Jump to content
Zone of Games Forum

Recommended Posts

Posted (edited)

Кто помнит, как в оригинале на английском называется аптечка в первой части игры? Нет места на диске, чтоб еще первую часть установить.

В четвертой это называется Ragnaid. Совокупность слов Рагнит+Оказание помощи. Пока первое, что приходит на ум, это сделать транслитерацию — Рагнэйд. Можно конечно написать “Аптечка” но это отсебятина будет. Надеюсь, все знают, что Aid переводится как “Оказание помощи”…


Мне интересно как в оригинале первой части было это названо, может у кого-то есть установленная англ-версия?

Edited by mercury32244

Share this post


Link to post
Только что, Ленивый сказал:

@mercury32244 Глянул, также Ragnaid 

А как альянсы перевели?

Share this post


Link to post
Posted (edited)

судя по логам

5% текста за 6 дней

2%текста за 11 дней 

 

судя по всему, готово будет в лучшем случае минимум месяца через 3) если никаких других проблем не привалит.

 

...имеется свободное время кстати. может чем помочь? (фш не силен) англ знаю э литлбит) играть не мешает. но лень напрягаться, вспоминать или гуглить перевод…

 

я б поиграл кст и без красивых  текстов. какая разница какие шрифты. ну и гарантировал бы никому не распространять недоделку)

 

но понятно же, что этого не будет.

 

в любом случае, молодцы что делаете. а срач в комментах, это ппц какойто

Edited by kenny323
редакция

Share this post


Link to post
2 часа назад, mercury32244 сказал:

А как альянсы перевели?

Если мне память не изменяет, что так и перевели — Рагнарит 

Share this post


Link to post
Только что, Ante Remulos сказал:

Если мне память не изменяет, что так и перевели — Рагнарит 

Рагнад перевели

Share this post


Link to post
Posted (edited)

а стоп рагнад

Edited by marvollos

Share this post


Link to post
В 24.06.2019 в 15:27, mercury32244 сказал:

Так же в процессе кодер делает свою работу, а художник свою. Там тоже ребятам есть над чем попотеть, и они при каждом свободном промежутке времени тоже работают.

А в прогресс редактуры они сюда входят? Или тут только ваша работа отображается? Получается если вы раньше всех закончите нам ещё N-oe время надо будет ждать?

Share this post


Link to post
2 минуты назад, G_G сказал:

А в прогресс редактуры они сюда входят? Или тут только ваша работа отображается? Получается если вы раньше всех закончите нам ещё N-oe время надо будет ждать?

Редактура только моя отображается. Если я раньше них закончу, это будет чудо, но чудес не бывает.) Стремлюсь к тому, чтобы в этом году русификатор был выпущен. По крайней мере откладывание в долгий ящик, которое могло случится сроком на год, теперь не будет. А ждать придётся в любом случае. Один из тех проектов, где в самом переводе я один. Увы, придётся набраться терпения.
Кодер и Художник — также очень ответственные люди. Делают по мере возможности.

  • Thanks (+1) 1

Share this post


Link to post
20 часов назад, mercury32244 сказал:

Рагнад перевели

Все спасибо, что напомнили. За ложную информацию извиняюсь.

Share this post


Link to post
Posted (edited)
В 27.06.2019 в 18:46, mercury32244 сказал:

В четвертой это называется Ragnaid. Совокупность слов Рагнит+Оказание помощи. Пока первое, что приходит на ум, это сделать транслитерацию — Рагнэйд. Можно конечно написать “Аптечка” но это отсебятина будет. Надеюсь, все знают, что Aid переводится как “Оказание помощи”…

Вот что мне приходит на ум: рагницелит, рагнисцелин, рагницелин, рагнициллин (рагнит+исцелять, и в некоторой степени игра слов отсылающая к лекарственным препаратам, например: пенициллин).

Edited by Ciruil

Share this post


Link to post

Приятно видеть, что работа продвигается. В очередной раз хочу поблагодарить вас, господа переводчики, за столь кропотливый труд. Не сочтите мой вопрос наглостью, но планируете ли вы продолжить работу с серией Valkyria chronicles после перевода четверки? 

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
3 часа назад, Ciruil сказал:

(рагнит+исцелять, и в некоторой степени игра слов отсылающая к лекарственным препаратам, например: пенициллин).

Танкам пенициллин тоже помогает?

