Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Hitman 3

010145-1.jpg

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения


    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод
Изменено пользователем 0wn3df1x
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

https://ibb.co/wYLj5Cy (фото руссификатора) Руссификатор новый контент делает недоступным, а в английском клиенте всё работает.

https://ibb.co/0Fr2yhh (фото англ клиента) Тут работает и запускается

Изменено пользователем Deleteller
Добавил скрин и текст

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
53 минуты назад, Deleteller сказал:

Руссификатор новый контент делает недоступным

Это @Geograph должен будет поправить. У вас контент, как я понял, доступен (куплен) уже?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, CyberBear сказал:

Это @Geograph должен будет поправить. У вас контент, как я понял, доступен (куплен) уже?

Ну не зря же у меня лысая голова, костюм, красный галстук и штрих код на затылке. Конечно куплен. (Если к тому что смогу ли я проверить это, то да).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, Deleteller сказал:

Ну не зря же у меня лысая голова, костюм, красный галстук и штрих код на затылке.

К лету тоже побреюсь, устроим косплей по хитмэну :laugh:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, CyberBear сказал:

К лету тоже побреюсь, устроим косплей по хитмэну :laugh:

Были бы еще в одном городе, был бы прикол. (Поржать можно и стрим запустить с 2мя вебками опыт есть.)
Вопрос не по теме. Ищу пистолеты Сильвербуллеры уже долгое время не могу найти модель оригинального оружия. Хочу купить оригинал или охолощённое для полноты картины так сказать. А то со страйкбольными типа копиями не совсем тот вариант. Если кто точно знает марку и модель скажите пожалуйста. (Не надо мне присылать вроде то, или вроде это. Не знаете не пишите.)

Изменено пользователем Deleteller
Добавил коммент

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость

Эпизод “На вершине мира” в Дубае будет бесплатным до 5 апреля.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, Deleteller сказал:

Если кто точно знает марку и модель скажите пожалуйста

По факту Сильвербуллеры, это улучшенный colt 1911 цена на охолощённый около 16к, расцветка хром тоже имеется в магазинах, можешь в гугле поискать, но лучше в ютубе пошарь ибо там помимо ссылок будет и обзор, помимо холостого можешь ммг посмотреть, они как правило дешевле. Насчёт банки(глушитель) могут быть проблемы ибо на кольты не поставить его без перехожника(могу ошибиться) 

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
23 минуты назад, Kotofey сказал:

По факту Сильвербуллеры, это улучшенный colt 1911 цена на охолощённый около 16к, расцветка хром тоже имеется в магазинах, можешь в гугле поискать, но лучше в ютубе пошарь ибо там помимо ссылок будет и обзор, помимо холостого можешь ммг посмотреть, они как правило дешевле. Насчёт банки(глушитель) могут быть проблемы ибо на кольты не поставить его без перехожника(могу ошибиться) 

Данных больше чем предостаточно, благодарю. 

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Kotofey сказал:

По факту Сильвербуллеры, это улучшенный colt 1911 цена на охолощённый около 16к, расцветка хром тоже имеется в магазинах, можешь в гугле поискать, но лучше в ютубе пошарь ибо там помимо ссылок будет и обзор, помимо холостого можешь ммг посмотреть, они как правило дешевле. Насчёт банки(глушитель) могут быть проблемы ибо на кольты не поставить его без перехожника(могу ошибиться) 

Точнее, это заказная версия AMT Hardballer, который в свою очередь был клоном .45 ACP Colt M1911. С такой же пушкой разгуливал железный Арни в самом первом “Терминаторе”. Примечательно, что приставка Silver- в слове Silverballer это своеобразная отсылка — Серебро это 47-й элемент в таблице Менделеева, да ещё и обозначается как Ag (Ag47).

