Plants vs. Zombies

[Vano683 68]

Vampire_2008,

C:\ProgramData\Steam\PlantsVsZombies

[rabekon 0]

может всё-таки кто-то умеющий, сделает новую версию русификатора? с переводом названия, ваз и прочего... осталось ведь совсем чуть-чуть. и перевод будет шикарным) ведь всё это осталось только собрать. в чем же сложность? до этого ведь собирали. если совсем нет людей, желающих этим заниматься, дайте мне ссылку на все файлы перевода. попробую сам разобраться и что-то сделать. наверное все файлы можно найти в это теме, но будет лучше, если выложат самые последние версии.. собирая по крупицам я могу по незнанию найти что-то не то))

вроде бы у Вас, SerGEAnt, есть все эти файлы. не поделитесь?))

[drakon88 0]

to rabekon,если те для Стим версии то на ксмании в теме "Русификация игр, купленных в Steam" есть русик полный.

[Vano683 68]

Он и на зоге есть, в профиле игры.

[rabekon 0]

  drakon88 писал:

to rabekon,если те для Стим версии то на ксмании в теме "Русификация игр, купленных в Steam" есть русик полный.

Показать больше  

он какой-то нефига не полный)) у меня официальная стим-версия. на вазах в главном меню нет перевода. перевода звука нет. так что он не полный, к сожалению...

[Sudakov Pavel 725]

  rabekon писал:

он какой-то нефига не полный)) у меня официальная стим-версия. на вазах в главном меню нет перевода. перевода звука нет. так что он не полный, к сожалению...

Показать больше  

Озвучка есть на русском, а вот текст на вазочках, да, он непереведён

[rabekon 0]

  pashok6798 писал:

Озвучка есть на русском, а вот текст на вазочках, да, он непереведён

Показать больше  

у меня почему-то озвучки на русском нет, после установки перевода на стимверсию)) давайте хотя бы вазочки переведем!!! в этой теме один человек это даже сделал.. дело за малым - собрать это в новую версию перевода.

[Тоха0007 0]

  rabekon писал:

у меня почему-то озвучки на русском нет, после установки перевода на стимверсию)) давайте хотя бы вазочки переведем!!! в этой теме один человек это даже сделал.. дело за малым - собрать это в новую версию перевода.

Показать больше  

я только за!!!!

[Zlocorp 0]

Тоже нет русской озвучки

[Vano683 68]

На форуме нету темы для обсуждения игры, напишу здесь)

Купил сегодня в детском магазине, вот такое чудо китайской техники :)

Заводной зомби)

Есть такие варианты

 

  Скрытый текст (Показать содержимое)

Движущийся 3D пазл "Зомби-уборщик" :D

артикул у производителя: HWMP-30

Движущийся 3D пазл "Зомби-железнодорожник" :D

артикул у производителя: HWMP-31

Движущийся 3D пазл "Зомби-пешеход" :D

артикул у производителя: HWMP-32

Движущийся 3D пазл "Зомби-клоун" :D:D

артикул у производителя: HWMP-33

Движущийся 3D пазл "Зомби-шахтер"

артикул у производителя: HWMP-34

Также можно в интернете заказать, вот тут например.

[Dorrian 0]

Остались файлы для обновления русификатора. Не стим версии.

Добавлен перевод текстур (начальная заставка, магазин)

Добавлен перевод кнопок (опции,помощь,выход)

Обновлены/улучшены шрифты

Исправлены ошибки и неточности в переводе достижений

Исправлены ошибки в "Создай зомбатар"

жаль просто удалять труды тех кто старался сделать игру еще лучше(

Нужен опытный чел в фотошопе, который смог бы одну из "картинку" изменить. Там шрифт неправильный. Шрифта который использовался нет к сожалению(

да и пару бы человек, которые бы протестировали этот новый русик бы.

[Den Em 56]

Dorrian

Картинку в студию. Да и что, без неё никак?

[Dorrian 0]

Den Em Нет, она как раз в последнем русике выделяется по идее - шрифт другой (ЕСЛИ НЕ ОШИБАЮСЬ)

Счас найду,скину КАРТИНКУ.

з.ы может тебе весь архив скинуть что у меня осталось - вы со своей командой сделаете?)

А надо как это.

Изменено 11 декабря, 2012 пользователем Dorrian

[vadimklose 542]

Так доделает русик кто?

[Dorrian 0]

Возможно, я со своей стороны все данные передал. Может ребята шрифты подправят или еще, что) Но я б не ждал с ближайщее время его, так - как у них и без этого перевода, работы много.