BioShock (+ Remastered)

[kapral28 70]

Криворукие. Нечего доверить нельзя.

[Skifexx 0]

                                   ʘʘ                                   

Изменено 7 ноября, 2022 пользователем Skifexx
 

[gamersb 0]

Криворукие. Нечего доверить нельзя.

читать умеешь? там же написано первая версия жди когда обновят

[MaDSailoOR 92]

Перевод же портировали, какие претензии? Или я что-то не так понял?

[beeeeeest 0]

Криворукие. Нечего доверить нельзя.

Ну так сделайте по нормальному, если вас что то не устраивает.

По сабжу: накатил на стим лицензию все работает, полет отличный.

[StiGMaT 268]

 

теперь ждем русификатора на вторую часть)

Т.е. ты ждешь когда я поправлю флешки, чтобы текст влезал там где он не влезает? Или когда SerGEAnt его опубликует? Или ты из тех кто поддерживал "другую сторону" в переводе второй части и тебе перевод, который опубликовал я, не по нраву? =) А может просто не в курсе, что я давно выложил вполне играбельную версию для ремастера второй части ;) Изменено 3 октября, 2016 пользователем StiGMaT

[PG_CrazyPunk 0]

Вопрос. Если русификатор звука не ставился на репак весом 14гб(там еще две части в одном), то поставится ли на него текст?

[vadimklose 542]

Мде, оказывается еще есть люди, которые качают репаки...

[Dischein 1]

Криворукие. Нечего доверить нельзя.

Сказал чел, который до сих пор качает репаки.

[LinkOFF 405]

Криворукие. Нечего доверить нельзя.

В ремастере местами измененные теги к тексту, а местами их нет вовсе. Отсюда текст на английском.

P.S. Все это дело со скриншотов поправил.

[VickNet 0]

А почему так?, на ремастер

http://fs5.directupload.net/images/161003/flg9slec.png

Изменено 3 октября, 2016 пользователем VickNet

[Siberian GRemlin 1 539]

А почему так?, на ремастер

http://fs5.directupload.net/images/161003/flg9slec.png

Спроси у автора своего трепака нахрен он файлы из игры удалил.

[VickNet 0]

А почему так?, на ремастер

http://fs5.directupload.net/images/161003/flg9slec.png

уже понял

[LinkOFF 405]

Начал переводить музей понемногу:

[vicx 11]

В ремастере местами измененные теги к тексту, а местами их нет вовсе. Отсюда текст на английском.

P.S. Все это дело со скриншотов поправил.

Правленный перевод выложишь?