@mercury32244 Кстати насчёт сравнения названий, вот удобно расписано:https://valkyria.fandom.com/wiki/Ragnaid

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By FoxyLittleThing
      Fox Hime



      Жанр: Визуальная новелла
      Платформы: PC
      Разработчик: AsicxArt
      Издатель: SakuraGame
      Дата выхода: 03.11.2017
       
       
       
      Перевод вышел в Steam официально. На остальных платформах выйдет, но сроки не определены.
       
      Fox Hime Zero

      Жанр: Визуальная новелла
      Платформы: PC
      Разработчик: AsicxArt
      Издатель: SakuraGame
      Дата выхода: 23.05.2018
       
       
       
      Есть связь с издателем и разработчиками.
      Издатель дал текст для перевода. В .xlsx формате.
      Переводчики получат ключи к играм издателя SakuraGame.
    • By pipindor555

      Жанр: Visual Novel / Horror / Indie / Sexual content Платформы: PC Разработчик: MAGES. Inc., 5pb. Издатель: XSEED Games, Marvelous USA, Inc. Дата выхода на PC: 10 апр. 2019   ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ ВЫРАЖАЕТСЯ pashok6798 ЗА НАПИСАНИЕ СОФТА ДЛЯ РАБОТЫ С ТЕКСТОМ!
      Если у вас есть желание поддержать проект перевода, напишите в теме или ЛС автору темы.
      Весь донат пойдёт pashok6798 в благодарность за труды.
       

