Gears of War

[X-morph 6]

Кстати о птицах, вот некоторые товарищи переводчики жалуются, что игра не понимает по русски... Если углубиться немножко в историю кодировки символов, то думается мне ответ будет найден, а именно: как бы это попроще на пяльцах объяснить, короче по таблице кодирования символов англицкие буковки идут первыми, а русские и прочие после них, потому все символы с кодом больше чем англицкие и не воспринимаютя... А если их местами поменять?

[IoG 122]

Осталось всего лишь формат разобрать

[selik 0]

 

IoG батенка, живее пожалуйста русик заканчивайте, а не то скоро слюной захлебнусь.)

[de}{ter 0]

текст почти весь переведён,просто времени катастрофически не хватает)

[Dr_Evel 0]

текст почти весь переведён,просто времени катастрофически не хватает)

А примерно, когда будет рус для игры. Игра очень класная, хочеться с нормальным русом поиграть

[Sergunchik II 44]

текст почти весь переведён,просто времени катастрофически не хватает)

Так надо народ привлекать пограмотней да побольше!

Если времени у человека нету смысл браться то??

[Виктор-73 0]

Я чегото нелойму руссификатор есть уже и я уже скачал кому надо зайди icq 441089246

Изменено 25 ноября, 2007 пользователем Виктор-73

[IoG 122]

Так надо народ привлекать пограмотней да побольше!

Если времени у человека нету смысл браться то??

И я того же мнения

[DePirate 0]

Ребят, а не подскажите мне как вообще с rapid share качать? жму на ссыль выбираю "Free" и всё, что он мне предлагает это как я понимаю залить файл...а как же скачать?? ссылку на файл вижу внизу самой страницы рапида..ток понту от неё :/

[Кузьмитчъ 0]

Так надо народ привлекать пограмотней да побольше!

Если времени у человека нету смысл браться то??

И я того же мнения

ну не такие уж мы все дураки, как вы думаете.

[Sergunchik II 44]

ну не такие уж мы все дураки, как вы думаете.

Не ну я не говорю что вы там все дураки сидите! Я имею ввиду что новый народ надо привлекать грамотного, чтоб помогал Вам!! Ничего плохого я не хотел сказать! Я очень уважаю Ваш труд и все прекрасно понимаю

Изменено 25 ноября, 2007 пользователем Sergunchik II

[de}{ter 0]

Так надо народ привлекать пограмотней да побольше!

Если времени у человека нету смысл браться то??

да,у меня времени щас немного.но я делаю перевод,и всё своё свободное время на него убиваю.2 IoG и 2 ALL если я вас не устраиваю,то ИоГ,вычёркивай меня из проекта.я сказал

[Sergunchik II 44]

А че там когда примерно рус к GoW'у будет?

[whitedevill 0]

А че там когда примерно рус к GoW'у будет?

Тоже любопытно, вы на русик не забили?

[de}{ter 0]

никто ни на что не забил.