Таблица лидеров

Цель и смысл нашей работы — дать качественный перевод в максимально сжатые сроки. Естественно, что весь не получится, поэтому частями. Последовательно. У нас в группе имеется уникальная система ежедневного обновления перевода, как в FFXII (работа над ней продолжается). Главным отличием от перевода 12 части, будет практически чистовой перевод сразу. Т.е. играть можно будет сразу, получая хорошее впечатление от перевода. Открытость перед пользователями. В случае пропущенных ошибок или спорных имён и названий, правки будут вноситься очень быстро и обновившись, пользователь незамедлительно получит все корректировки.

Друзья! Всем кому не терпится поиграть, выкладываю машинный перевод! Спасибо всем кто выкладывал инструкции и прочее. Создать папку ~mods по пути Final Fantasy VII Remake Intergrade\End\Content\Paks и закинуть туда этот файл. Скачать_ОхладитеТрахание

Обновил машинный перевод, шрифт теперь адекватный везде и заменил облако на клауда Скачать_ОхладитеТрахание v2

Спустя столько времени дошли руки до VII. Потихоньку готовится последнее обновление этого перевода. Отредактированный текст из VIIR портирован, теперь осталось лишь пройти игру и проверить на вылеты. Сроков не будет — я никуда торопиться не буду, как и что-либо тут ещё редактировать. Только проверка на вылеты. Бонусом можно считать то, что наконец-то получилось разобраться с викторинами. Не то чтобы я всё это время разбирался с этим, просто проверить свою теорию получилось только сейчас.

Ну, мы старались. :-) Ну а что получилось- вам судить.

Да, перевод для тех, кому уж очень не терпится, конечно )

Первый был неплохой сказкой, а вот второй уже был паршивой поделкой на фоне успеха первого фильма, а как пошли титры оказалось что снимали сразу и второй и третий фильм и это заметно по качеству, а конкретнее по его низкой планке.

Огонь в дыре некоторых фанатов серии.

Пока нет, но после первой главы будет понятно. Сейчас разбираются ресурсы, готовится шрифт, решаются разные организационные вопросы и пр. Могу сказать, что уже собирается первая демка для тестирования. Мы очень быстрые, если захотим) Стартанули только вчера вечером...

Переводим сами. Где-то (в мелочах) будет совпадать с существующими. Сейчас планируется закончить первый реактор и выставить на всеобщее обозрение.

Рабочее — Айрис.

на базаре тоже. Только вот надо определится что мы сейчас обсуждаем ММО, базар или сингл игры. Для тех кто выиграл в лотерею, для остальных не мамонтов это минус. В мире есть глупые люди, никуда от них неденешся. Но вот крупная компания решила на них нажиться, дескать вам повезёт и вы будете в числе умных, которые выиграют в лотерею. И сейчас некоторые люди продвигают тут эти идеи. И как после этого к вам относится?

Как и всю серию — посмотрю в правильном переводе от UglyJoke.

Совсем не то же самое, что прямая продажа предметов же. По сути, ты платишь за обычный игровой процесс, просто тебе подбирают лучшую команду для игры. Плюс, шанс дропа никто не отменял и те, кто продает такие рейды — играют именно при наличии заказчика, не фармя данжи нонстоп собирая шмот на продажу, ибо все, что они соберут будет привязано к их персонажу и перепродать такие предметы нельзя. А при прямой продаже предметов — ты игру даже не видишь, сразу покупаешь предмет и все. А если ты про покупку аккаунта, который тебе прокачают — ну так тут ты берешь услугу в игре, в которую тем, кто тебе все будет качать так-же придется играть. По сути для игры изменений нет, игровой процесс не страдает — продавцы так-же играют, как и все остальные. Все это гораздо более сложная схема в которой заработок денег не стоит как основа игрового процесса. Проблема в том, что игры станут, в первую очередь, торговыми площадками а не играми. Там, где крутятся деньги на купле-продаже не надо ничего придумывать и настраивать игровой процесс. Игры с еще большей монетизацией станут еще хуже, так как разработчику не надо будет запариваться над интересным геймплеем, когда в его игру будут играть именно ради купли-продажи а не геймплея. Собственно, мы уже выше много раз упомянули, что в некоем виде это итак существует в некоторых играх) Я выделяю минусом только лишь то, что NFT (или любая другая фигня, поощряющая денежные махинации в игре) дополнительно может развязать руки разрабам и под видом блокчейна они продвинут еще более плохую монетизацию. Ну и, самая главная проблема, если касаться основной темы местного обсуждения — в одиночных играх даже привычная монетизация это злодейство, не то что NFT. В ММО мне не особо жалко, если они уплывут на дно и превратятся в торговые площадки вместо игр. А вот в одиночных даже близкого ничего подобного видеть не хочется. Буст прокачки в одиночной игре — этож натуральная дикость. Это значит, что разработчик сам умышленно в нее добавил унылые сложные элементы чтоб ты хотел купить буст. В ММО я еще могу понять — там этим “барьером” делят хардкорщиков и казуалов. Те, кто хочет уникальную награду — должны платить временем и силами, чтоб потом хвастаться достижениями перед другими игроками. А в одиночной-то что? Потому и тема серьазная и для одиночных игр очень проблемная.