  • Featured

  • Последние сообщения

    • 입출금거래내역서위조  카톡ID : best3838   ㉿졸업증명서위조 ㈜졸업장위조  >><< 각종증명서위조 가능합니다.  ぶ해외졸업증명서위조 ぶ졸업증명서위조 ぶ성적증명서위조
      ぶ고등학교졸업증명서위조 ぶ외국졸업장위조 ぶ영문졸업증명서위조
      ぶ졸업장위조 ぶ토익성적표위조 ぶ해외성적증명서위조
      ぶ아포스티유위조 ぶ졸업증명서발급 ぶ대학교졸업증명서발급
      ♣졸업증명서위조원본200%외국졸업장위조 ♣졸업증명서위작원본200% ♣졸업장위조원본200%문의 ╉카톡아이디:best3838 카톡아이디:best3838 카톡아이디:best3838 카톡아이디:best3838 카톡아이디:best3838 1. 고객님이 원하는 확실한 위조졸업증명서원본을 만나실 수 있습니다. 
      2. 고객님께 철통 보안과 안전한 시스템을 제공해 드립니다. 
      3. 고객님을 위한 신속하고 정확한 서비스를 약속합니다. 
      4. 졸업증명서 = 대학졸업증명서 = 영문졸업증명서 = 최종학력증명서 
      5. 졸업장 = 학위증 = 아포스티유 = 고등학교졸업증명서 = 성적증명서 
      6. 토익성적표 = 토익 = 아포스티유공증 = 학위증 = 외국졸업증명서 
      7. 운전면허증제작 = 면허증 = 주민등록등제작 = 주민증 = 진단서 = 통장거래내역 
      8. 근로소득 원천징수영수증 = 의료보험득실 납부확인서 = 4대보험 가입증명서 = 대출서류 
      9. 태어나면서부터 인생을 마감하는날까지 필요한 각종 서류 
      10. 안전,정확,신속,보안을 생명같이 여기는 업체와 상담하십시요. 
      11. 졸업증명서.졸업장......등 위조졸업증명서 원본발급과 100%동일하게 제작합니다. ?
      12. 광고가 삭제되어도 365일 상담 가능합니다 <<졸업증명서위조 / 대학졸업증명서위조 / 영문졸업증명서제작 / 성적증명서 / 졸업장 / 최종학력증명서 / 고등학교졸업증명서 / 외국졸업장 / 해외졸업?증명서 / 아포스티유 제작 >> ♣졸업증명서발급♣고등학교졸업증명서위조♣졸업장발급♣문의 => 카톡 : best3838 =>100%원본>>>>◆◁ ♥졸업증명서 // 대학졸업증명서 // 고등학교졸업증명서 // 성적증명서 // 졸업장 // 최종학력증명서 // 외국졸업장 // 해외졸업증명서 // 아포스티유 // 해외성적증명서 ╉카톡 문의 : best3838 카톡 문의 : best3838 카톡 문의 : best3838 카톡 문의 : best3838 카톡 문의 : best3838
    • 예금거래실적증명서위조  카톡ID : best3838   ㉿졸업증명서위조 ㈜졸업장위조  >><< 각종증명서위조 가능합니다.  ぶ해외졸업증명서위조 ぶ졸업증명서위조 ぶ성적증명서위조
      ぶ고등학교졸업증명서위조 ぶ외국졸업장위조 ぶ영문졸업증명서위조
      ぶ졸업장위조 ぶ토익성적표위조 ぶ해외성적증명서위조
      ぶ아포스티유위조 ぶ졸업증명서발급 ぶ대학교졸업증명서발급
      ♣졸업증명서위조원본200%외국졸업장위조 ♣졸업증명서위작원본200% ♣졸업장위조원본200%문의 ╉카톡아이디:best3838 카톡아이디:best3838 카톡아이디:best3838 카톡아이디:best3838 카톡아이디:best3838 1. 고객님이 원하는 확실한 위조졸업증명서원본을 만나실 수 있습니다. 
      2. 고객님께 철통 보안과 안전한 시스템을 제공해 드립니다. 
      3. 고객님을 위한 신속하고 정확한 서비스를 약속합니다. 
      4. 졸업증명서 = 대학졸업증명서 = 영문졸업증명서 = 최종학력증명서 
      5. 졸업장 = 학위증 = 아포스티유 = 고등학교졸업증명서 = 성적증명서 
      6. 토익성적표 = 토익 = 아포스티유공증 = 학위증 = 외국졸업증명서 
      7. 운전면허증제작 = 면허증 = 주민등록등제작 = 주민증 = 진단서 = 통장거래내역 
      8. 근로소득 원천징수영수증 = 의료보험득실 납부확인서 = 4대보험 가입증명서 = 대출서류 
      9. 태어나면서부터 인생을 마감하는날까지 필요한 각종 서류 
      10. 안전,정확,신속,보안을 생명같이 여기는 업체와 상담하십시요. 
