Таблица лидеров

Мы с хорошими новостями! Собрали очень раннюю версию русификатора. И надеемся на поддержку и помощь сообщества в дальнейшем тестировании и доведении всего этого до ума. Очень важно: это не финальная версия, в ней может быть много недочётов и проблем. Скачать русификатор Установка: Распаковать в папку с игрой. В настройках игры выбрать русский язык. В переводе может быть много проблем, поэтому, если столкнетесь с подобным, будем ждать ваши репорты здесь: Сообщить об ошибках в переводе Инструкция по работе с документом: Левый блок предназначен для тестировщиков. Правый блок трогать не нужно, его заполнят переводчики. Записываете проблемную фразу, указываете, где её встретили и, по возможности, прикладываете скриншот. Если проблема не очевидна, в соответствующей колонке пишите, что во фразе не так. Вы великолепны и помогли сообществу быстрее получить стабильный и адекватный перевод. Очень надеемся на вашу помощь. Она будет намного лучше донатов и лайков под постами. Всем хорошей игры!

Хорошая гоночная распродажа началась) Правильные ответы: 1)Race Around the Clock 2)1900 3)Space Race 4)Richard Burns Rally 5)Burnout 3 После прохождения теста, вам дадут подсказку где для вас лежит значок стима. В моем случае, он лежал в разделе "Виртуальная реальность" -> "Космос и полеты". Полистайте и поищите, после чего добавьте его себе на аккаунт, выглядит он так (прям среди игр):

Ничего, вот лето наступит, каааак побежим раскупать 4090)

Я видать стар уже для данных статей и мероприятий, извините, но читая серьезные щи про данных спортсменов, мнения аналитиков и так далее, лично у меня вызывает смех и улыбку. Всего доброго.

Упаковал для автоматизации, как вы любите.

Увы, да. Кто-то сравнивал эту серию с ведьмаком Сапковского, видимо это была просто реклама, сейчас так принято пиарить неизвестных авторов, но ничего от ведьмака там нет. И как независимый фэнтези цикл совсем не зацепил. Впрочем, кому-то наверняка понравится, как написали выше — “мрак, негатив и говнище”, причем это все в самом что ни на есть прямом смысле слов. И ладно бы это окупалось интересным сюжетом и яркими персонажами, но куда там. Сюжет разворачивается, раскручивается, интрига нарастает, смотришь — а читать-то осталось пару страниц, думаешь — ну нереально закончить рассказ за такой объем текста, но автор вдруг как по щелчку обрубает все сюжетные линии, заканчивает невпопад и непойми как, при чем гг даже не всегда участвует в завершении очередного задания, все происходит как будто так и надо, автор очень сильно притягивает за уши сюжет, в глаза ему плюнуть хочется за такие усилия. Но это мое мнение, определенно кому-то понравится, и не такое люди читают...

Пока одна такая всю штукатурку на лицо нанесёт, там уже 3 катки пройдёт.

отличные находки, исправил, спасибо! с ними есть сложность, тут нужно править код, чтобы переставить слова местами, но после этого игра начинает вылетать. нужно посоветоваться с экспертами. когда-нибудь сделаю, а пока останутся в таком кривом виде. понять и простить.

В Early Access проект вышел почти два года назад. Blackbird Interactive выпустила новый трейлер симулятора космического мусорщика Hardspace: Shipbreaker, приуроченный к выходу игры из раннего доступа. В Early Access проект вышел почти два года назад.

В основу сюжета игры ляжет исторический роман Михаила Загоскина «Юрий Милославский, или Русские в 1612 году». По ее сюжету русский князь Юрий Милославский вместе с Дмитрием Пожарским и Кузьмой Мининым развернет войну против польских интервентов. Новосибирская студия Cyberia Limited получила грант на 260 миллионов рублей от «Института развития интернета». На эти деньги она собирается разработать action/RPG о Смутном времени в России. В основу сюжета игры ляжет исторический роман Михаила Загоскина «Юрий Милославский, или Русские в 1612 году». По ее сюжету русский князь Юрий Милославский вместе с Дмитрием Пожарским и Кузьмой Мининым развернет войну против польских интервентов. При этом стороны официально не раскрывают сумму гранта — цифру «260 миллионов» называют источники «Коммерсанта». По его же данным, ИРИ обычно закрывает 50-70% бюджета, так что на игру планируется потратиться примерно вдвое больше. С 2021 года ИРИ поддержал пять игровых проектов и планирует увеличить финансирование этого направления. В приоритете небольшие игры со сроком разработки 1-3 года. К слову, гранты выделяет еще и Российский фонд развития информационных технологий (РФРИТ).

