Mechanics VoiceOver анонсировала озвучку NieR Automata

[SerGEAnt 22 887]

Работа над ней начнется после релиза озвучки Grim Dawn, которую тоже курирует Рута Няттиева.

---

В рамках большого видео, приуроченного к концу года, студия Mechanics VoiceOver анонсировала локализацию NieR Automata.

Работа над ней начнется после релиза озвучки Grim Dawn, которую тоже курирует Рута Няттиева.

[Парампампам 2 622]

Таааак. Прохождение откладывается. Опять.

[Денис Печатнов 240]

40 минут назад, allyes сказал:

Таааак. Прохождение откладывается. Опять.

будешь ждать как Хеллбейд?)))))))))сколько лет?)))

[DeeMan 1 256]

Вот это круто. Правда я не осилил нир, пытался, честно, но как то скучновато.

[Axels 313]

Всё таки прикоснулись к этому шедевру… Будет круто.

[Sagitell 35]

Ну, если честно хз, Адам или Ева неплохо, а вот 2б и 9с, не очень по мне, но тем кто не играл и ему была нужна озвучка хороший повод пройти.

[Mims 68]

 

11 часов назад, DeeMan сказал:

Вот это круто. Правда я не осилил нир, пытался, честно, но как то скучновато.

К сожалению вначале действительно скучно, втягивание происходит  во втором этапе игры, его еще называют вторым прохождением но на самом деле в игре прохождение только одно, просто оно сделано и подано так буд то ты несколько раз проходишь игру, ибо разбивка происходит во время титров а по логике когда идут титры то кажется буд то ты прошел игру, но а тут нет. А в целом тут очень крутой сюжет прям очень! Для меня лично очень много пересечений с фильмом Матрица, не в плане буквально, но есть много пересечений если смотреть на картину воощем. Да и если подытожить то вселенная Ниер и в частности автомата в моем личном топе сюжетов  среди игр

[datra51 229]

Может, не пот теме, но кто знает в Steam обновили игру до уровня игры из Microsoft Store? 

[LoneWarrior 414]

@datra51 Да, давно уж.

[AthenaMyGoddess 1 009]

Пожалуй можно будет и перепройти раз пошла такая пьянка)

[Velshar00n 201]

теперь есть повод оставшиеся 18 концовок закрыть)

[phoenix199779 8]

Отвратная озвучка для извращенцев

[L1fter 11]

Ох ё… желание играть с ру озвучкой кристально ясно. Желание озвучить хорошую игру — абсолютно понятно. Но словами Карамышева: “Озвучка, может, и хорошая... но персонажи получаются разные”. В любом случае: спасибо за старания людям, которые движ хоть какой-то создают в этом направлении! Желаю профессионального роста(ну пожалуйста)

[kro44i 11]

Интересно, будут переводить с английского или японского.

Изменено 2 января, 2022 пользователем kro44i

[Peter Taniuk 1]

В 02.01.2022 в 07:38, phoenix199779 сказал:

Отвратная озвучка для извращенцев

Да ладно, вы сравнили озвучку для извращенцев, боюсь представить что не извращение для вас?