Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

2 Fantoms:

Ты не понял - я имел ввиду, что накосячили, когда переводили - лишний символ где-нить впихнули, этого достаточно :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хмммм....с руками у меня вроде всё нормально.....вродь не похожы на пружинку.....сделал резервки оригинальных файлов.....вручную все файлы покидал по папкам.......при запуске геара ругается на 3-4 файла....запускает геар....и что я вижу ?? ТРАНСЛИТ !!!

Если это называется русификатор....то лучше я подожду сарджа...а пока буду играть в инглиш версию...благо на уровни игр я его знаю (:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Забейте на промт с транслитом.

Играйте в оригинальную версию.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пробуйте не заменять ехе. Возможно неогейм положили первый паршивый кряк от разор

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Забейте на промт с транслитом.

Играйте в оригинальную версию.

Вполне логично предположить, что те, кто играет в оригинал, в "Русификаторы" не ходят.

Пробуйте не заменять ехе. Возможно неогейм положили первый паршивый кряк от разор

Тут ваще дело темное - разоровцы в своем нфо говорят, что релоадед попёрли у них исходники и сваяли кривой кряк, и что именно их, разоровский кряк, и есть proper Ж)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

2 Alexatan:

Сержант вряд ли его выложит, пока его до ума не доведут. Глючный он до безобразия :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А вот ещё какой то.... не проверял. Русификатор в инсталяторе.

Кто проверит, отпишитесь пожалуйста.

http://rapidshare.com/files/70920095/SUR_raW_fo_sraeG.rar

То же самое. Руссификатор тот же.

Изменено пользователем vook

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А вот ещё какой то.... не проверял. Русификатор в инсталяторе.

Кто проверит, отпишитесь пожалуйста.

http://rapidshare.com/files/70920095/SUR_raW_fo_sraeG.rar

корявый :shok: , один в один. игра глюкает, как на первом руссике в архиве. :sleep:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так вы пробовали не заменять ехе, который идет с этим русом?

Изменено пользователем IoG

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Так вы пробовали не заменять ехе, который идет с этим русом?

пробовал, выдаёт ошибки: wargame-g4wlive.exe и с+,

Изменено пользователем Sapphir

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Amigaser
      Kathy Rain 2: Soothsayer

      Метки: Атмосферная, Расследования, 2D, Тайна, Детектив Платформы: PC Разработчик: Clifftop Games Издатель: Raw Fury Серия: Kathy Rain Дата выхода: 20 мая 2025 года Отзывы Steam: 365 отзывов, 96% положительных Если бы не жуткая пиксельная графика и пиксельные же шрифты, возможно взялся бы за перевод. А так меня хватило только на начальное меню... Кто-нибудь хочет заняться переводом? Вот вытащенные текстовые ресурсы в json-формате для перевода. После перевода могу вставить назад в игру, напр., вместо французского языка. 
      https://disk.yandex.ru/d/rj4SLr-pBx7plQ
      Там много текста с экранирующими слэшами и символами перевода строки. Да и текстовых строк больше 7000. Русский текст, естественно, нужно вставлять в тэг "textru", но можно и заменять "texten", не принципиально. Экранирующие обратные слэши \ , символы переноса строки \n , \r и пр. служебные, нужно оставлять как есть, не трогать.
      Вот тут то, что я сделал. Я перевёл начальное меню и картинку-заставку с загрузкой с заменой французского. Файлы распаковать в папку KathyRain2_Data с заменой файлов.
      https://disk.yandex.ru/d/KVpbNgq3RyCoZw
    • Автор: 0wn3df1x
      Tiny Life

      Метки: Симулятор, Казуальная игра, Симулятор жизни, Расслабляющая, Песочница Платформы: PC Разработчик: Ellpeck Games Издатель: Top Hat Studios Серия: Top Hat Studios Дата выхода: 03.05.2023 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 285 отзывов, 88% положительных


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×