Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

ребята, мне кажется, что перевода ЭТОЙ игры в этом году не будет, разрабы обещают перевод в 2016

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ребята, мне кажется, что перевода ЭТОЙ игры в этом году не будет, разрабы обещают перевод в 2016

Ссылку в студию!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ребята, мне кажется, что перевода ЭТОЙ игры в этом году не будет, разрабы обещают перевод в 2016

хм разрабы обещают, странно что они вообще о русификации заикнулись, ее вроде и в проекте даже не было, действительно хотелось бы почитать...

Как же я устал заходить сюда по нескольку раз на дню.

А смысл так часто заходить, я к примеру раз в неделю заглядываю и норм :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

уже грешным делом думаю State of Decay в 150 раз перетереть до дыр, пока перевод ждёмс. Когда перевод только запустился в проект я помню отложил эту игру на пол года. Так сказать на чёрный день, когда вариантов погонять совсем не останется... в общем сплошное разочарование123.gif. Ждёмс дальше.

Изменено пользователем Kotoko

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хватить ныть. Как переведут там и поиграем. Займитесь дома уборкой, почитайте. Короче любым полезным делом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На этой игре свет клином не сошёлся.

War of Mine, например, всяко душевнее.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да, вы правы. Но дело в том, что тут сидят любители пошаговых игр%) Я например, так и не нашел себе замену для massive assault, обеих частей. Время от времени переигрываю%) А уж пошаговая рпг, да про зомби, да со строительством базы. Таких нынче единицы. Потому и ждем трепетно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если бы игра была бы интуитивнее то я бы не ждал перевод но и за того что я не могу даже запустить чертов генератор та блин , я даже рационы выдать не могу и забор не могу починить ... Помогите а ?))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
До конца бета теста 24 года 2 месяца 1 неделя 3 дня 8 часов 24 минуты 54 секунды и 11 мини секунд с момента 2 мировой войны

В 1969 году? Перевод вышел раньше игры и вероятно до рождения переводчиков, круто всегда бы так.

 ! Предупреждение:

ОФФТОП

Изменено пользователем makc_ar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 1969 году? Перевод вышел раньше игры и вероятно до рождения переводчиков, круто всегда бы так.

Вся прелесть в том что это все после смерти Гитлера))

 ! Предупреждение:

ОФФТОП

Изменено пользователем makc_ar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: NinetyThird
      Pandora: First Contact
      Разработчик: Proxy Studios В официальной продаже с 14 ноября 2013 года Платформы: PC
       Описание из wikipedia: «Пандора: Первый контакт»— глобальная пошаговая стратегия, разработанная независимой компанией Proxy Studios. Выпуск состоялся 14 ноября 2013 года. Игра является «духовным сиквелом» «Sid Meier's Alpha Centauri», хотя некоторые элементы заимствованы из «Sid Meier's Civilization IV» и «Sid Meier’s Civilization V». Как и в «Alpha Centauri», игроку предстоит управлять одной из нескольких фракций высадившихся на экзопланете Пандора (или Нашира 667 Cc) в системе Гамма Козерога за 139 световых лет от Земли.
      Здравствуйте сообщество  ZoG!
      Перевод сделан с помощью Claude Sonnet 5 (уровень effort — medium). Дальше — ручная доработка: вычитка, подбор терминов, подгонка строк, проверка контекста. Тестирование заняло примерно 200 часов: пройдены основные ветки, проверены меню, подсказки и диалоги. Если найдёте неточности — пишите.
      Перевод выполнен в частном порядке для семейного прохождения — без коммерческих целей. Теперь делюсь версией с сообществом: пусть будет ещё один рабочий вариант.
      Версия игры 1.6.7 с дополнением Eclipse of Nashira от GOG
      скачайте русификатор Data.zip (при необходимости проверьте контрольную сумму sha256: 0471573fec51bf3b6040e84925670fe9a494a17f05cec2f32d3751c148e3ac6b *Data.zip) распакуйте в папку с установленной игрой (корневая папка игры) зайдите в игру в настройках видео выберите шрифт Plane или PlaneLarge в настройках языка выберите язык Russian перезапустите игру. Забрать перевод
      Изображение 1
      Изображение 2
      Изображение 3
    • Автор: Venotias
      Labyrinth of Refrain: Coven of Dusk / Coven and Labyrinth of Refrain

      Метки: Подземелья, Ролевая игра, Аниме, Японская ролевая игра, Стратегия Платформы: PC XONE PS4 SW PSV Разработчик: Nippon Ichi Software Издатель: NIS America Серия: Coven and Labyrinth Дата выхода: 18 сентября 2018 года Отзывы Steam: 1184 отзывов, 79% положительных  
      Я бы перевёл эту игру, но нет технических навыков.
      Нашёл тред на реддите, пишут что версия для ПК более замороченная чем для Виты, может это чем-то поможет.


×