России игра официально не доступна. Supermassive Games обнародовала системные требования молодежного хоррора The Quarry. Во всем мире игра выходит 10 июня. В России игра официально не доступна.

Небольшой Proof-of-Conecpt. Заменить шрифт в исходниках можно, однако игра не умеет считывать больше 256 символов, что ставит крест на локализациях для других языков. На данный момент я поставил все (без Ё) кириллические буквы заместо умляутов. Вот тогда начинает хоть как-то работать. Однако у такого метода есть проблема, что придётся каждый раз пересобирать Engine.u, если мододелы или ещё кто выпустят патч. Я пытался вывести в отдельный файл (как мне подсказала вики по UE), но компилятор тупо не понимал команду OBJ. Как-то так.

Да, все работает, спасибо) Видно что то делал не так когда руками копировал. В итоге вместо второй китайского появляется “русский”. Лицензия.

Вчера были большие, но по 5 рублей. А сегодня маленькие, но по 3 рубля.

Спасибо, но ерунда. Я конечно же играю на паде (не играть же в платформер на мышке и клаве) — и у меня аналог просто прокручивает список по кругу, в конце 2 китайских и дальше список опять перескакивает на первую позицию — английский.

Игроки заметили забавную особенность в играх, которые стали доступны на PS5 в рамках обновленной подписки PlayStation Plus. Речь о классике с PS1. В те времена игры выпускались в двух основных регионах с разными форматами передачи изображения: PAL (50 Hz, Европа) и NTSC (60 Hz, США). То есть в Европе все играли при 25 fps (и даже не жаловались, в отличие от современного геймера). Так вот, выяснилось, что на PS5 многие игры вышли именно в PAL-исполнении и выдают на мощнейшей консоли те самые 25 fps. В формате PAL работают все игры, портированные внутренними студиями PlayStation. Не совсем понятно, почему за основу были взяты именно они — возможно, дело в их мультиязычности. В частности, при 25 fps работают Ape Escape, Everybody’s Golf, Wild Arms, Jumping Flash, Kurushi и Worms. При 30 fps работают Tekken 2, Syphon Filter, Abe’s Odyssey и Mr. Driller.

Проблема — решена. Текст успешно попал в игру.

Самое крутое, что вообще было придумано NVIDIA.

Да ладно тебе. Смотри, какая женщина красивая в конце.

я просто удалил все файлы из старой версии в папке Archives и закинул новые из обновленого перевода. работает.

Advanced members. 1,348 posts — а не можешь отличить соулслайк(коим и является соль) от рогалайка. не видишь сюжет в соулсах? значит ты играл в соулсы пару часов .ну покажи мне как ты с англицким начальных классов (а это значит Basic User A-А1) сможешь перевести лорные стихи c рифмой и смыслом .про русских вообще не понял к чему — про какие русские рогалайки речь? каким образом вообще Hades имеет отношение с соулслайкам? в таком случаем Diablo 3 это соулслайк. из твоего комента понятно 3 вещи — 1. ты тролль.2.ты ничего не понимаешь в сюжете соулслайков и в жанрах игр вобщем.3.уровень твоего английского Basic User

Какой-то очень жирный троллинг. Ещё и Hades к данному жанру приплести)

Прямо сейчас можно купить одну из двух моделей от Palit, также в магазине есть профили для вариантов от KFA2 и MSI — их быстро раскупили. У российского ритейлера DNS в продаже появились различные модели видеокарты GeForce RTX 3090 Ti. Прямо сейчас можно купить одну из двух моделей от Palit, также в магазине есть профили для вариантов от KFA2 и MSI — их быстро раскупили. Цены на товар начинаются от 274999 рублей — по сегодняшнему курсу это почти на тысячу евро дороже цен в европейских странах. Отметим, что дефицит видеокарт пока и не думает отступать, хотя у ритейлера и появилась куча страниц с картами, отсутствующими в продаже. Из прошлой партии можно купить небольшую RTX 3060 от ASUS за 58 тысяч рублей, а остальные модели начинаются от 97 тысяч.

@Petka12345 они занимаются WC геймингом, но при этом хорошо высасывал бабло из лохов.

Когда же он свою миссию выполнит? А ещё говорят что у меня руки из жопы растут.

Старая не значит плохая. Я прошел 5 частей персоны. Самые лучшие именно две эти. Невинный грех и вечное наказание. Сначала нужно пройти невинный грех, потом вечное наказание. Так как события там сильно пересекаются. В играх серии очень качественная и разномастная музыка. От симфонического оркестра, до жесткого рока. Сюжет тоже классный, витиеватый, местами сложный, чуток запутанный, но когда все распутывается то реально классное очучение. Хотя версии на PSP мне больше понравились.