Ookami to Koushinryou - Boku to Holo no Ichinen Жанр: Simulation Платформы: Nintendo DS Издатель: ASCII Media Works Дата выхода: 26 июня 2008 ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА: Шрифты : 100% , Текст: 100% , Редактура: 30% , Текстуры: 100% , Тестирование: 0% Группа вк: https://vk.com/menori_tt Ищем редакторов! Симулятор свиданий, основанный на одноименном популярном ранобэ / аниме. Действие происходит в альтернативной вселенной, игрок — начинающий торговец, который подписывает контракт с Холо, согласно которому он должен сопроводить девушку в ее родной город в течение года. Но есть одна проблема: с тех пор, как Холо была там в последний раз, прошло несколько столетий. Переводом лично я не занимаюсь. Им занимает мой друг. Все вопросы по ссылке вк https://vk.com/menori_tt Скрины из игры в переводе

Могу взять, но когда будет сделан перевод, не могу сказать. Пока переводчики заняты. Я лишь пока могу сделать шрифты для игры и разобрать ресурсы, а далее ждём. Ну и естественно будет сделан на пиратку, какая версия есть в сети, так как игры у меня нет.

Жанр: Экшен, приключенческая игра, квест Платформы: PC PS4 XONE NSW Разработчик: White Owls Inc. Издатель: White Owls Inc. Дата выхода на PC: 15 октября 2021 ОБ ЭТОЙ ИГРЕ: Состояние русификации Перевод — 96% Редактура — 10% Наша группа в ВКонтакте Наш канал в Telegram Наш канал на Youtube

Новинок на этой неделе не было — все-таки распродажа стартовала, так что в десятку вернулись It Takes Two, Sekiro: Shadows Die Twice, Project Zomboid и Red Dead Redemption 2. Valve подвела итоги очередной недели продаж игр и оборудования в Steam. Позиции в них рассчитываются по величине выручки, а не по числу проданных копий. Если на прошлой неделе Halo: Infinite удалось обойти новинки, то на этот раз Ready or Not и Five Nights at Freddy’s: Security Breach уверенно воцарились на троне. Первый спустя неделю даже обновил рекорд по онлайну (17К+). Новинок на этой неделе не было — все-таки распродажа стартовала, так что в десятку вернулись It Takes Two, Sekiro: Shadows Die Twice, Project Zomboid и Red Dead Redemption 2. Топ продаж в Steam (19-25 декабря): Ready or Not Five Nights at Freddy’s: Security Breach It Takes Two Halo: Infinite (одиночная кампания) Forza Horizon 5 Valve Index Battlefield 2042 Sekiro: Shadows Die Twice — GOTY Edition Project Zomboid Red Dead Redemption 2

