Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Русификатор (текст) — для PC-версии
Русификатор (текст) — для Switch-версии

Самую новую сборку можно скачать с ftp переводчика: ftp://mognet:free@78.36.10.56:49143 (вставьте ссылку в адресную строку проводника)

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

5 часов назад, Garyanych сказал:

И вопрос не в том что жалко денег. А в том — что обычная практика когда вводится монетизация какой либо деятельности — автоматически добавляется отчетность об этой деятельности. Именно на отчетности, озвучивании сроков и дедлайнов, а так же на демонстрации результатов выстраивается краудфайдинг

Совершенно верно. И очень жаль, что так много людей не понимают такие простые вещи. Прости, Аристотель, мы всё про… донатили.

  • -1 5

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 часов назад, V0LKODAV сказал:

Вы на перевод деньги перечисляли? Если нет, будьте добры свалить с этой темы куда подальше

То есть, предостерегать от развода может только тот, кто лично в него попался? Что за бред вообще?

  • -1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
19 минут назад, HoeBromin сказал:

Знаешь, может я и не прав, но складывается ощущение, что в тебе прям течёт зависть к командам, которые собирают деньги на переводы

Конечно, зависть. Я тоже хочу рубить капусту с доверчивых лошков, но моя совесть не даёт мне это делать.

20 минут назад, HoeBromin сказал:

Вместо того чтобы открывать всем глаза, это время потратил бы на Ведьму, чесн слово

Одно другому не мешает.

21 минуту назад, HoeBromin сказал:

Да всё просто, идёшь и начинаешь делать свой перевод финалки без “выклянчивания” денег

Зачем мне это? Мне Финалка неинтересна.

  • -1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 минут назад, InsaneChronos сказал:

Конечно, зависть. Я тоже хочу рубить капусту с доверчивых лошков, но моя совесть не даёт мне это делать.

Одно другому не мешает.

Зачем мне это? Мне Финалка неинтересна.

Тогда вопрос. Какого ты тогда сидишь в теме по не интересующей тебя игре и нудишь?

Изменено пользователем Leprikon01
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Leprikon01 сказал:

Какого ты тогда сидишь в теме по не интересующей тебя игре и нудишь?

Мне не нравится, что одни извращают любительские переводы выклянчиванием денег, а другие — это защищают.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, InsaneChronos сказал:

Мне не нравится, что одни извращают любительские переводы выклянчиванием денег, а другие — это защищают.

Тогда выходит что ты как Гретта Тумберг, орешь, но ничего не делаешь чтобы исправить ситуацию. 

Изменено пользователем Zeroher0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
24 минуты назад, InsaneChronos сказал:

Конечно, зависть. Я тоже хочу рубить капусту с доверчивых лошков, но моя совесть не даёт мне это делать.

Лол, ну если ты считаешь своих будущих читателей своего перевода “лошками”, то конечно просто стриги, лол.

Как вот ты и говорил. С полной отчётностью, куда что и зачем, с дедлайном, и увидим Ведьму не на новых выборах Президента, а может быстрее. Лошки рады что их обманули выпустив перевод, вы рады что обстригли лошков , все довольны.

24 минуты назад, InsaneChronos сказал:

Одно другому не мешает.

Ага, как скажешь, когда там был намечен выход Ведьмы? На её годовщину, кажется в апреле 18?

 Хочешь что-то доказать? Докажи делом, ещё раз повторюсь.

24 минуты назад, InsaneChronos сказал:

Зачем мне это? Мне Финалка неинтересна.

Как это зачем? Ты же на всех переводах пишешь, что хочешь предостеречь всех от развода, разве не так? 

Вот докажи свои слова, берёшь и делаешь сам, как ты считаешь правильно. 

А так ух извини, иначе это какое-то пустословство, типа “ я хочу вас спасти лошки! Но нет я ничего не буду делать для этого!” И просто красуешься , и пытаешься казаться “хорошим и правильным” , но не более :)

Если ты так волнуешься об переводах тебе не интересных игр, значит что-то тебе нужно. Но видимо, только словами что и можешь , а вот на деле такое себе получается. 

 

Изменено пользователем HoeBromin
  • Хаха (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
21 минуту назад, InsaneChronos сказал:

Зачем мне это? Мне Финалка неинтересна.

Спрашивается, тогда что Вы здесь забыли?

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 минут назад, InsaneChronos сказал:

Мне не нравится, что одни извращают любительские переводы выклянчиванием денег, а другие — это защищают.

Это их деньги не твои. Эта игра вышла почти год назад и до сих пор ни одна команда бесплатно не взялась переводить. Если альтернативой будет перевод за деньги, причем не оплата, а донат, то почему и нет?

Изменено пользователем Leprikon01
  • +1 4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 часов назад, InsaneChronos сказал:

Мне не нравится, что одни извращают любительские переводы выклянчиванием денег, а другие — это защищают.