Время душнить! Изначально, в христианской церкви было бы уместнее растлить ребенка, чем дать хоть какой-нибудь высокий чин женщине — они имели право быть монахинями, но не более. Короче говоря, тот, кто посвящал женщину в инквизиторы, сам попадал в их казематы вместе с посвященной как одержимые бесами. Это православная церковь допустила женщин в высокие чины, а Сорокотысячник так вообще “уравнял поля” для полов (неуклюжий каламбур). Но если следовать догматам традиционной церкви, на которой базируется мир SaS, то инквизитор — мужчина с тем или иным Телосложением.

Возможно, сегодня вечером выложим раннюю версию перевода. Если не успеем, то уже завтра.

Не согласен. Консервированный младенец, как раз играется на ура. Геймплея там, хоть отбавляй, интересного геймплея и постоянного, практически ежесекундного. Другое дело, что данный геймплей имеет ярко выраженный вкус, который не всем по вкусу — это да.

Будет новый сюжет в условиях санкций и параллельного импорта.

Перевод идёт медленно и постепенно адаптируется, неделю назад начался. Последняя обнова была 17 марта, так что всё нормально. Адаптированы: диалоги(переводятся), навыки с эффектами, предметы. Остаются карты и исполнительный. Попутно просто ещё для Vagrus инструмент и шрифты делаются, а переводчики переводят Underrail, потом может за это возьмутся.

Люди, тут ещё есть кто-нибудь? Я вернулся! Сегодня я всё-таки решил побороть свою лень, и начать перевод 5 и 6 эпизода! После того, как закончатся работы над этими этими эпизодами, я попытаюсь перевести изображения, такие как "Back" "Retry" и т. д.

Товарищ @metra_fox работает над переводом визуальной новеллы The House in Fata Morgana, вышедшей в виде ремастера на ПК и Switch. Товарищ @metra_fox работает над переводом визуальной новеллы The House in Fata Morgana, вышедшей в виде ремастера на ПК и Switch. На последней она, кстати, является одной из самых высокооцененных игр в истории. Перевод пока находится в процессе разработки, но его уже можно опробовать (ПК, Switch).

@Alekcandr338 перевод завершен примерно на 70-80%.

Ага. Я написал общо, как раз чтобы не утруждаться расписыванием каждого слова, при этом наивно рассчитывая, что от общего к частному прийти путём нехитрых дедуктивных умозаключений сможет каждый. Как видим, ошибся. С наблюдением у вас как-то тоже неважно, ибо в теме уже кучу раз повторяли, что никто в таком виде в релиз не отправит - либо на нормальном русском, либо на английском. А что мы перевели текста больше, чем содержится в каждой из трёх первых книжек о Гарри Поттере уже не считается, да? Пара десятков фраз неправильно отображаются - всё, лентяи, тунеядцы, ничего не делаете.

Раз перевода не ждёте, что вы забыли в этой теме? Ребята работают на энтузиазме и в критике не нуждаются, качество перевода здесь ещё ни разу не было менее чем достойным и зачастую лучше того, что нам предлагают в официальных локализациях. А о сроках так вообще молчать нужно. Здесь никто никому ничем не обязан, миллион раз говорилось уже об этом. Лучше бы спасибо сказали за то, что ребята взялись за такой масштабный проект и несмотря на все трудности планируют его закончить и выпустить в лучшем виде.

Ты бы лучше перед тем, как изливать свое "негодование" - тему внимательней почитал. Все "godto", "открт" будут на английском в связи с техническими трудностями( сто раз уже об этом говорилось), даже под видео написано об этих проблемах, но прочитать видать не судьба.

Да ни фига там нету, как не листай- в конце китайский. P/S:Если что у меня лицензия.

Я от вас перевода и не прошу. Я вполне могу пройти игру на английском. Просто я наблюдаю за темой .Такими темпами вам перевод еще 7 месяцев делать. И ко всему с чего вы взяли что я чем -то недоволен. Я просто выразил свое мнение и аргументировал его. Так-то.

еще не вся пицца доставлена, понимаю...

Где деньги брать на них??

Это рогалик, там с головой хватит английского начальных классов, нажимай вовремя кнопки и убивай врагов, для этого понимания английского не нужны. Сюжет честно говоря даже в русских не шибко нужен, т.к. он всегда мусорный (одну игру только могу вспомнить с норм сюжетом в данном жанре, это Hades)