В Epic Games Store стартовала раздача одиннадцатой игры в рамках новогодней распродажи — это Control. В Epic Games Store стартовала раздача одиннадцатой игры в рамках новогодней распродажи — это Control. Напоминаем, что в магазин вернулся знаменитый купон на 650 рублей. Один вы получите (или уже получили) сразу, второй и последующие — за любую покупку в магазине. Купон можно активировать для покупки игр стоимостью от 899 рублей, при этом с учетом появления корзины скидка будет распространяться на каждую из игр отдельно. То есть, если в корзину добавить две игры стоимостью 899+ рублей, то скидка составит 1300 рублей, и так далее. Купоны будут действительны до конца распродажи (6 января). Избранные скидки (с учетом купонов): FINAL FANTASY VII REMAKE INTERGRADE — 5719 5069 рублей Battlefield 2042 — 3499 2309 1659 рублей Far Cry 6 — 2499 1624 974 рубля Стражи Галактики Marvel — 2499 1624 974 рубля Riders Republic — 2499 1624 974 рубля Back 4 Blood — 1999 1199 549 рублей Alan Wake Remastered — 649 519 рублей Nioh 2: The Complete Edition — 1666 1166 516 рублей Disciples: Освобождение — 1399 1259 609 рублей Darkest Dungeon II — 649 584 рубля Кена: Мост духов — 2849 2136 1486 рублей Cyberpunk 2077 — 1999 999 349 рублей Grand Theft Auto V — 1499 749 рублей Assassin’s Creed Вальгалла — 2499 1249 599 рублей NARAKA: BLADEPOINT — 1199 959 309 рублей Borderlands 3: Ultimate Edition — 3199 1279 629 рублей

изголодались. Да и фильм, хотя “типичный Марвел”, всё-таки лучше последних лент франшизы

Легенда озвучания!!! Я как и многие вырос на фильмах озвученных им… Невосполнимая утрата(((

REDteam выпустила перевод юмористического экшена Trover Saves the Universe. REDteam выпустила перевод юмористического экшена Trover Saves the Universe.

Для ГОГа ультиматум недавно раздавали. ммм… теперь у меня 3 Контрола, Н — надёжно

Переводим. Скоро будет анонс.

Промежуточные итоги: 1 Место: Дефицит полупроводников сделал видеокарты с консолями еще более мистическими девайсами — дошло до того, что оборудование начали продавать по паспорту, а PS5 продают за 100 тысяч рублей с рук. Подорожали даже давно устаревшие PS4 и PS4 Pro — перекупщики не дремлют. Хотя NVIDIA утверждает, что видеокарты раскупают сами геймеры, а не майнеры. - 132; 2 место - Сокрушительный провал GTA: The Trilogy — Definitive Edition. Игра получила спорный дизайн, слабую графику при высоких требованиях, ужасно работает на всех консолях, а из ПК-версии забыли удалить исходный код. Ну и вусмерть забагована, конечно. - 75; 3 место - В этом году игры продолжили активно дорожать. Mass Effect Legendary Edition за 3499 рублей, Biomutant за 3419 рублей, GTA: The Trilogy — The Definitive Edition за 4279 рублей, Shin Megami Tensei III за 3579 рублей — SEGA вообще отличилась, как и Bethesda с Bandai Namco. Активно дорожали игры на PlayStation и у Nintendo. Square Enix пошла дальше всех и уровняла цены на свои игры на PS5 и PC. 5719 рублей за игру — как вам такое? - 70; 4 место - В этом году скончался знаменитый репакер xatab - 67; 5 место - Российская индустрия, кажется, окончательно восстановилась и выдала с десяток топовых игр: Atom RPG: Трудоград, Encased, King's Bounty 2, Pathfinder: Wrath of the Righteous, Potion Craft, Black Book. Loop Hero даже на The Game Awards упомянули! - 66.

Промежуточные итоги: 1. Лучший римейк/переиздание В данный момент побеждает Diablo 2: Resurrected с 51 голосами. 2 место - Final Fantasy VII Remake - 35; 3 место - Mass Effect: Legendary Edition - 28; 4 место - NieR Replicant ver.1.22474487139… - 18; 5 место - Alan Wake Remastered - 12. 2. Худший римейк/переиздание В данный момент с гигантским отрывом побеждает Grand Theft Auto: The Trilogy — The Definitive Edition с 146 голосами. 2 место - The Elder Scrolls V: Skyrim Anniversary Edition - 13; 3 место - Diablo 2: Resurrected - 9; 4 место - Final Fantasy VII Remake - 5; 5 место - Mass Effect: Legendary Edition - 5.