      11. 졸업증명서.졸업장......등 위조졸업증명서 원본발급과 100%동일하게 제작합니다. ?
      12. 광고가 삭제되어도 365일 상담 가능합니다 <<졸업증명서위조 / 대학졸업증명서위조 / 영문졸업증명서제작 / 성적증명서 / 졸업장 / 최종학력증명서 / 고등학교졸업증명서 / 외국졸업장 / 해외졸업?증명서 / 아포스티유 제작 >> ♣졸업증명서발급♣고등학교졸업증명서위조♣졸업장발급♣문의 => 카톡 : best3838 =>100%원본>>>>◆◁ ♥졸업증명서 // 대학졸업증명서 // 고등학교졸업증명서 // 성적증명서 // 졸업장 // 최종학력증명서 // 외국졸업장 // 해외졸업증명서 // 아포스티유 // 해외성적증명서 ╉카톡 문의 : best3838 카톡 문의 : best3838 카톡 문의 : best3838 카톡 문의 : best3838 카톡 문의 : best3838
    • 국민연금보험납입증명서위조  카톡ID : best3838   ㉿졸업증명서위조 ㈜졸업장위조  >><< 각종증명서위조 가능합니다.  ぶ해외졸업증명서위조 ぶ졸업증명서위조 ぶ성적증명서위조
      ぶ고등학교졸업증명서위조 ぶ외국졸업장위조 ぶ영문졸업증명서위조
      ぶ졸업장위조 ぶ토익성적표위조 ぶ해외성적증명서위조
      ぶ아포스티유위조 ぶ졸업증명서발급 ぶ대학교졸업증명서발급
      ♣졸업증명서위조원본200%외국졸업장위조 ♣졸업증명서위작원본200% ♣졸업장위조원본200%문의 ╉카톡아이디:best3838 카톡아이디:best3838 카톡아이디:best3838 카톡아이디:best3838 카톡아이디:best3838 1. 고객님이 원하는 확실한 위조졸업증명서원본을 만나실 수 있습니다. 
      2. 고객님께 철통 보안과 안전한 시스템을 제공해 드립니다. 
      3. 고객님을 위한 신속하고 정확한 서비스를 약속합니다. 
      4. 졸업증명서 = 대학졸업증명서 = 영문졸업증명서 = 최종학력증명서 
      5. 졸업장 = 학위증 = 아포스티유 = 고등학교졸업증명서 = 성적증명서 
      6. 토익성적표 = 토익 = 아포스티유공증 = 학위증 = 외국졸업증명서 
      7. 운전면허증제작 = 면허증 = 주민등록등제작 = 주민증 = 진단서 = 통장거래내역 
      8. 근로소득 원천징수영수증 = 의료보험득실 납부확인서 = 4대보험 가입증명서 = 대출서류 
      9. 태어나면서부터 인생을 마감하는날까지 필요한 각종 서류 
      10. 안전,정확,신속,보안을 생명같이 여기는 업체와 상담하십시요. 
      11. 졸업증명서.졸업장......등 위조졸업증명서 원본발급과 100%동일하게 제작합니다. ?
      12. 광고가 삭제되어도 365일 상담 가능합니다 <<졸업증명서위조 / 대학졸업증명서위조 / 영문졸업증명서제작 / 성적증명서 / 졸업장 / 최종학력증명서 / 고등학교졸업증명서 / 외국졸업장 / 해외졸업?증명서 / 아포스티유 제작 >> ♣졸업증명서발급♣고등학교졸업증명서위조♣졸업장발급♣문의 => 카톡 : best3838 =>100%원본>>>>◆◁ ♥졸업증명서 // 대학졸업증명서 // 고등학교졸업증명서 // 성적증명서 // 졸업장 // 최종학력증명서 // 외국졸업장 // 해외졸업증명서 // 아포스티유 // 해외성적증명서 ╉카톡 문의 : best3838 카톡 문의 : best3838 카톡 문의 : best3838 카톡 문의 : best3838 카톡 문의 : best3838
    • 법인납세증명위조  카톡ID : best3838   ㉿졸업증명서위조 ㈜졸업장위조  >><< 각종증명서위조 가능합니다.  ぶ해외졸업증명서위조 ぶ졸업증명서위조 ぶ성적증명서위조
      ぶ고등학교졸업증명서위조 ぶ외국졸업장위조 ぶ영문졸업증명서위조
      ぶ졸업장위조 ぶ토익성적표위조 ぶ해외성적증명서위조
      ぶ아포스티유위조 ぶ졸업증명서발급 ぶ대학교졸업증명서발급
      ♣졸업증명서위조원본200%외국졸업장위조 ♣졸업증명서위작원본200% ♣졸업장위조원본200%문의 ╉카톡아이디:best3838 카톡아이디:best3838 카톡아이디:best3838 카톡아이디:best3838 카톡아이디:best3838 1. 고객님이 원하는 확실한 위조졸업증명서원본을 만나실 수 있습니다. 
      2. 고객님께 철통 보안과 안전한 시스템을 제공해 드립니다. 
