Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Пропустили или не переводится?

Локация промышленный район. Первая вылазка за инструментами.

 

Spoiler

142a3548b6b4.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем доброго дня. Давно наблюдаю за всем тем что творится на форуме. Сразу не поверил что все таки русик вышел...

Дорогие господа переводчики Огромное вам человеческое СПАСИБО!!!! за ваши труды и невероятное терпение

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
После установки русификатора из диалогов пропали портреты. Пример:

 

Spoiler

XfOuWL8.jpg

Принято, думаем.

:yahoo: вот что закрытие темы животворящее делает))

 

Spoiler

142a3548b6b4.jpg[/post]

Принято.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Отличная работа! Спасибо всем, кто принимал в этом участие, огромный респект!

На win7 x64 встало и заработало без проблем. Особенно порадовали переведенные текстуры, дальше школы пока не ходил, но переведенная эмблема на полу просто шикарная =)

по поводу замеченных за несколько минут явных проблем под спойлером

 

Spoiler

Локация - школа

gw2hogq0gzc5.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Отличная работа! Спасибо всем, кто принимал в этом участие, огромный респект!

На win7 x64 встало и заработало без проблем. Особенно порадовали переведенные текстуры, дальше школы пока не ходил, но переведенная эмблема на полу просто шикарная =)

по поводу замеченных за несколько минут явных проблем под спойлером

 

Spoiler

Локация - школа

gw2hogq0gzc5.jpg[/post]

здесь проблемы игры, перевести эти места без помощи разрабов не получится, к сожалению.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ого, благодарствуем. Не чаял уже, признаюсь. Неужели заставили на 7ке64 сие чудо пахать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

По поподу шрифтов в win7x64. Шрифты слетают, если в игре изменять параметры графики. Лечится перезапуском игры. Проверено на 3х компах.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
http://2.firepic.org/2/images/2015-09/10/x6boh8d0f1yn.jpg

подскажите в чём может быть проблема?

(чёт не могу вникнуть как картинки вставлять)

Пиратка походу у тебя, не хватает файла пишет и имя его.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Огромнейшее спасибо всем кто приложил руки и мозги к созданию перевода!) Низкий Вам поклон!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Может меня заключило, но по-моему тут тавтология небольшая. Дальше пока не прошел xD

http://imglink.ru/show-image.php?id=8b0718...80c5f17bbe3edee

P.S Win 8.1 x64, квадратов не встречено. При диалогах тоже нет портретов, ну да и черт то с ними, в общем-то.

Изменено пользователем bakalavr978

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если кому-то уж сильно не хватает портретов то через "Total Commander" замените этот фаил https://yadi.sk/d/MpIOuUfeizeop по адресу \Dead State\scripts.aod\data\core\

или ждите нашего патча через недельку-вторую+

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gerald
      Knights and Bikes

      Метки: Сетевой кооператив, Локальный кооператив, Приключение, Глубокий сюжет, Приключенческий экшен Платформы: PC XONE PS4 MAC LIN Разработчик: Foam Sword Издатель: Double Fine Productions Дата выхода: 25 августа 2019 года Отзывы Steam: 454 отзывов, 87% положительных
    • Автор: SamhainGhost

      Steam
      Сюжетная одиночная ролевая игра, вдохновлённая такими олдскульными играми, как RuneScape и Ultima Online! Исследуйте огромный средневековый фэнтезийный мир, полный неигровых персонажей, с которыми можно общаться, прокачивайте навыки, сражайтесь с разнообразными монстрами и узнайте историю Ротара Эркреста — проклятого лорда отдалённых лесов Имбертейла.
      И всё бы ничего, но процесс изготовления этого перевода был довольно тернистым и мой энтузиазм иссяк напрочь. Игра мне не зашла по некоторым причинам. Но переведено очень многое и я это опубликую. Переведено через Deepseek.
      Русификатор от SamhainGhost, v0.5 (от 08.02.2026) — гугл диск / boosty
      Только для версии игры от 3 декабря 2025 (по steamdb 21033930).

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Там кроме этой игры были и другие. Зачем ты играешь на публику показывая именно выгодный тебе скрин из видео? Я тоже так могу. Легкая версия аж хуже себя показала.  Там были и синтетические тесты. В целом, если смотреть общий результат то разницы нету между ними. Ютуберы которых ты смотришь, делают как ты сейчас сделал, берут определенные тесты там где она себя показала лучше, но не показывают те тесты где хуже или так же, или показывают их меньше, из-за чего у некоторых людей складывается вот такое вот неверное впечатление о более производительной ОС.
    • Мм, даже на mo-cap разщедрились ) Правильный подход ) а я и на видяху не обновляю. @vadik989 помогает расслабиться ) https://youtu.be/aOre-q9IYNE?list=RDaOre-q9IYNE
    • Глянул второй сезон Историй черепашек—ниндзя. Все также неплохо. Концепция та же что и в первом сезоне — каждому черепашонку по три серии на историю.Если первый сезон зашел — рекомендую.  
    • @SerGEAnt тут актуальный перевод, залили старый  Бусти
    • на любой w11 — врублен ЁЁ (типа ИИ),  база для Кортавки (кортана), магазин майков, и базовый функционал для Teams , по мелочам там еще с десяток позиций. вся эта хреномантия — большинству вообще не нужна, я вот только вспомнил, что они у меня есть в системе, но ресурсы жрут постоянно.  - к слову уже есть w11-ltsc, оказывается по тихому выскочила в 2024г, но я пропустил
    • Да знаю. Собственно я чего тщательно приуныл да умело встревожился - если судить по прогрессу, полдела было сделано за месяц, а то и меньше. Сейчас же ощущается некая стагнация, или же работа ведётся втихую. Из-за чего я и решил выразить свою обеспокоенность  Интересно как быстро переводились другие игры этого разраба. Судя по всему тоже не второпях. Ну, ждём, ждём, ждём
    • пока все что нужно запускает даже трогать ничего не хочу, кроме обновления драйверов видюхи.)
    • @piton4 скоро выйдет любопытное героическое приключение https://store.steampowered.com/app/2488540/Crimson_Capes/ русика не заявлено.хотя, судя по ролику разговоры там не особо говорят  сборки можно обновлять,ток надо смотреть и всё подряд не ставить
    • Загрузил. В архиве три файла с расширением .wad, которые следует поместить в корневую директорию игры. Перепроверил тексты, вроде бы все, которые можно было, перевел. Некоторые слишком объемные диалоги выглядят корявенько, но в целом читабельно. Надеюсь это кому-нибудь пригодится.  Ссылка на архив.
    • Просто я подумал что у нас максимально разный подход к играм, то есть ты стремится выжать максимум фпс а наоборот могу играть и при 30 ( в шутерах конечно сторонюсь вытягивать до 50-60фпс) но стараюсь оставить картинку по сочнее но без фанатизма как это свойственно Питону посмотрел сколько у мкня вин11 давольно уже старенькой сборки жрет в простое 3.6 гигов.  МММ чую чую настоящим пк гейменгом запахло.    
  • Изменения статусов

    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
    • Antony1203  »  SerGEAnt

      Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте  Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.
      · 2 ответа
    • Albeoris

      Демка вышла. Работаем.
      · 0 ответов
    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×