. А так же это серия Вариорс, где мусоу с видом сверху нет кроме этой игры, я прикрепил геймплей специально чтобы точно оценить игру, но и тут всё убрали.

Warriors: Abyss Метки: Экшен, Мусоу, Экшен-рогалик, Слэшер, Упрощённый рогалик Платформы: PC PS5 Разработчик: KOEI TECMO GAMES Издатель: KOEI TECMO GAMES Серия: KOEI TECMO GAMES CO., LTD. Дата выхода: 13 февраля 2025 года Отзывы Steam: 1738 отзывов, 86% положительных