      3. 고객님을 위한 신속하고 정확한 서비스를 약속합니다. 
      4. 졸업증명서 = 대학졸업증명서 = 영문졸업증명서 = 최종학력증명서 
      5. 졸업장 = 학위증 = 아포스티유 = 고등학교졸업증명서 = 성적증명서 
      6. 토익성적표 = 토익 = 아포스티유공증 = 학위증 = 외국졸업증명서 
      7. 운전면허증제작 = 면허증 = 주민등록등제작 = 주민증 = 진단서 = 통장거래내역 
      8. 근로소득 원천징수영수증 = 의료보험득실 납부확인서 = 4대보험 가입증명서 = 대출서류 
      9. 태어나면서부터 인생을 마감하는날까지 필요한 각종 서류 
      10. 안전,정확,신속,보안을 생명같이 여기는 업체와 상담하십시요. 
      11. 졸업증명서.졸업장......등 위조졸업증명서 원본발급과 100%동일하게 제작합니다. ?
      12. 광고가 삭제되어도 365일 상담 가능합니다 <<졸업증명서위조 / 대학졸업증명서위조 / 영문졸업증명서제작 / 성적증명서 / 졸업장 / 최종학력증명서 / 고등학교졸업증명서 / 외국졸업장 / 해외졸업?증명서 / 아포스티유 제작 >> ♣졸업증명서발급♣고등학교졸업증명서위조♣졸업장발급♣문의 => 카톡 : best3838 =>100%원본>>>>◆◁ ♥졸업증명서 // 대학졸업증명서 // 고등학교졸업증명서 // 성적증명서 // 졸업장 // 최종학력증명서 // 외국졸업장 // 해외졸업증명서 // 아포스티유 // 해외성적증명서 ╉카톡 문의 : best3838 카톡 문의 : best3838 카톡 문의 : best3838 카톡 문의 : best3838 카톡 문의 : best3838
    • 휴폐업사실증명위조  카톡ID : best3838   ㉿졸업증명서위조 ㈜졸업장위조  >><< 각종증명서위조 가능합니다.  ぶ해외졸업증명서위조 ぶ졸업증명서위조 ぶ성적증명서위조
      ぶ고등학교졸업증명서위조 ぶ외국졸업장위조 ぶ영문졸업증명서위조
      ぶ졸업장위조 ぶ토익성적표위조 ぶ해외성적증명서위조
      ぶ아포스티유위조 ぶ졸업증명서발급 ぶ대학교졸업증명서발급
      ♣졸업증명서위조원본200%외국졸업장위조 ♣졸업증명서위작원본200% ♣졸업장위조원본200%문의 ╉카톡아이디:best3838 카톡아이디:best3838 카톡아이디:best3838 카톡아이디:best3838 카톡아이디:best3838 1. 고객님이 원하는 확실한 위조졸업증명서원본을 만나실 수 있습니다. 
      2. 고객님께 철통 보안과 안전한 시스템을 제공해 드립니다. 
      3. 고객님을 위한 신속하고 정확한 서비스를 약속합니다. 
      4. 졸업증명서 = 대학졸업증명서 = 영문졸업증명서 = 최종학력증명서 
      5. 졸업장 = 학위증 = 아포스티유 = 고등학교졸업증명서 = 성적증명서 
      6. 토익성적표 = 토익 = 아포스티유공증 = 학위증 = 외국졸업증명서 
      7. 운전면허증제작 = 면허증 = 주민등록등제작 = 주민증 = 진단서 = 통장거래내역 
      8. 근로소득 원천징수영수증 = 의료보험득실 납부확인서 = 4대보험 가입증명서 = 대출서류 
      9. 태어나면서부터 인생을 마감하는날까지 필요한 각종 서류 
      10. 안전,정확,신속,보안을 생명같이 여기는 업체와 상담하십시요. 
      11. 졸업증명서.졸업장......등 위조졸업증명서 원본발급과 100%동일하게 제작합니다. ?
      12. 광고가 삭제되어도 365일 상담 가능합니다 <<졸업증명서위조 / 대학졸업증명서위조 / 영문졸업증명서제작 / 성적증명서 / 졸업장 / 최종학력증명서 / 고등학교졸업증명서 / 외국졸업장 / 해외졸업?증명서 / 아포스티유 제작 >> ♣졸업증명서발급♣고등학교졸업증명서위조♣졸업장발급♣문의 => 카톡 : best3838 =>100%원본>>>>◆◁ ♥졸업증명서 // 대학졸업증명서 // 고등학교졸업증명서 // 성적증명서 // 졸업장 // 최종학력증명서 // 외국졸업장 // 해외졸업증명서 // 아포스티유 // 해외성적증명서 ╉카톡 문의 : best3838 카톡 문의 : best3838 카톡 문의 : best3838 카톡 문의 : best3838 카톡 문의 : best3838
