Mavrodius

Чебурашка, который ищет друзей...

Отличная новость. Затестим MGS4 на 10700.

Выпустили предфинальную версию русификатора FINAL FANTASY VII REMAKE INTERGRADE https://vk.com/mognetru?w=wall-195178310_3061%2Fall Изменения: - Синхронизировано 6000+ строк с правками от Николая Васильева (nik1967) сделанного на основе перевода Mognet - Обновлен перевод предметов из сундуков - Обновлены имена (SPEAKER NAME) - Исправлены найденные опечатки и ошибки - Обновлен топ спонсоров - Проект FF7REMAKE на ноте (http://www.notabenoid.org/book/83305) стал публичным.

INTERmission с Юффи. 2 большие главы.

20

Доделывается 19 глава — очень большая на тексты. +Заканчиваю интеграцию перевода Николая (тоже работёнка ещё та, но станет точно лучше).

Это совсем по другой ссылочке)

Спасибо. Всё поправил. Сейчас я на 17 главе. После моего прохождения (очень много правок) выпустим релизную версию.

Уже не будет. “Пасёт” может и изменим, сейчас цензура на 10 главе.

Не опечатка) Пасёт, как от пьянчуги подзаборной. Издаёт запах (преимущественно зловонный , неприятный).

Не возражаете, если внесём в свой перевод понравившееся ваши наработки?

А какие ещё изменения, помимо Шинра/Ходжо? Обновление русификатора FINAL FANTASY VII REMAKE INTERGRADE. Скачать русификатор можно с публичного FTP (скопировать строку в проводник Windows): ftp://mognet:free@78.36.10.56:49143 Текст игры: 31 марта 2022 г., 17:37 Изменения: - Множественные изменения в диалогах, меню и др. текстах - Обновление перевода предметов из сундуков - Обновлены имена в диалогах (SPEAKER NAME) - Исправлены опечатки и ошибки - Исправлена ошибка с выводом тега <br /> - Обновлен топ спонсоров

Это косяк со сборкой...

Блестящая экранизация от мастера. Как глоток воздуха...

Касательно версии Шинра/Ходжо - сейчас совершаю контрольное прохождение игры (в данный момент на 9 главе) с поиском ошибок, опечаток и улучшением диалогов, особенно НПС. По завершении будет релизная версия и сборка с Шинра/Ходжо. Чтобы дальнейшие, я надеюсь, незначительные исправления уже дублировать в обеих версиях.