Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Ролики бы на торент, а то мега весьма ущёрбный обменник с низкой скоростью скачки и немотивироваными претензиями к браузеру (видите ли не нравится ему моя 12 опера, подавай убогий хром или же убогую оперу 17)

Хотя учитывая размеры пожалуй для начала попробую сам пересобрать )

Изменено пользователем Photon9

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Огромное спасибо за перевод! Поставил на стим версию текс/звук, все ок) Но, есть пару моментов.

В начале игры проскочила не озвученная реплика Шерифа (разговор в кабинете) .

Инвентарь: Описание к взрывному устройству ВУДУ-28(такой синий пакет) на англиском. Т.е само название рус.

А вот при просмотре вкладки ИЗУЧИТЬ, описаловка на англ.

Пока все, если что то еще проскочет - напишу)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Надо бы пересобрать русификатор звука, выкинуть из него русификатор текста он же старый новый лучше. Лучше если все русификаторы по отдельности будут так легче вести отладку.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Что. Тебе. Мешает. Кинуть. Новый. Русификатор. Рядом. Со. Старым?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Инвентарь: Описание к взрывному устройству ВУДУ-28(такой синий пакет) на англиском. Т.е само название рус.

А вот при просмотре вкладки ИЗУЧИТЬ, описаловка на англ.

Пока все, если что то еще проскочет - напишу)

Это в старом руссификаторе текста который встроен в руссификатор звука, я этот старый руссификатор звука выковырял пересобрал специально посмотрел на взрывчатку - все нормально.

А вот это

ba61be5225bb.jpg

до сих пор не переведено.

И где эти файлы?

Изменено пользователем WolfWolf

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

WolfWolf это вроде и в старой версии игры без DC не переведено!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
WolfWolf это вроде и в старой версии игры без DC не переведено!

проверю так ли это и отпишусь.

кстати действительно не помешало бы собрать всё в один инсталл и текст и звук и видео

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

как объеденить его в с текстом 1.3 ? при установке или того или другого в папке mods файл bigrussian.000 заменяется.
:fool: неужели так тяжело звуку дать название bigfile_russian.000, а тексту 1.3 - bigfile_russian1.000 и кинуть это в папку mods

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нужно, чтобы кто-то сделал EXE'шник, чтобы можно было установить автоматически.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Может кто перезалить русификатор видео, на Яндекс.Диск или еще куда. А то с Мега скорость кошмар.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как поставить этот русификатор у меня всеравно всё на английском ставил и по умолчанию и в тот диск где игра находится.

текст русификатора тоже неработает (стим лицензия). так вчём установка автоматическая если русификатор неработает.

Изменено пользователем aafex

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ставил и по умолчанию и в тот диск где игра находится.

В "тот диск" или в папку с игрой? Если не работает, ответ напрашивается сам собой.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В "тот диск" или в папку с игрой? Если не работает, ответ напрашивается сам собой.

В SSD где основная стим папка и в жёский диск где в стим папке установленна игра.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Adventure Платформы: PC LIN Разработчик: Animation Arts Издатель: Animation Arts Дата выхода: 11 октября 2023 года
    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: RTS Платформы: PC Разработчик: Quite OK Games Издатель: Quite OK Games Дата выхода: 10 апреля 2024 (ранний доступ)




