Jump to content
Zone of Games Forum

Recommended Posts

51 минуту назад, Estremo сказал:

Тормозят проекты команды берущие пару десятков проектов)

Однако это не мешает тебе пользоваться их переводами, когда они выходят. :blowfish:

Share this post


Link to post
3 минуты назад, Rost1 сказал:

Однако это не мешает тебе пользоваться их переводами, когда они выходят. :blowfish:

Уже давно на это забил и играю на английском, полезнее)

Share this post


Link to post
15 минут назад, HoeBromin сказал:

Ну, можете создать свой клуб пенсионеров и впускать туда только избранных в закрытую тему, и туда я не смогу попасть, к счастью, или сожалению.

Побори в себе желание всех кто тебе не нравится согнать в резервацию.

  • Upvote 2

Share this post


Link to post

@SerGEAnt Я давным давно на вашем проекте. И главная его фишка это переводы и обзоры. Какой бы меркури не был, наверняка в говнище! Я бы такого судить не стал. Он и его команда. Переводят игры моего самого любимого жанра. Я предлагаю всем остыть! И временно закрыть группу по этой игре. Ну а если договорить не получится…. Ты бог и царь. Последнее слово за тобою. Мне главное что бы проект жил.

  • Upvote 3

Share this post


Link to post
Только что, Estremo сказал:

Уже давно на это забил и играю на английском, полезнее)

В качестве поддержания знаний о языке? Не исключено. :)

Share this post


Link to post
3 минуты назад, HoeBromin сказал:

Там, сделать самое крупное сообщество по русификатором, и т.п?

Оно и остается таковым, ничего не изменилось, да и вряд ли уже изменится.

Я говорю про конкуренцию не в плане трафика, а в плане того, что командам гораздо проще возникнуть на гораздо более удобной площадке, например в ВК. Это нормально, соцсети для того и придуманы, чтобы людям было проще жить.

6 минут назад, HoeBromin сказал:

дела действительно стрёмные

Да все хорошо. Переводов в базе уже больше 4 тысяч, сейчас мы ее сделаем поудобнее и вообще отлично будет. Новых стало выходить поменьше, но тут дело не в нас, а в том, что известных игр без переводов стало выходить сильно меньше.

  • Upvote 3

Share this post


Link to post
26 минут назад, Estremo сказал:

А как связаны проекты ААА и компании на кикстартере которые как и данные переводы создаются при поддержке людей?

Ну, кикстартер это изначально добровольная штука. И как мнимум, ты заранее покупаешь игру ( это часто есть в их майлстоунах, что копию игры дают все донатерам) но качество итоговое  — это сюрприз.Я не помню, вроде кикстартер возвращает деньги в случае отмены проекта или нет, не помню.

Share this post


Link to post
1 минуту назад, Сергий сказал:

Я предлагаю всем остыть!

Я и не напрягался. Почти.

Ничего с переводами не случится. Ну не будут их тут обсуждать (и клянчить деньги через пост), но как только что-то выйдет — оно мигом окажется на главной странице. Как всегда.

Share this post


Link to post
3 минуты назад, HoeBromin сказал:

Ну, кикстартер это изначально добровольная штука. И как мнимум, ты заранее покупаешь игру ( это часто есть в их майлстоунах, что копию игры дают все донатерам) но качество итоговое  — это сюрприз.Я не помню, вроде кикстартер возвращает деньги в случае отмены проекта или нет, не помню.

Не, только если сумма не набирается нужная — возвращают. Хватает случаев когда деньги пропивались в казино, а проекты так свет и не увидели Х_Х

Edited by Estremo

Share this post


Link to post

да в принципе ничего страшного, перевод никуда не пропадет, даже если не на зоге будет, ну а с драгон квестом не факт что перевод пропадет, не первый раз конфликты из за сливов на этом сайте

тем более в обсуждениях переводов всегда найдутся неадекваты, может даже лучше что некому будет на мозги капать

Share this post


Link to post
11 минут назад, SerGEAnt сказал:

Я говорю про конкуренцию не в плане трафика, а в плане того, что командам гораздо проще возникнуть на гораздо более удобной площадке, например в ВК. Это нормально, соцсети для того и придуманы, чтобы людям было проще жить.

И в чём проблема сделать ,чтобы у Вас было это проще или удобнее сделать? 

Обычно когда ты что-то хочешь придумать, сделать, найти людей, средства — ты идёшь в тематические ресурсы, по тому что тебе надо.

Ты не пойдёшь вк, если тебе нужно сделать программу и подучить язык. Ты пойдёшь на тематические сайты, хабрхабр и т.п.

