Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

22000....при энтузиазме за 1 неделю.. но со скидкой, что энтузиазм быстроугасаемое чувство..то месяц)

если взять напримере амалур, то 2-3 месяца.

Изменено пользователем JokerRT

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хочу принять участие в переводе, как только это станет возможным. =)

Игра очень понравилась, да и язык в целом не сложный.

Кстати, у меня это первый шутан, который приходится проходить чисто на геймпаде. xD

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Хочу принять участие в переводе, как только это станет возможным. =)

Игра очень понравилась, да и язык в целом не сложный.

Кстати, у меня это первый шутан, который приходится проходить чисто на геймпаде. xD

хаха)) та же ситуация. Уже был готов к кривому порту, поэтому сразу же подключил пад.

____________

Тоже не против помочь с переводом, но только тех текство, которые не связаны с сюжетом. Я игру не прошел :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Повторюсь, пока не разобран формат par-файлов, о переводе можно даже не мечтать.

Любые мысли по поводу этих файлов можете писать в этой теме. Поменьше флуда пожалуйста.

Изменено пользователем Haoose

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

молодец, для хорошей игры это немного, игру реально перевести за 2-3 месяца при средней активности, ну и + 1 месяц на сборку(учитывая возможные пробемы и т.д. и т.п.), вобщем, примерная дата выхода август-сентябрь. не раньше.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Повторюсь, пока не разобран формат par-файлов, о переводе можно даже не мечтать.

Любые мысли по поводу этих файлов можете писать в этой теме. Поменьше флуда пожалуйста.

Тут был Сслыка , может на что надоумят, или вместе разберётесь)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Китайцы уже перевели...

881200866eaee64b42f2b12582449604.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Может это японский. *кулфейс*

Изменено пользователем rembo1010

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Может это японский. *кулфейс*

Какой позор... не отличать китайский от японского :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Какой позор... не отличать китайский от японского :D

Да вообще расист! :D

Не на самом деле почему то в голове мелькнуло, что игра сделана в Японии (ну СЕГА мне дала эту мысль) и подумал что японский там по дефолту должен быть. ))

Изменено пользователем rembo1010

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Проблема в самом формате par

или в сжатых файлов методом SLLZ.

Если второе на скидку не скжу, а сам формат par простой.

32байта - заголовок.( размер файла, кол-во файлов,.... )

массив строк(названия файлов) по 64байта

массив описания файлов по 32байта ( сжатый или нет, размер сжатый, размер расжатый, позиция в файле, .... )

ну и сами файлы. сжатые SLLZ или несжатый в открытом виде.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

susageP, да, par сам давно разобран и есть скрипт для распаковки его, но файлы шифрованные остаются.

Так что вот SLLZ сжатие не разобрали.

Ну то есть китайцы вроде как разобрали. Посмотреть бы как. =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Esoteric Ebb

      Метки: Глубокий сюжет, Ролевая игра, Решения с последствиями, Изометрия, Интерактивная литература Платформы: PC Разработчик: Christoffer Bodegard Издатель: Raw Fury Серия: Raw Fury Games Дата выхода: 3 марта 2026 года https://boosty.to/clarkkent/posts/bbebba41-3eec-49cd-bda9-4100cb94b956
    • Автор: орочимару
      Numen: Contest of Heroes

      Метки: Ролевая игра, Ролевой экшен, Мифология, Для одного игрока Платформы: PC Разработчик: Cinemax Издатель: Акелла Дата выхода: 04.06.2010 Отзывы Steam: 148 отзывов, 54% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    •  Похоже что точно не развод, уже такие огромные ютубры как Скилап нахваливают игру.  Не, когда я смотрю видосы по игре у меня впечатление типа “Пля сколько же тут всего намешано я хочу очень это попробовать”)  
    • Ascend from Nine Mountains Wiki https://ninemountains.fandom.com/wiki/Ascend_from_Nine_Mountains_Wiki Официальный канал Дискорда игры: https://discord.gg/gnyjqwxzC7 Public Ascend from Nine Mountains Beginner Guide (v.6.33): https://docs.google.com/document/d/1hgrAMv04lJ4CaZrW7m07RbfD2MhB767xNCx1-Dcvpnw/edit?tab=t.0  Перевод с помощью Дипсик: https://disk.yandex.ru/i/C99YC1cKde7p_w    
    • @CyberPioneer не, про отдельных индивидуумов, которым моча вперемешку с дерьмом в голову ударила, ставящие неадекватные цены. Была даже парочка игр с ценником то ли около одного ляма. то ли еще больше.
    • Сомневаюсь конечно, что это прям развод на подобие The Day Before. Но глядя на трейлеры, создаётся впечатление, что на выходе будет нагромождение множества каких-то механик, которые толком не будут работать или будут слабо применимы в игре.  А сама игра выйдет неинтересной.  У меня вот такое ощущение, когда вижу трейлеры этой игры.  
    • Смысл в том, что это взгляд с другой стороны, так сказать. Что-то я по памяти не встречал хайпа по типу “ааа, вот на консолях никогда не выйдет Total War: WARHAMMER III (условно), консольщики, плачьте” или что-то в таком роде) а вот с другой стороны — это обычное явление. При том, что этих консольных “эксклюзивов” на пальцах одной руки можно посчитать, да и их исключительная ценность, мягко говоря, сомнительна. У меня есть ПК и ПС4, и я прекрасно понимаю, почему на консолях играть стратегии — это либо извращенство, либо сильное упрощение. Но для меня это как-бы само собой, кричать об этом, что ли? Так что смысл ровно такой, как у комментов про “эксклюзивы” консолей, то есть — нулевой.
    • Приятно, конечно, когда всё в одной библиотеке.  Но вообще не вижу ничего страшного в том, чтобы ради какой-нибудь хорошей игры установить ещё один лаунчер.  На счёт перевода игры на UE5 cомневаюсь.  А полноценный RT вполне возможно.
    • @AndrewLviv Ты бы огорчился(наверное), если б на ПК не было Total War.  Я определённо огорчаюсь, потому что на ПК не будет Saros. Тебе плевать на слэшеры и соудс-лайки, а мне на тактики и стратегии.  OK.  Так и в чём мысль коммента?  
    • Нет, это не из Godot. Это из Spark CE. Ну, можно и не python-скрипт. Но, мне сдаётся что так проще, но можно и вручную ковыряться в hex-редакторе и др. утилитах, но усилий будет на порядок больше, имхо. И нейронка здесь не при чём. И что странного в названии темы? Мне нужно просто вытащить картинку их этого файла. У самого не получается. Если есть что сказать по делу, то говорите. А просто так отвечать не нужно. 
    • Там большие файлы bin очень похожие на Star Ocean last hope. Может Стрежов чем поможет?.. Ласт Хоуп то они перевели..
    • Думаю да. Ещё будет какое-нибудь обновлённое издание игры (на UE5 как вариант), включающее все DLC. Плюс RTX полноценный скорей всего завезут.
  • Изменения статусов

    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×