    • 부가가치세과표준증명원위조  카톡ID : best3838   ㉿졸업증명서위조 ㈜졸업장위조  >><< 각종증명서위조 가능합니다.  ぶ해외졸업증명서위조 ぶ졸업증명서위조 ぶ성적증명서위조
      ぶ고등학교졸업증명서위조 ぶ외국졸업장위조 ぶ영문졸업증명서위조
      ぶ졸업장위조 ぶ토익성적표위조 ぶ해외성적증명서위조
      ぶ아포스티유위조 ぶ졸업증명서발급 ぶ대학교졸업증명서발급
      ♣졸업증명서위조원본200%외국졸업장위조 ♣졸업증명서위작원본200% ♣졸업장위조원본200%문의 ╉카톡아이디:best3838 카톡아이디:best3838 카톡아이디:best3838 카톡아이디:best3838 카톡아이디:best3838 1. 고객님이 원하는 확실한 위조졸업증명서원본을 만나실 수 있습니다. 
      2. 고객님께 철통 보안과 안전한 시스템을 제공해 드립니다. 
      3. 고객님을 위한 신속하고 정확한 서비스를 약속합니다. 
      4. 졸업증명서 = 대학졸업증명서 = 영문졸업증명서 = 최종학력증명서 
      5. 졸업장 = 학위증 = 아포스티유 = 고등학교졸업증명서 = 성적증명서 
      6. 토익성적표 = 토익 = 아포스티유공증 = 학위증 = 외국졸업증명서 
      7. 운전면허증제작 = 면허증 = 주민등록등제작 = 주민증 = 진단서 = 통장거래내역 
      8. 근로소득 원천징수영수증 = 의료보험득실 납부확인서 = 4대보험 가입증명서 = 대출서류 
      9. 태어나면서부터 인생을 마감하는날까지 필요한 각종 서류 
      10. 안전,정확,신속,보안을 생명같이 여기는 업체와 상담하십시요. 
      11. 졸업증명서.졸업장......등 위조졸업증명서 원본발급과 100%동일하게 제작합니다. ?
      12. 광고가 삭제되어도 365일 상담 가능합니다 <<졸업증명서위조 / 대학졸업증명서위조 / 영문졸업증명서제작 / 성적증명서 / 졸업장 / 최종학력증명서 / 고등학교졸업증명서 / 외국졸업장 / 해외졸업?증명서 / 아포스티유 제작 >> ♣졸업증명서발급♣고등학교졸업증명서위조♣졸업장발급♣문의 => 카톡 : best3838 =>100%원본>>>>◆◁ ♥졸업증명서 // 대학졸업증명서 // 고등학교졸업증명서 // 성적증명서 // 졸업장 // 최종학력증명서 // 외국졸업장 // 해외졸업증명서 // 아포스티유 // 해외성적증명서 ╉카톡 문의 : best3838 카톡 문의 : best3838 카톡 문의 : best3838 카톡 문의 : best3838 카톡 문의 : best3838ㄹ
    • 재무제표증위조  카톡ID : best3838   ㉿졸업증명서위조 ㈜졸업장위조  >><< 각종증명서위조 가능합니다.  ぶ해외졸업증명서위조 ぶ졸업증명서위조 ぶ성적증명서위조
      ぶ고등학교졸업증명서위조 ぶ외국졸업장위조 ぶ영문졸업증명서위조
      ぶ졸업장위조 ぶ토익성적표위조 ぶ해외성적증명서위조
      ぶ아포스티유위조 ぶ졸업증명서발급 ぶ대학교졸업증명서발급
      ♣졸업증명서위조원본200%외국졸업장위조 ♣졸업증명서위작원본200% ♣졸업장위조원본200%문의 ╉카톡아이디:best3838 카톡아이디:best3838 카톡아이디:best3838 카톡아이디:best3838 카톡아이디:best3838 1. 고객님이 원하는 확실한 위조졸업증명서원본을 만나실 수 있습니다. 
      2. 고객님께 철통 보안과 안전한 시스템을 제공해 드립니다. 
      3. 고객님을 위한 신속하고 정확한 서비스를 약속합니다. 
      4. 졸업증명서 = 대학졸업증명서 = 영문졸업증명서 = 최종학력증명서 
      5. 졸업장 = 학위증 = 아포스티유 = 고등학교졸업증명서 = 성적증명서 
      6. 토익성적표 = 토익 = 아포스티유공증 = 학위증 = 외국졸업증명서 
      7. 운전면허증제작 = 면허증 = 주민등록등제작 = 주민증 = 진단서 = 통장거래내역 
      8. 근로소득 원천징수영수증 = 의료보험득실 납부확인서 = 4대보험 가입증명서 = 대출서류 
      9. 태어나면서부터 인생을 마감하는날까지 필요한 각종 서류 
      10. 안전,정확,신속,보안을 생명같이 여기는 업체와 상담하십시요. 
      11. 졸업증명서.졸업장......등 위조졸업증명서 원본발급과 100%동일하게 제작합니다. ?