Есть несколько игр начатых любителями года 3 назад,которые меня интересуют и все заброшены,одна надежда перевод за деньги.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@mercury32244 Привет, дай ссылку на переведенный архив, попробую насчёт технической части покопаться, тут в обсуждении прочитал инструкции, опыта нет, но знаю языки программирования, прошивки, настройка ноутов, модемов, телефонов, проф. пользователь винды, делал моды на скайрим, обливион, сталкер. Свободное время есть. Кажется, что работа монотонная и надо часами сидеть за компом. Если получится что-то буду тут выкладывать прогресс: видео, скриншоты игры. Денег не прошу, но если будет прогресс и хорошо разберусь с тех. частью, то сделаю донат на свою сберкарту. Сейчас не работаю, так что попытаюсь. Фанат 12 части, именно 12-ой, 10-ую 1 раз поиграл, 13, 13-1, Lightning Returns не очень. В 12 части понравилось, что есть дистанция, можно кайтить и т.д. нет той “чисто пошаговости”, и эти великолепные гамбиты, которые автоматизируют геймплей, сюжет втягивает, жаль экипировка не отображается на персонажах, проходил разные челленджи. Эта игра сделала моё дество. Мне 24 года.

Оставлю вк для связи https://vk.com/karimkulov95

Изменено пользователем Хожимухаммад Каримкулов
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

InsaneChronos
Не понимаешь сути проблемы. Подавляющая часть разработчиков давно положила болт на эту помоечную страну. А энтузиасты в половине случаев оказываются лентяями и бездельниками, неспособными договориться и закончить дело (не буду тыкать пальцем в последний Авернум). Поэтому народ жадно и совершенно справедливо ловит любые подвижки в затхлых темах. Все настолько устали от дефицита переводов на родной язык , что никому неинтересно устраивать идиотские проверки на вшивость и обличительно вопить по никчёмному поводу. Я презираю стримеров-клянчеров, которые трясут морщинистой денежной мошной, умоляя купить им DxRacer. Я презираю впаривателей рекламы казино. Но здесь принципиально другая ситуация. О боже >_> Ну всплывёт 1 лохотронщик из 10 - что изменится-то, лол? Зато если человек реально собрался работать на результат - то всё гавноплётство в его адрес и допросы а-ля НКВД будут восприняты как саботаж, а его виновнику будет предложено присесть на детородный орган. Что, собственно, сейчас и происходит.
---
PS: Хосспади... я либо дура неспособная отключить принудительный жирный шрифт, либо форму ответа дизайнил криворукий-рукожоп.

Изменено пользователем Алиса
  • Лайк (+1) 2
  • Спасибо (+1) 1
  • Хаха (+1) 2
  • +1 2
  • -1 5

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: moodshimon

      Скачать 
      Я рад сообщить вам, что работа над русской озвучкой для Pacific Drive практически закончена и теперь каждый желающий может установить её и опробовать. Надеюсь, вы оцените мои труды и вам понравится. Приятной игры. Спасибо!   Информация: Версия озвучки: 0.9 от 02.06.2024 Версия игры для установки: любая [Steam/EGS] Размер: 163 МБ  
      Установка: Поместить файлы в папку PenDriverPro\Content\Paks Можно играть! Pacific Drive | Релизный трейлер (Русская озвучка) (youtube.com)
       
      Отдельная благодарность
      Ckopoxog верой и правдой поддерживает меня на бусти.
      @xoixa голова и руки всей технической стороны.
    • Автор: 0wn3df1x
      VillageRhapsody 乡村狂想曲 18+

      Жанр: Visular Novel, Simulator, RPG, Adventure Платформы: PC Разработчик: YooGame Издатель: YooGame Дата выхода: 26 апреля 2023 Движок: Cocos2D Данная игра является третьим по популярности проектом 2023-го года в Steam среди игр без русского языка, с 10783 и 96% положительных отзывов (на втором месте Dead Space).
      Игра сделана на том же движке, что и часть серии Nekopara, Grisaia Phantom Trigger, Plague Inc, Geometry Dash.
      Данные располагаются в архиве xp3 и требуют определённых заморочек.

