Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Извиняюсь за вопрос, но как долго ждать хакера?) Может уже проще на англе пройти?)

Проходи на английском, тебя не кто не заставляет ждать русификатор.

Изменено пользователем makc_ar
Золотые слова

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Извиняюсь за вопрос, но как долго ждать хакера?) Может уже проще на англе пройти?)
На каждой странице ныть-то не надоело? Ей богу.

Проходи на инглише - раз. Проходи на кривоватом русском - два.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Внезапно вернулся хакер и также внезапно был проверен почти весь текст... Ждем-с...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Внезапно вернулся хакер и также внезапно был проверен почти весь текст... Ждем-с...

Вы не спешите, лучше сделайте качественно и медленно, чем плохо и быстро.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
На каждой странице ныть-то не надоело? Ей богу.

Проходи на инглише - раз. Проходи на кривоватом русском - два.

Вооот, "поныл" и хакер вернулся.

А про кривой русский я впервые узнал.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Немного скринов и объявление о тесте... Некоторые текстуры не были еще пока перерисованы, по причине... Кривого расположения файлов у Крабов.

 

Spoiler

bfe0ca8678a8fc6902f43a803e7f5d7e.jpg

df869062e38c6e0bb5254e47e1d76d87.jpg

0ff561dda11a52f75647e5db6e8d5dab.jpg

bc3776ef0d33f60fdc0cbcb9dff0b682.jpg

8f89325fc02008d18cd3b63ccf66cb79.jpg

a00de5880e24c59babcf1e893062c2be.jpg

72e08679d9670974e4e82d3cbfdc6e75.jpg

748f7dac07dfe8865c79f2b6f866728d.jpg

0f5a4b6f4e0e30e54d57fd7380d0799a.jpg

ad93f9c54de6e1cab696b59390c972a9.jpg

Изменено пользователем Damin72

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ого, даже наёмников перевели)))Ради такого точно стоит ждать! :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ого, даже наёмников перевели)))Ради такого точно стоит ждать! :rolleyes:

А вы что думали? Раз полностью, так полностью.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ох, ляпота :good: Только, ребят, Трайселл же, а не Триселл.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ох, ляпота :good: Только, ребят, Трайселл же, а не Триселл.

Да забей... Пусть будет как у Крабов было изначально...

vtEc3aWTDiw.jpg

Введу такой вопрос на обсуждение... Стоит ли менять подзаголовок?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В смысле, на Alternative Edition? Нет, не стоит. У нас игра известна как Resident Evil 5: Gold Edition. Пусть так и будет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В смысле, на Alternative Edition? Нет, не стоит. У нас игра известна как Resident Evil 5: Gold Edition. Пусть так и будет.

У "нас" игра вообще оффициально на ПК не издавалась (Голд Издание), так что...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У "нас" игра вообще оффициально на ПК не издавалась (Голд Издание), так что...

Как на счет второго варианта? Оставить и то и этот на выбор при установке? Хотя..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

У "нас" игра вообще оффициально на ПК не издавалась (Голд Издание), так что...
Давайте еще голосование устроим ради смеха))) стоит менять название или нет, зачем его менять? Gold он и в Африке Gold, имхо мне важно качество основного текста игры и соответствие ему дополнений, кому как, если можно сделать выбор названия опциональным, то делайте. Изменено пользователем DVazzz

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: moodshimon

      Скачать 
      Я рад сообщить вам, что работа над русской озвучкой для Pacific Drive практически закончена и теперь каждый желающий может установить её и опробовать. Надеюсь, вы оцените мои труды и вам понравится. Приятной игры. Спасибо!   Информация: Версия озвучки: 0.9 от 02.06.2024 Версия игры для установки: любая [Steam/EGS] Размер: 163 МБ  
      Установка: Поместить файлы в папку PenDriverPro\Content\Paks Можно играть! Pacific Drive | Релизный трейлер (Русская озвучка) (youtube.com)
       
      Отдельная благодарность
      Ckopoxog верой и правдой поддерживает меня на бусти.
      @xoixa голова и руки всей технической стороны.

