Final Fantasy 13-2

[Akcentos 0]

Ребят, как продвигается перевод? Уже охота зарубится вторую часть приключений)

[AlexNexuS 17]

Ребят, как продвигается перевод? Уже охота зарубится вторую часть приключений)

Идёт потихоньку. А вот ждать его раньше 2016 г. не стоит, и об этом указано прямо в заголовке темы. :)

[Dаcent 0]

Ребят, такой вопрос. Будите вы портировать перевод в ПС-3 и Бокс 360 ФФ-13-2 ? И да, способны ваши рученки на это ?

А то, ведь не приятно, осознавать, что какие-то Пети и Васи, вашим переводом пользуются и наживаются. Лично бы мне-это было-бы не приятно видеть.

Вижу, что тема, не особо сейчас горячая, мало сообщений. Видать, многие уже поняли, что ждать не скоро. Надеюсь, вы не зачахните и не умрете от скуки, переводя данный проект.

[mercury32244 1 340]

Ребята трудятся как могут! И огромное им спасибо! С нетерпением ждем!

[Remsi 0]

Спасибо большое ребятам, низкий поклон за труды. Прошел первую тринадцатую с вашим переводом - остался очень доволен. Ждем от вас продолжение, а то там уже "Светка Ретурнс" не горами :3

[llevoll 0]

Зарегистрировался что бы поддержать вас, а то давно не кто не писал. перевод ждем особенно 3 части хочется.

[HolyBalalayka 0]

Четенько я зашел... Решил глянуть, что слышно про вторую часть и тут такая кошерная информация :)

Спасибо огромное за перевод первой части! Вы просто няши :з

Хотел спросить, почему в первой части Fang в титрах пишется как Фан?Оо

[Serega_MVP 0]

Стесняюсь спросить, а можно более точно о дате выхода русификатора?

Ну всм начало года планируется,или середина? Хотя бы примерно.(а то уж 2016 как то совсем размыто)

Если такие сроки вообще можно назвать(примерные)

Просто я так понял сама игра еще переводится же?Потом я так понимаю редактирование,потом тесты?

То бишь где то середина года?(май,июнь,июль примерно)

[SuperJoe 33]

Стесняюсь спросить, а можно более точно о дате выхода русификатора?

Нельзя.

[Лeший 56]

Нельзя.

Злые Вы )))

[HolyBalalayka 0]

Стоит ли сейчас брать игру со скидкой или же ждать до след распродажи?:D

[BubbleTopDuke 20]

Стоит ли сейчас брать игру со скидкой или же ждать до след распродажи?:D

Я брал себе её год назад в марте или апреле по-моему за точно такую же цену. Сомневаюсь что у них скидка будет больше чем 50%

Изменено 3 января, 2016 пользователем shefik121

[Harkonayt 0]

Злые Вы )))

И причем тут злость переводчиков? Вы как малые дети. Если они просто сами не знают когда точно выйдет перевод. Такую цифру нельзя предсказать, даже если бы ты сам был переводчиком. Все зависит от темпа работы, который постоянно меняется. И предугадать тут крайне сложно. Если все будет ок, то думаю летом уже поиграете, может чутка позже. Но - это чисто мой прогноз, которые не стоит всерьез воспринимать.

Играйте пока во что нибудь другое.

П.с. - а лучше выучите англ и забудьте про такую вещь как (Ждать перевод)

Изменено 4 января, 2016 пользователем Harkonayt

[DeeMan 1 282]

П.с. - а лучше выучите англ и забудьте про такую вещь как (Ждать перевод)

[Лeший 56]

Harkonayt,

Ox! Пасиб дорогой. Шоб мы без тебя делали... )))