Промежуточные итоги: 1. Лучшая PC-версия В данный момент побеждает Resident Evil: Village с 33 голосами. 2 место - Days Gone - 32; 3 место - Forza Horizon 5 - 23; 4 место - Mass Effect: Legendary Edition - 13; 5 место - Diablo 2: Resurrected - 10. 2. Худшая PC-версия В данный момент с большим отрывом побеждает Grand Theft Auto: The Trilogy — The Definitive Edition с 97 голосами. 2 место - Battlefield 2042 - 31; 3 место - Final Fantasy VII Remake - 14; 4 место - Ни одна из вышеперечисленных - 9; 5 место - Ninja Gaiden: Master Collection - 5.

Великая игра.

Я понимаю что ты сказал. Но какое это имеет отношение к тому частному примеру что я привел? Спойлер. Никакого. И судя по всему это ты не понял контекст сказанного мной. Итак: А может ты сам себя таковым выставляешь? Например тут: Всё таки есть возможность или её нет? Ты уж определись. Ну да, представь себе, чтобы отобрать возможность, надо чтобы она была. И вот подтверждение того, что ты не понял контекст и начал свой словесный понос обо всем о чем угодно, кроме предмета разговора. Я повторю еще раз. В надежде, что в этот раз ты сможешь заглушить голоса в своей голове. Предмет разговора — Pathfinder Kingmaker. Не сотня РПГ, не Киберпанк, не ГТА, не Ведьмак, не гоночные игры и не все что угодно что приходит тебе в голову. В Pathfinder Kingmaker есть система мировоззрений. Фактически. Ее можно увидеть. Она является частью геймплея, которую ты не можешь никак отключить или сделать вид что ее нет. Ты же сколько угодно можешь воображать, что ты играешь положительным персонажем в ГТА или Киберпанке. Ты можешь нафантазировать себе все что угодно. Включая то, что если в гоночной игре ты таранишь кого-то то ты плохой, а если нет то хороший. Но фактически в этих играх нет системы мировоззрения. Нет такой гейплейной фитчи. И соответственно влияния на то, какие есть у тебя возможности в игре не оказывает. Т.е. речь о реальной действительности, а не о том, что лично ты лично себе представляешь в своей голове. Потому как предмет разговора Pathfinder Kingmaker, а не то что происходит в твоей голове (см. п.1) Система мировоззрений в Pathfinder Kingmaker реализована хренво. И я привел конкретный пример того, что тебе не позволяют поступить хорошо, а заставляют поступить плохо, даже если ты играешь персонажем с добрым мировоззрением. В данной ситуации только персонаж с нейтральным мировоззрением может поступить хорошо и не устраивать никому геноцид. Т.е. играя добрым персонажем у тебя могут отнять возможность (и часто отнимают) поступить в соответствии с твоим мировоззрением потому что разрабы с какого-то дубу решили выставить иные критерии. Это называется плохим геймдизайном. И геймдизайн в многих других гейплейных фичах тоже плох. Геноцид целого народа, который никаким образом к тебе не лез и никому не угрожал — это однозначно отрицательный поступок. С очень жирным минусом. Ты можешь привести 100500 примеров про “удар журналистки кулаком в лицо” в других играх, но это не соизмеримые примеры и это примеры из других игр (см. п.1) с другими системами мировоззрений или с отсутствием таковых (см. п.2). Надеюсь это достаточно для понимания вопроса, чтобы не было ощущения, что кто-то тебя кем-то выставляет. P.S. Поменьше делись своими фантазиями и тем как у тебя все в голове происходит. Это никому не интересно вообще и отдает крипотой. Ну с геймовером я не сталкивался. Но запороть себе удовольствие получить то, что ты хочешь, можно запросто. Хотя там может все так плохо стать, что ты и сам не захочешь дальше в это играть. А игра ппц какая длинная, нудная и неинтересная для повторных прохождений.

Дело в том что сложность тут меняет поведение кубика. Это убого. Игрок сам должен настраивать ползунки, это два. Игра должна проходима быть на самой высокой сложности с железной волей. Тут это даже в теории невозможно. В БГ я фаерболами не пользовался, а маги были у меня в роли баферов и наверное поэтому я с такими проблемами почти не сталкивался. Из за неудачных бросков кубиков я ничего не переигрывал. Так никогда не играл. Урезанной группой играл, не понимаю в чём легендарность, когда опыт идёт в одно лицо. В Драгон эйдже первом это посложней будет. Это больше для ачивколюбов.

Вот тоже читаю и диву даюсь, столько желчи! Зачем? Ну не интересно тебе, пройди мимо.