  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Ну… даже не знаю… Так как господин аналитик не пролил света на этот занимательный вопрос, остаются только догадки. В случае с DNF Duel, например, дело, вроде как, было в “злом американском филиале Nexon” (игру в Стиме издаёт корейский филиал, она доступна; но эту же игру в EGS издаёт, вроде как, американский филиал, раздачи в РФ/Беларуси не было, игра не доступна). Dave the Diver (тоже Nexon) в Стиме, при этом, издаёт, вроде как, американский злой филиал, поэтому она недоступна. В случае с LISA виноват или замечательный американский издатель Serenity Forge, идущий навстречу простому пользователю и снижающий региональные цены после единственного обращения в их поддержку, или… никто, так как ну не могут же это быть Эпики, ну право...
    • очередное использование механик игры 12 летней давности (XCOM: Enemy Unknown), без привнесения чего либо нового. До JA тут как до небес, а жаль. визуально тоже не шибко отличается от какой то модификации на того же старичка Enemy Unknown. в принципе испортить ту механику сложно, а потому может получиться сносный проходняк. Лучше бы вернулись к очкам хода, а не двухфазному режиму (движение + движение или стрельба)
    • Здравствуйте. Подскажите пожалуйста название шрифта у субтитров? Кто-нибудь знает? 
    • О чем и разговор, вкусовщина. Я, честно говоря, не понимаю, почему мне постоянно приводятся в пример шутеры с нарисованными в три кадра анимацией стрельбы, когда речь про полноценные трехмерные экшены с честной плавной анимацией и импактом. Я посмотрел этот Cultic – меня такая вот реализация стрельбы совершенно не возбуждает, картон есть картон. Я уже сказал выше, стрельба в Phantom Fury где-то на уровне первой-второй Half-Life, нет тут никакой “неумелой реализации”, одна вкусовщина. Я вот тоже просто обожаю, как сделана стрельба в первом FEAR, третьем Doom, или вот мне нравится чувствовать оружие в Trepang2, в Phantom (и процентах 90% других шутеров) все это сделано объективно хуже, ну так оно и не надо тут, тут ориентир на определенный временной период, когда примерно такая стрельба и была. Я это в третий раз говорю. Поиграй, я не знаю, в какой-нибудь Chaser и Devastation – вот они как раз из тех времен, на которые ориентируется Phantom Fury, и ощущение от оружия в этих играх как раз хвалили. А ты мне современные проекты в нос суешь. Или двумерный картон. 
    • Игра продавалась и в егс и в стим,но после начала раздачи в егс ее снимают  с продажи,раздачи и отзывают копии. Но при этом другие игры издателя вроде доки доки , Cyanide & Happiness - Freakpocalypse,The King's Bird остаются доступны доля покупки. Причем это не в  1 раз,так что у меня создается устойчивое убеждение что ЕГС явно не  “сторонний  наблюдатель “ в эти решениях. з.ы Тенсен же акционер, а не владелец Епик Гейм, и то в свете последних событий , не постоянно надолго ли. Ну не в пользу егс говорит что например игры   LOVE и 911 Operator.  Которая  как пишут ,когда раздавались не были доступны в РФ(в стим продавались) но после через н-времени , стали доступны и в ЕГС https://store.epicgames.com/ru/p/love https://store.epicgames.com/ru/p/911 з.ы Если через месяц ,два  Лизу вернут  в продажу, то на 99 процентов это решения ЕГС.    
    • Слушал я недавно интервью !латыша! об украинцах. Цитата “… подлее, лицемернее и притворнее я людей не встречал...”. Я с ним не полностью согласен. Есть адекватные и достойные украинцы, которые совсем не обязательно “за нас”. И есть реальные упыри. Меня при просмотре начала ролика реально затошнило. Далее я не стал смотреть. Этот продукт уже не STALKER. Я не буду дальше продолжать, но уверен многие поймут о чем я.  
    • Ну точно ни ТенСент этим промышляет. Корпорации на эти мелочи глубоко плевать. А во  ЕГС, как ни крути, в этом участвуют. Как минимум они игры на эти раздачи выставляют.  Были уже споры на сей счёт. И Эпиков винили, и издателя. Концов не найти. 
    • Ви таки хочите сказать, что в ЕГС это реально Эпики (ТенСент?) решают что отобрать а что оставить?
    • а чем оно отличается от Хкома ? ну кроме текстурок?) где самобытно сть проекта ? )
    • пока что вижу трейлер колды на суржике...
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×