zveryga5
-
Публикации
33 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Вроде игра на ue4, так шо можно сделать без проблем upd. перепутал вики с versus. тогда проблема)
-
Новая версия перевода под патч 1.1.1
-
Автопереводчик для Unity игр XUnity.AutoTranslator
zveryga5 ответил в тему пользователя Memoric в Вскрытие игровых ресурсов
Добрый день, а можно достать весь текст сразу? -
Yakuza/Like a Dragon ishin! не весь текст
zveryga5 ответил в тему пользователя zveryga5 в Вскрытие игровых ресурсов
Для опыта, просто первый раз такое встречается) unrealpak -
Новая версия перевода под патч 1.0.2
-
Yakuza/Like a Dragon ishin! не весь текст
zveryga5 ответил в тему пользователя zveryga5 в Вскрытие игровых ресурсов
-
Подскажите где может лежать текст кроме локализации и кроме формата файлов locres? Катсцены, интерфейс и тд есть, большая часть текста есть, а при разговоре с npc идет текст который ни в каких файлах не могу найти. Пример диалога: Файлы:
-
с англ. гуглом Используйте программу от сюда
-
Кто уже скачал игру, попробуйте заменить ориг файл по пути Content\Localization\Game\en. https://drive.google.com/file/d/1XW7pefC6Rwo7Ai2PCQHGtc_Ml-VCEjBc/view?usp=sharing
-
Похоже нельзя) Товарищи, распаковать можно этим. https://github.com/lehieugch68/UE4-Locres-Unpacker Попробовал, работает. 87к слов, 450к символов.
-
Ну тогда следует выкинуть в общий доступ файл с текстом и уже всей толпой пускать его по кругу кто как горазд)
-
Уже представляю эту головную боль с парсингом 2 лямов слов и возможным юзаньем регулярок)
-
Автопереводчик для Unity игр XUnity.AutoTranslator
zveryga5 ответил в тему пользователя Memoric в Вскрытие игровых ресурсов
РАБОТАЕТ! У меня шрифты нормально отображаются! -
Защиту взломали, мб есть кто захочет перевести?)
-
Не поверите, только вспомнил про эту игру, зашел и вот он перевод, огромное спасибо переводчику!