То что переводчики идут не к вам, а в вк — это явно не признак 

11 минут назад, SerGEAnt сказал:

Да все хорошо

 

11 минут назад, SerGEAnt сказал:

Переводов в базе уже больше 4 тысяч, сейчас мы ее сделаем поудобнее и вообще отлично будет. Новых стало выходить поменьше, но тут дело не в нас, а в том, что известных игр без переводов стало выходить сильно меньше.

unknown.png?width=129&height=588

Не просто поменьше, инто зе брич, я уже не помню с 18 года висит?

Выходило достаточно крупных проектов ( как минимум крупнее , что весят на главной) но не у вас.

Переводчики даже свои собственные сайты делают, считают, что так больше народу будет.

Вопрос, почему они считают , что им так удобнее?

Думаю, эта тема даёт часть ответов на этот вопрос.

Edited by HoeBromin
  • Downvote 1

Share this post


Link to post
7 минут назад, HoeBromin сказал:

Не просто поменьше, инто зе брич, я уже не помню с 18 года висит?

В этом списке есть не только релизы, но и знаковые обновления. Into The Breach как раз был обновлен в конце декабря.

9 минут назад, HoeBromin сказал:

Вопрос, почему они считают , что им так удобнее?

Какие-то капитанские вопросы пошли. Ну естественно лучше иметь свое, чем пользоваться чужим. Иметь свой бизнес, чем работать “на дядю”.

Я не понимаю, почему это должно быть проблемой. Кто-то уходит, кто-то приходит. ZoG всегда был скорее агрегатором, чем мейкером.

Если вам интересно продолжить дискуссию, то напишите мне лучше в личку, а то к Валькирии все это не имеет никакого отношения.

Share this post


Link to post
 

Дело не в количестве русификаторов в базе. 

Дело в том, где они создаются, сколько из создаётся, и качественно ли. Это важнее.

Потому что большинство в СНГ, пойдут  и скачают пиратку со встроенным переводом, ибо зачитсую они вшиты уже.

23 минуты назад, SerGEAnt сказал:

Какие-то капитанские вопросы пошли. Ну естественно лучше иметь свое, чем пользоваться чужим. Иметь свой бизнес, чем работать “на дядю

Да, только в среде контент мейкров это работает иначе.

Писатель статей вряд ли никем пойдёт создавать свой сайт и выкладывать там статьи. Он пойдёт на площадки. Как только он раскрутиться, он уйдёт, но прежде чем он раскрутиться , он может принести свой плюс площадке, которая позволит прийти новым мейкерам и так далее. Но, как я теперь понял, вам это не особо надо.
 

23 минуты назад, SerGEAnt сказал:

Я не понимаю, почему это должно быть проблемой. Кто-то уходит, кто-то приходит. ZoG всегда был скорее агрегатором, чем мейкером.

Количество уходящих не должно превышать количество приходящих. Много ли команд образовалась у вас, за последнее года 4? Не мне вам это объяснять. 

23 минуты назад, SerGEAnt сказал:

Если вам интересно продолжить дискуссию, то напишите мне лучше в личку, а то к Валькирии все это не имеет никакого отношения.

Ну подождите, полевание гразью Меркурия то же мало чем относилось к Валькирии, но вы игнорировали все просьбы юзеров прекратить балаган, почему как дело зашло до вас, вы хотите поступить правильно?

Ладно, думаю это без ответа останется.

P.S Замечу, как Меркурий выложил что-то “плохое” про Администратора, его тут же его забанили. 

До этого его почему то не банили, хотя можно было сразу, как только начинался срач. Оч занимательно.

Edited by HoeBromin
  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post

хроники валькирии хорошая игра (вроде не оффтоп)

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
2 минуты назад, marvollos сказал:

хроники валькирии хорошая игра

Согласен, 4 часть прям идеальное продолжение первой :)

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By pipindor555
      Daemon x Machina

      Жанр: Action
      Платформы: PC  SW
      Разработчик: Marvelous Inc.
      Издатель: XSEED Games, Marvelous USA, Marvelous Inc.
      Дата выхода: 13 сентября 2019 (Switch), 13 февраля 2020 (PC)
       
    • By pipindor555

      Жанр:  Slasher, Indie, Horror, Action Платформы: PC , Xbox 360 Разработчик: Ska Studios Издатель: Ska Studios Дата выхода на PC: 12 мая 2017        ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА:
      Шрифты : 100% , Текст:  , Редактура: 10% , Тестирование: 0%
      ДОНАТЕРЫ ПРОЕКТА ПЕРЕВОДА:
      allyes


Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×