Вот и первые последствия русификатора текстур или апдейта 3, как и было описано выше :
Может кто-нибудь знает как исправить? Смена разрешения, как оказалось, не спасает. Странно, но в английском апдейте 1 все было норм.
Заранее благодарен за ответ, и огромное спасибо за русификатор, он действительно качественный.