Изменено пользователем Михаил Малясов
  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 часов назад, Deleteller сказал:

https://ibb.co/wYLj5Cy (фото руссификатора) Руссификатор новый контент делает недоступным, а в английском клиенте всё работает.

https://ibb.co/0Fr2yhh (фото англ клиента) Тут работает и запускается

Потому, что в патче русификаторе нет нужных файлов для Дополнения.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Парни, а можно хоть этот кривой перевод скачать и установить?(без редактуры)

Изменено пользователем santano88

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я думаю от лишних запросов он быстрее не появится. Выйдет тогда когда авторы будут полностью уверены в своем проекте. Какой смысл выпускать недоделанную работу ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

в скобочках написал почему кривой.

Парни, я фанат серии и руки трясутся 2 месяца как поиграть в эту игру) по этому готов пройти и в такой версии перевода))))

1 час назад, Stark775 сказал:

Я думаю от лишних запросов он быстрее не появится. Выйдет тогда когда авторы будут полностью уверены в своем проекте. Какой смысл выпускать недоделанную работу ?

 

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Wild Blue Skies

      Метки: Рельсовый шутер, Приключение, Аркада, Шутер, Полёты Платформы: PC Разработчик: Chuhai Labs Издатель: Humble Games Серия: Balor Games Дата выхода: 13 августа 2026 года Отзывы Steam: 239 отзывов, 59% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Allumeria

      Метки: Симулятор выживания и крафтинга в открытом мире, Песочница, Выживание, Цветастая, Для нескольких игроков Платформы: PC Разработчик: Infinimelon Издатель: Infinimelon Дата выхода: 28.08.2026 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 192 отзывов, 94% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Уважать мнение актера, который не уважает свою аудиторию? Гениально!!!
    • Подскажите если кто в курсе, что значит, если ты пишешь кому-то личное сообщение, через какое-то время, у каждого пользователя может быть написано: "прочитано", "ещё не прочитано" или (что меня и интересует) "покинул беседу"  Последнее - что это значит?
    • @NikitaL94E уже занимается этим одна команда FreedomHellVoice, пока у них в процессе  Тут кто-то просил, чтобы сделали порт перевода 4-ки на Nintendo Switch. В телеге у переводчика OTS, один человек под именем Василий (@Chuckyyboy) решил пересобрать перевод с ПК на Switch и там опубликовал русификатор.  https://t.me/otspq/684?comment=9329 Он решил попросить меня здесь всем скинуть, так как у него нет тут аккаунта. Так что можете скачать и попробовать запустить, у кого есть эта консоль!  https://drive.google.com/file/d/1xG_bjDq7euLxB6tKScDbYmC0MCM4FHLe/view
    • Сказать по правде, костюмчик так себе и особого желания не вызывает.  Ты давай там что-нибудь погорячее ищи.     Температура вроде прошла, так что завтра на выписку.
    • Этой няше кроме нижнего белья что-то выдают? Она там замёрзла поди, в таких нарядах бегая.
    • @Torukia, это сугубо вопрос к каждому из переводчиков.
      Могу говорить только за себя: я прислушиваюсь к сообществу и оперативно вношу правки по мере их поступления.
    • Конкретно в этой ветке выложили переводов 10, над качеством какого из них нужно работать всем сообществом? 
    • @piton4 а тем временем няша нашла кольчужный костюмчик   
    • Меня так впечатлило описание от Godjadar (или Клауда), что я решил проверить - вдруг я действительно дилетант и пора переходить на Claude Code? Но увы, чуда не произошло. Первый вопрос: зачем ставить одну и ту же русскую локализацию сразу на три языка? Возможно, автор их просто недолюбливает. Ладно, едем дальше. Кстати, кому нужны бо-о-ольшие шрифты - можете смело качать. Что касается самого перевода... чуда опять же не случилось. Это ровно тот же уровень нейроперевода, который у меня получался при третьем проходе. Без ручной полировки и вычитки человеком это всё равно остаётся сырым машинным переводом. @Torukia, на то это и форум переводчиков - чтобы создавать переводы, обсуждать их и работать над их качеством. Легко сказать “делайте вместе”.
      На практике в наше время такое кооперирование получается крайне редко.
      Я говорю именно о команде, а не дуэте.
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×