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Инсталлятор русификатора не адаптирован для установки на GOG-версию, проверял на версии 1.01 (есть разница в пробелах в имени файла Jet Kave Adventure.exe и папки Jet Kave Adventure_Data). Придётся “потанцевать с бубном”: Установите GOG-версию игры с английским языком (выбирается в настройках в инсталляторе). Перед установкой русификатора для GOG-версии зайдите в папку с установленной игрой, переименуйте EXE-файл Jet Kave Adventure в JetKaveAdventure, а папку Jet Kave Adventure_Data в JetKaveAdventure_Data. P.S. Если снимете галочку о бэкапе, он всё равно создастся, но не со всеми файлами. На игру это не повлияет. Запускать можно как с ярлыка на Рабочем столе, так и через файл JetKaveAdventure.exe.
    • Шо опять? ну теперь то надеюсь точно первая, а то я уже устал считать эти первые некст гены ей богу Графика то там красивая такую бы не на горные проходы и прерии пускать, а на чтонибудь бы фантастическое, фэнтазийное, инопланетное. ты чего игру не выключал когда спать ложился? говорят она за 8часов проходится, три раза))  
    • Это самая лучшая нейроозвучка, которая есть. Ни один ещё не сделал озвучку так чисто. Тут даже добавить нечего. 
      Возможно автор порадует нас ещё одной коротенькой игрой с нейроголосами актёров. Пссс… Assassins Creed Mirage ещё никто не озвучил.
    • Не могу фапать без перевода. Сделайте с этим что-нибудь, ребята. Шишка набухла и готова пуститься в пляс с минуты на минуту
    • Прошёл наконц-то за три дня, заняло 14 часов, cобирал все столбы и бошки.  Боёвка абсолютно такая же как и в первой части, ничего другого и не ожидал. А вот сама история мне в первой части понравилась больше, загадок там было больше и боёв тоже, так же здесь ещё и боссов нету с которыми именно драться нужно, в отличии от 1-ой части.  Видно, что игра ориентирована на созерцание окружающего и в принципе её можно назвать симулятором ходьбы с вкраплением экшона. Графон хочется отметить.  Без шуток, это первая игра которую полноправно можно назвать некстгеном, на голову превосходит в этом плане любую другую игру, и AW2, и Хорайзен2 и CP77, и Каллисто, ну и тд. Короче любую, причём сильно превосходит, графон на другом уровне. Не мог этот момент не отметить, потому что это действительно ВАУ.
    • Мда, достойно. @moodshimon  @xoixa Красавчики.
    • Пока это лучшая нейроозвучка по интонациям и ударениям, что я слышал.
    • Текст из сцен находится в файле assets\resources\import\92\9253fb93-148e-4fcd-b95c-ecfc529cab53.13f2a.json Защита простенькая. Файл заксорин ключом из 11 байт, которые есть начало файла “qingyoo0316” Вот кусок из сценки, когда ГГ заходит к одной застрявшей в стуле… "words": [ { "id": 0, "monologue": false, "audioUrl": "", "str": [ "咦?嫂子这是在做什么体育锻炼吗?", "咦? 嫂子這是在做什麼體育鍛煉嗎?", "Huh? Are you exercising here, sis?", "あれ?絵里子さん、なんかのストレッチですか?" ] }, { "id": 3, "monologue": false, "audioUrl": "audio/LANG_CN/shugensao/shugensao_1", "str": [ "本来我在打扫卫生,觉得累了就打算靠在椅子上休息一下,不知怎么的就卡住了,麻烦你帮忙推一下", "本來我在打掃衛生,覺得累了就打算靠在椅子上休息一下,不知怎麼的就卡住了,麻煩你幫忙推一下", "I was cleaning the house, getting tired and wanted to take a rest on the chair, then somehow got stuck. Please help me.", "掃除で疲れてね。座って休憩してたら、どうしてかハマっちゃったの。押してくれないかしら" ] }, { "id": 0, "monologue": false, "audioUrl": "", "str": [ "好嘞,我推一下试试看吧。", "好嘞,我推一下試試看吧。", "OK. I’ll try.", "わかりました。後ろから押してみます。" ] } ],  
    • Grand merci! Мне прям в тему, ибо немного отложил игру на моменте поиска входа в срединную часть Зоны. Теперь полезу опять.
    • Pneuma: Breath of Life https://yadi.sk/d/6bUVwY4FhJccf — файла не существует
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×