      12. 광고가 삭제되어도 365일 상담 가능합니다 <<졸업증명서위조 / 대학졸업증명서위조 / 영문졸업증명서제작 / 성적증명서 / 졸업장 / 최종학력증명서 / 고등학교졸업증명서 / 외국졸업장 / 해외졸업?증명서 / 아포스티유 제작 >> ♣졸업증명서발급♣고등학교졸업증명서위조♣졸업장발급♣문의 => 카톡 : best3838 =>100%원본>>>>◆◁ ♥졸업증명서 // 대학졸업증명서 // 고등학교졸업증명서 // 성적증명서 // 졸업장 // 최종학력증명서 // 외국졸업장 // 해외졸업증명서 // 아포스티유 // 해외성적증명서 ╉카톡 문의 : best3838 카톡 문의 : best3838 카톡 문의 : best3838 카톡 문의 : best3838 카톡 문의 : best3838
    • 사실증명위조  카톡ID : best3838   ㉿졸업증명서위조 ㈜졸업장위조  >><< 각종증명서위조 가능합니다.  ぶ해외졸업증명서위조 ぶ졸업증명서위조 ぶ성적증명서위조
      ぶ고등학교졸업증명서위조 ぶ외국졸업장위조 ぶ영문졸업증명서위조
      ぶ졸업장위조 ぶ토익성적표위조 ぶ해외성적증명서위조
      ぶ아포스티유위조 ぶ졸업증명서발급 ぶ대학교졸업증명서발급
      ♣졸업증명서위조원본200%외국졸업장위조 ♣졸업증명서위작원본200% ♣졸업장위조원본200%문의 ╉카톡아이디:best3838 카톡아이디:best3838 카톡아이디:best3838 카톡아이디:best3838 카톡아이디:best3838 1. 고객님이 원하는 확실한 위조졸업증명서원본을 만나실 수 있습니다. 
      2. 고객님께 철통 보안과 안전한 시스템을 제공해 드립니다. 
      3. 고객님을 위한 신속하고 정확한 서비스를 약속합니다. 
      4. 졸업증명서 = 대학졸업증명서 = 영문졸업증명서 = 최종학력증명서 
      5. 졸업장 = 학위증 = 아포스티유 = 고등학교졸업증명서 = 성적증명서 
      6. 토익성적표 = 토익 = 아포스티유공증 = 학위증 = 외국졸업증명서 
      7. 운전면허증제작 = 면허증 = 주민등록등제작 = 주민증 = 진단서 = 통장거래내역 
      8. 근로소득 원천징수영수증 = 의료보험득실 납부확인서 = 4대보험 가입증명서 = 대출서류 
      9. 태어나면서부터 인생을 마감하는날까지 필요한 각종 서류 
      10. 안전,정확,신속,보안을 생명같이 여기는 업체와 상담하십시요. 
      11. 졸업증명서.졸업장......등 위조졸업증명서 원본발급과 100%동일하게 제작합니다. ?
      12. 광고가 삭제되어도 365일 상담 가능합니다 <<졸업증명서위조 / 대학졸업증명서위조 / 영문졸업증명서제작 / 성적증명서 / 졸업장 / 최종학력증명서 / 고등학교졸업증명서 / 외국졸업장 / 해외졸업?증명서 / 아포스티유 제작 >> ♣졸업증명서발급♣고등학교졸업증명서위조♣졸업장발급♣문의 => 카톡 : best3838 =>100%원본>>>>◆◁ ♥졸업증명서 // 대학졸업증명서 // 고등학교졸업증명서 // 성적증명서 // 졸업장 // 최종학력증명서 // 외국졸업장 // 해외졸업증명서 // 아포스티유 // 해외성적증명서 ╉카톡 문의 : best3838 카톡 문의 : best3838 카톡 문의 : best3838 카톡 문의 : best3838 카톡 문의 : best3838
    • 이혼확인서위조  카톡ID : best3838   ㉿졸업증명서위조 ㈜졸업장위조  >><< 각종증명서위조 가능합니다.  ぶ해외졸업증명서위조 ぶ졸업증명서위조 ぶ성적증명서위조
      ぶ고등학교졸업증명서위조 ぶ외국졸업장위조 ぶ영문졸업증명서위조
      ぶ졸업장위조 ぶ토익성적표위조 ぶ해외성적증명서위조
      ぶ아포스티유위조 ぶ졸업증명서발급 ぶ대학교졸업증명서발급
      ♣졸업증명서위조원본200%외국졸업장위조 ♣졸업증명서위작원본200% ♣졸업장위조원본200%문의 ╉카톡아이디:best3838 카톡아이디:best3838 카톡아이디:best3838 카톡아이디:best3838 카톡아이디:best3838 1. 고객님이 원하는 확실한 위조졸업증명서원본을 만나실 수 있습니다. 
      2. 고객님께 철통 보안과 안전한 시스템을 제공해 드립니다. 
      3. 고객님을 위한 신속하고 정확한 서비스를 약속합니다. 
      4. 졸업증명서 = 대학졸업증명서 = 영문졸업증명서 = 최종학력증명서 
