Erizo_V
-
Публикации
154 -
Зарегистрирован
-
Посещение
1 подписчик
Посетители профиля
582 просмотра профиля
.thumb.png.3f02966808d7ac21b780b6efa3c8d4f9.png)
-
Ну, во первых, не все будут согласны с тобой. Перевод имён имеет место быть и очень много где, думаю это бесполезно отрицать. Ты анализируешь всю работу по одному критерию, это очень однобокий взгляд на вещи. Если тебе так ненавистен перевод имён, посмотри другие мои проекты: Ddlc, Melty Blood, Guilty Crown VN, White Day.
-
Негров не припомню, а Костяшка тащит:D А вообще странно ты судишь обо всем переводе только по переводу имён собственных.
-
Пффф, я вас умоляю, 16к? Сделаю бесплатно, давайте текст.
-
Привет, Ни у кого не было ошибки, когда после финального босса, выскакивает окно с надписью fatal error, начинают идти титры, но игра почти сразу вылетает?
-
С ультиматум несовместим, но ты можешь купить обычную с допом про Риски, должен встать.
- 395 ответов
-
- 1
-
-
- русификатор для pc
- русификатор для switch
- (и ещё 1)
-
Может так перса зовут? Шеньву Хуаньсян
-
Файл может быть один, а текста там до жопы.
-
Там же сразу все языки присутствуют, включая кривой оф. Просто ставь на стим-версию. Ачивки работают. Правда переведены тоже криво.
-
Мне понравилась, иначе я бы ей не занимался:) Её нельзя назвать шедевром или каким-то особо жутким хоррором, но это вполне достойный представитель своего жанра.
-
Игру-то найти не проблема, вот только переводить там надо прилично текста. Не знаю, займусь ли в ближайшее время.
-
Я могу предоставить перевод любому, кто сможет его вставить в мобильную версию. Сам я не разбираюсь в кодинге.
-
Коротенько о Некопаре:D
-
Всем привет! В общем, отредактирован перевод в нормальной версии игры. Прошу любить и жаловать первую версию. https://yadi.sk/d/KtLH8UET3UdtVT Об ошибках пишите сюда, будем исправлять по мере нахождения.
-
Я поставил ту версию и патч там действительно работает. О самой версии только ругательные слова в голову приходят. Во первых там какие-то графические баги, отчего у тебя то небо красное, то все застилает белой пеленой. Во-вторых эта версия игры почему-то не отображает курсор мыши. Третий пункт выезжает из второго — управление тут сущий ад. Джойстиком играть невозможно и в игре его нормально тоже не перенастроить. В клавиатуре почему-то не работают клавиши вверх-вниз для просмотра полного текста заметок, а это ключевой элемент геймплея, без него игру не пройти, но тут меня выручил... джойстик! Получается, пока не подключу и то и другое, то не смогу играть в игру! Короче, по любому надо патч на нормальную версию игры делать, в эту играть невозможно. Кстати, текст почему-то не везде переведен:
-
@makc_ar давай так сделаем, Вытащи текст из другого образа, который качает большинство. Я сделаю скрипт перевода в соотвтествии с ним, иначе у многих патч работать не будет.
