Jump to content
Zone of Games Forum

Mavrodius

Заслуженные переводчики
  • Content count

    647
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    20

Mavrodius last won the day on January 11

Mavrodius had the most liked content!

Community Reputation

804 Great

1 Follower

About Mavrodius

  • Rank
    Начинающий Магистр

Other

  • PC Specs
    10700/32/3080Ti
  • Consoles
    PS4

Profile Information

  • Gender
    Мужской
  • Location
    Сергиев Посад
  1. Blade Runner Enhanced Edition

    “Вас” не стоит с прописной, это же не официальный документ, а разговорная речь.
  2. Группа Могнет. На днях закончил MGS3. Здоровье тоже пошаливает.
  3. Я перевожу, но не геймер. Играю очень мало.
  4. А кто-то помимо эксклюзивов делал перевод на MGS2?
  5. Не забыли. Переводом MGS3 занимается один человек.
  6. Слышал, что Giza работает над переносом (или инструментом для переноса).
  7. Persona 5

    Да, поправил. Человек, видимо, квасной патриот, а навальнята безмозглые сопляки, допускающие подобные ошибки. Зачем человеку, на слух определяющему расхождения с текстом на другом языке, русификатор? Это не старый знакомый М… ?)) В игре MGS3 Босс утверждает, что граната РГД-5 — ручная граната Дегтярёва. Тоже предлагается оставить?
  8. У меня такое было, когда накатил нашу сборку, сделанную под 1.2.0 на 1.4.0
Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×