      5. 졸업장 = 학위증 = 아포스티유 = 고등학교졸업증명서 = 성적증명서 
      6. 토익성적표 = 토익 = 아포스티유공증 = 학위증 = 외국졸업증명서 
      7. 운전면허증제작 = 면허증 = 주민등록등제작 = 주민증 = 진단서 = 통장거래내역 
      8. 근로소득 원천징수영수증 = 의료보험득실 납부확인서 = 4대보험 가입증명서 = 대출서류 
      9. 태어나면서부터 인생을 마감하는날까지 필요한 각종 서류 
      10. 안전,정확,신속,보안을 생명같이 여기는 업체와 상담하십시요. 
      11. 졸업증명서.졸업장......등 위조졸업증명서 원본발급과 100%동일하게 제작합니다. ?
      12. 광고가 삭제되어도 365일 상담 가능합니다 <<졸업증명서위조 / 대학졸업증명서위조 / 영문졸업증명서제작 / 성적증명서 / 졸업장 / 최종학력증명서 / 고등학교졸업증명서 / 외국졸업장 / 해외졸업?증명서 / 아포스티유 제작 >> ♣졸업증명서발급♣고등학교졸업증명서위조♣졸업장발급♣문의 => 카톡 : best3838 =>100%원본>>>>◆◁ ♥졸업증명서 // 대학졸업증명서 // 고등학교졸업증명서 // 성적증명서 // 졸업장 // 최종학력증명서 // 외국졸업장 // 해외졸업증명서 // 아포스티유 // 해외성적증명서 ╉카톡 문의 : best3838 카톡 문의 : best3838 카톡 문의 : best3838 카톡 문의 : best3838 카톡 문의 : best3838
    • 제적등본위조  카톡ID : best3838   ㉿졸업증명서위조 ㈜졸업장위조  >><< 각종증명서위조 가능합니다.  ぶ해외졸업증명서위조 ぶ졸업증명서위조 ぶ성적증명서위조
      ぶ고등학교졸업증명서위조 ぶ외국졸업장위조 ぶ영문졸업증명서위조
      ぶ졸업장위조 ぶ토익성적표위조 ぶ해외성적증명서위조
      ぶ아포스티유위조 ぶ졸업증명서발급 ぶ대학교졸업증명서발급
      ♣졸업증명서위조원본200%외국졸업장위조 ♣졸업증명서위작원본200% ♣졸업장위조원본200%문의 ╉카톡아이디:best3838 카톡아이디:best3838 카톡아이디:best3838 카톡아이디:best3838 카톡아이디:best3838 1. 고객님이 원하는 확실한 위조졸업증명서원본을 만나실 수 있습니다. 
      2. 고객님께 철통 보안과 안전한 시스템을 제공해 드립니다. 
      3. 고객님을 위한 신속하고 정확한 서비스를 약속합니다. 
      4. 졸업증명서 = 대학졸업증명서 = 영문졸업증명서 = 최종학력증명서 
      5. 졸업장 = 학위증 = 아포스티유 = 고등학교졸업증명서 = 성적증명서 
      6. 토익성적표 = 토익 = 아포스티유공증 = 학위증 = 외국졸업증명서 
      7. 운전면허증제작 = 면허증 = 주민등록등제작 = 주민증 = 진단서 = 통장거래내역 
      8. 근로소득 원천징수영수증 = 의료보험득실 납부확인서 = 4대보험 가입증명서 = 대출서류 
      9. 태어나면서부터 인생을 마감하는날까지 필요한 각종 서류 
      10. 안전,정확,신속,보안을 생명같이 여기는 업체와 상담하십시요. 
      11. 졸업증명서.졸업장......등 위조졸업증명서 원본발급과 100%동일하게 제작합니다. ?
      12. 광고가 삭제되어도 365일 상담 가능합니다 <<졸업증명서위조 / 대학졸업증명서위조 / 영문졸업증명서제작 / 성적증명서 / 졸업장 / 최종학력증명서 / 고등학교졸업증명서 / 외국졸업장 / 해외졸업?증명서 / 아포스티유 제작 >> ♣졸업증명서발급♣고등학교졸업증명서위조♣졸업장발급♣문의 => 카톡 : best3838 =>100%원본>>>>◆◁ ♥졸업증명서 // 대학졸업증명서 // 고등학교졸업증명서 // 성적증명서 // 졸업장 // 최종학력증명서 // 외국졸업장 // 해외졸업증명서 // 아포스티유 // 해외성적증명서 ╉카톡 문의 : best3838 카톡 문의 : best3838 카톡 문의 : best3838 카톡 문의 : best3838 카톡 문의 : best3838
  • Recent Status Updates

  • Popular Contributors


Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×