3 года назад только появился сам EGS, и вот просто первая попавшейся заметка, “в остальных появится “позже”, да три года как… тут просто без комментариев… а читать описание? или сперва просто вбить в гугл — русский язык для... фантастический у тебя поиск

Да стремная страна на самом деле, там ограничения — мама не горюй.

Да, тяжко там у них с этим. А ведь когда-то желал уехать в ту страну, думал там всё как в фильмах — радужно, спокойно, свободно, красиво. А вот такие подноготные новости узнаешь и всё, все мечты разом рушатся Хотя мне кажется проблема временная, да и местные хацкеры явно обойдут все преграды.

Во всех одиночных играх, в которые я играл и в которых есть монетизация ничего выдающегося в сюжетном плане не было. Зато я заметил много завлекалочек, которые с помощью психологических приёмов, приглашали меня во внутриигровой магазин за покупочками. В общем, мне не предлагали каких-то интересных сюжетных миссий для разблокировки этих предметов, мне предлагали либо ускорить их получение за денежку, либо купить их сразу. Так почему с NFT будет по другому? А последующим получается ничего не выдали? И что делать если у меня этот меч никто не купит? Даже если и купит, заработаю я и следующие 10 продавцов, а последний в этом списке потеряет деньги, т.к. этот токен не будет никому нужен. Мавроди вертится в гробу, наверное. Или ты думаешь условная Юбисофт мне возместит стоимость этого NFT?

@h1pp0 кстати, если интересно, Макаренков выпустил видос, в котором лучше объяснена моя позиция по NFT.

Не соглашусь, другие его проекты довольно занимательны, а задница всего лишь популяризировала франшизу.

А вот и первый фанат, давайте поприветствуем его!

А РДР за 600? Фар край последний 970. Киберпанк тот же за 350. Что, что, а цены в ЕГС куда выгоднее с купонами.

Ахаха, это ещё "SkalderSan" сюда не зашёл, у того вообще с EGS какие-то личные счеты))

У вас что всегда реакция как у собаки Павлова и тригерит на написание глупостей при виде сочетания букв EGS?

Вишлист из 85 игр, почти ни одной новинки или ААА-игры. Скидки 15-30% на 90% всего вишлиста и на парочку игр 50%. Последний раз я ждал эту конченую распродажу. Это худшая распродажа что была, просто нереальный мусор. В очередной раз оподливились по полной.

Очевидный фаворит это сборник GTA от индусов. Ребята очень старались ради этой категории и заслуженно получат ее. Но лично я отдал голос за Скурим, ибо наглость с которой ребятки решили продать пачку чужих модов с добавлением багов, возмутила меня до глубины души. Из лучших переизданий я бы мог конечно отдать голос за FF7, но это не полная игра, и общего с оригиналом, там только начало, а в результате сюжет меняется и последующие части FF7 будут иметь общего с оригиналом разве что персонажей. Поэтому не стал. А те кто в этой категории голосовал за Скурим похоже офигенные шутники )

Phoenix Wright: Ace Attorney на уровне офф. локализации, жаль все ещё не полностью)

Текстовая часть в пределах года. Но игрокам столько ждать не придется, будет тестовая ветка игры в стиме, в которой будет периодически обновляться русская локализация по ходу перевода. А с активным фидбеком от игроков будут оперативно вноситься правки. В идеале как-то так.

А мини-игры, если в напряг, можно и пропустить. :-) жмешь vij одновременно- и ты выиграл! :-)

Ну, посмотри в игре. Лови ключик в личку. :-)

REDTeam начнёт работу через пару недель над переводом плотно, сейчас пока заканчиваем другие проекты. Можете ждать наш, можете ждать перевод Миракла, хотя у него сначала надо 50к набрать, и то потом получат какие-то первые, вторые, треть, десятые волны, и уже после — все остальные. Я понимаю, что всем хочется поиграть как можно быстрее, но поймите, что на все “хочу” просто физически не хватает времени, тем более если учитывать, что игры переводятся не маленькие.

ZoG Forum Team обновила перевод скроллера Jets’n’Guns 2 для совместимости с актуальной релизной версией. ZoG Forum Team обновила перевод скроллера Jets’n’Guns 2 для совместимости с актуальной релизной версией. Качать тут!