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Действие мультфильма развернется после событий Shadow of the Tomb Raider, вышедшей в 2018 году.  На днях Netflix объявил дату выхода на экраны мультипликационного сериала Tomb Raider: The Legend of Lara Croft. Действие мультфильма развернется после событий Shadow of the Tomb Raider, вышедшей в 2018 году.  The Legend of Lara Croft появится в соответствующем сервисе 10 октября.
    • @iWaNN игра сделана так, как её задумали авторы, и то, что она камерная и с такими локами, не делает графику менее “некстгеновой” из-за этого.  Графон здесь на голову выше чем в других играх, он другого уровня, это и есть некстген.  
    • Поклонников красивых адвенчур в Riven ждет расширенная сюжетная линия и полностью переработанное трехмерное окружение. Студия Cyan Worlds объявила дату выхода ремейка классического квеста 1997 года Riven: The Sequel to Myst. Сообщается, что игра увидит свет на PC и VR-гарнитурах 25 июня.  Поклонников красивых адвенчур в Riven ждет расширенная сюжетная линия и полностью переработанное трехмерное окружение.
    • Бренд HIPER, производитель гейминговых устройств, сообщил о расширении модельного ряда игровых кресел. Бренд HIPER, производитель гейминговых устройств, сообщил о расширении модельного ряда игровых кресел. В продажу поступило кресло HIPER HGC 106, созданное для «максимального комфорта геймеров». Модель оснащена механизмом качания, регулировкой наклона спинки, а также двумя съемными подушками для поддержки поясницы и головы. Сообщается, что спинка и сидение выполнены в эргономичном форм-факторе с поддержкой по бокам и обтянуты износостойкой эко кожей. Обивка усилена швами, простроченными нейлоновой нитью. По задумке создателей, расцветка отражает геймерский дух напряженных каток благодаря сочетанию вставок из красного и черного цветов. Кресло оснащено усиленным газлифтом, который выдерживает до 180 кг, а также регулируемыми подлокотниками и спинкой. Благодаря механизму качания «бабочка» и откидывающейся на 165 градусов спинке кресло можно комфортно отрегулировать. Крестовина обеспечивает максимальную стабильность. Для маневренности предусмотрены 50-мм колесики.
    • Конечно — он должен быть не технодемкой в ограниченных условиях и визуале, а полновесной игрой) Иначе это именно что технодемка, где запилить крутой графон проще и он не будет много жрать, так как все очень ограниченно и к этому Хеллблейд 2 гораздо ближе, чем к полноценной игре, где разнобразия на порядки больше и из-за этого навалить крутого графона сложнее (в том числе и по производительности). Потому что это игра в очень ограниченных условиях. С такой графикой тот же киберпанк не запилить. Такой графон в Хеллдблейд позволила создать камерность и ограниченность как и локаций так и игрового процесса. Чуть сложнее игровой процесс, чуть разнообразие визуала — и машины уже не потянут весь этот “некстген”, да и разработчки вероятно пока запарятся создавать что-то масштабнее (ХБ2 вроде 7 лет в разработке была, а там из визуала одни камни ). Потому я и не назвал бы это полноценной некстген игрой. Она тока в своих рамках может быть такой красивой — шаг в сторону (как у большинства полновесных игр) и все посыпется и по визуалу и по производительности, не потянут ни двигло ни компы. Не спорю — это первая дорожка к настоящему некстгену)
    • Да. Я знаю. Тоже их убрал изначально, но стало менее кинематогафично как-то , вернул как было.  Единственное, отключил через файл хром. аб. 
    • Вывалился с отпуска, зарылся в тексты. Предварительная оценка — полтора месяца. Две недели на остаток текущего прохождения, месяц — на повторную (вероятно, двукратную вычитку).
      Много нюансов, которые в первом прохождении неясны и требуют оценки и изменений уже после того как сложится полная картина.
      Играбельную версию со всеми диалогами, думаю, недели через две как раз сможем отдать. Осталась в основном всякая дичь типа труднопереводимых аббревиатур, которые мало влияют на игру в целом, но занимают уйму времени. Сильно сомневаюсь, что разрабы будут глобально что-то исправлять. Скорее всего, это уже итоговая версия игры. Дальнейшие исправления могут быть даже незаметны обычному игроку. Никто не будет над такой игрой пыхтеть полгода после релиза — это слишком дорого.
    • Так эти полосы легко убираются, прописанием пару строк в ini файле. Я их сразу убрал, меня такая кинематографичность бесит, поэтому сразу убрал и в целом по оптимизации, даже без этих строк, всё было Ок. У полноправного нексгена есть какие то прям свои условия? Критерия? Да, игра коридорный экшен. Да тут нет больших городов со сложной архитектурой. Но так тут этого нет, не потому, что это не могли реализовать, а потому, что возможно сейттинг у игры такой? что подделать? Игра выдающиеся красива, выдаёт просто невероятные кадры, челюсть порой отваливается от картинки, я так давно на графон не засматривался, с ощущением шока от качества самой картинки. Я только игру из-за графики прошёл, иначе бы давно бросил. Это именно тот нексген, которому многие будут стремится в будущем. Первый Крайзис тоже не имел сложной архитектуры уровней, но он был прорывом в графике и задал направление на долгие года. Hellblade 2 использовала UE5 именно так как нам его показывали в лучшем виде. 
    • для этого нужен специальный человек, который умеет программировать: хер вы что без него сделаете)  
    • пхахахах ну да, всем комьюнити ему респект реально, игра шикарная  
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×