State of Decay

[vadimklose 544]

State of Decay — Русификатор (текст) - от ZoG Forum Team

Жанр: Action (Shooter) / 3rd Person / 3D

Платформы: PC X360

Разработчик: Undead Labs

Издатель: Microsoft

Дата выхода: 20 сентября 2013 года

 

Spoiler

Компания Microsoft решила не отставать от всеобщей моды на зомби-тематику и приютила экшен State of Decay от Undead Labs, который когда-то был известен под рабочим названием Class3.

Задачей нескольких героев проекта является выживание в «открытом» мире, наполненном ожившими мертвецами. Интересно то, что разработчики отказались от идеи сохранения прогресса прохождения, поэтому смерть в мире State of Decay означает конец истории для конкретного персонажа. Для того, чтобы вам было по-настоящему жалко расставаться с полюбившимися героями, разработчики обещают снабдить всех людей уникальными характерами и собственными историями.

Аналогии с DayZ прослеживаются и в остальном: для успешного завершения хотя бы первого внутриигрового дня будет необходимо регулярно питаться, искать оружие и других выживших. Приноровились к механике? Не радуйтесь раньше времени: игра автоматически подстраивает уровень сложности под ваши выросшие навыки. К тому же, события в мире State of Decay будет происходить и в ваше отсутствие, правда течение времени при этом замедлится.

Даты релиза у State of Decay пока нет, зато определены целевые платформы: Xbox 360 в лице сервиса Live Arcade и PC.

 

Spoiler

Собственно игра вышла в стиме. Игра на крайЭнджине 3, так что думаю проблем с переводом не будет. надеюсь кто то возьмется за перевод, игра очень годная.

http://notabenoid.com/book/43986

Изменено 20 октября, 2013 пользователем Haoose

[DesertFox1911 0]

i 
    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод

Изменено 18 февраля пользователем 0wn3df1x

[kapa6ek 0]

Я так понял у меня у одного такая проблема?

не сцы, у меня так же)

[Voljanin000 0]

О черт!!! спасибо вам огромное за эот русификатор!!!!))) черт СПАСИБО! могу денег скинуть немного на киви).Надо?

[ILYA2606 0]

Тут 2 варианта:

1 - Если вы обладатель лицензии с апдейтом 3, то вам уже ничего не поможет, это исправят в ближайшем будущем... наверное)

2. Если вы обладатель пиратки, скачайте русский репак Heather с апдейтом 3 и играйтесь в свое удовольствие.

Спасибо за ответ, так и сделаю.

Нет, я не обладатель лицензии :)

[virgomer 0]

Вот и первые последствия русификатора текстур или апдейта 3, как и было описано выше :

Может кто-нибудь знает как исправить? Смена разрешения, как оказалось, не спасает. Странно, но в английском апдейте 1 все было норм.

Заранее благодарен за ответ, и огромное спасибо за русификатор, он действительно качественный.

к примеру купить лицензию

а можно как то увеличить текст?

[Rezident-09 3]

Огромное спасибо всем кто участвовал и продолжает участвовать в переводе, благодаря Вам теперь можно начать игру.

[kapa6ek 0]

Вот и первые последствия русификатора текстур или апдейта 3, как и было описано выше :

Может кто-нибудь знает как исправить? Смена разрешения, как оказалось, не спасает. Странно, но в английском апдейте 1 все было норм.

Заранее благодарен за ответ, и огромное спасибо за русификатор, он действительно качественный.

посоны, у кого эта ошибка:

1. удалите игру и поставьте чистую игру без русика.

2. поставьте 2 апдейт

3. поставьте 3 апдейт

4. поставьте русик

5. поставьте переведенные текстуры

6. PROFIT

[ILYA2606 0]

посоны, у кого эта ошибка:

1. удалите игру и поставьте чистую игру без русика.

2. поставьте 2 апдейт

3. поставьте 3 апдейт

4. поставьте русик

5. поставьте переведенные текстуры

6. PROFIT

Я делал ровно то же самое

[kapa6ek 0]

Я делал ровно то же самое

ну видимо из-за то что у тебя лицензия, вот и не сработало

[WATMAN 0]

Огромное спасибо всем, кто принимал участие в создании русификатора.

Присоединяюсь к благодарности, Спасибо за ваш труд

[virgomer 0]

ну видимо из-за то что у тебя лицензия, вот и не сработало

пиратка у него

[baronborman 0]

5. поставьте переведенные текстуры

хм где взять?

[pahan_xcop 17]

переведенные текстуры хм где взять?

Почитать тему Здесь

Противопехотная мина называется "Шахта" :)

[ILYA2606 0]

Переустановил игру репаком от Heather - косяка с текстурой меню больше нет!

[gordon3 0]

Огромное спасибо за перевод.

На версию Upd3 стало без проблем. На версиях ниже - лезли глюки, как на скринах у товарища ILYA2606

[Master Robinton 4]

Добрый вечер, исправьте пожалуйста:

Явно представлен револьвер Chiappa Rhino 60DS то правильнее было бы написать: Стреляет из нижней каморы барабана.

Выжившие на карте отмечены как "падальщик" может быть стоит сменить на "мародер", так как в контексте указано что отмечена чья-то активность...

Изменено 13 октября, 2013 пользователем Master Robinton