И снова о Yakuza 0: известный блогер обвинил Siberian Studio в мошенничестве

[SerGEAnt 23 144]

Несмотря на оплату перевода Yakuza 0, клиент его так и не получил, несмотря на то, что перевод вышел еще в декабре прошлого года.

---

VHSник, в узких кругах известный как @IoG, написал гневный пост с претензиями в сторону @Siberian GRemlin, обвинив последнего в мошенничестве.

Несмотря на оплату перевода Yakuza 0, клиент его так и не получил, несмотря на то, что перевод вышел еще в декабре прошлого года.

Цитата

«И вновь продолжается бой»

Кто-то знает, кто-то нет, но платный перевод Якудзы 0 от Гремлина уже приличное время назад увидел свет. Я честно поддержал эту работу и не на 200 рублей, когда автор ещё не вёл себя словно умалишенный. За банальные вопросы о том, сколько было собрано на перевод, я оказался в бане — якобы я каким-то образом мешаю ему делать перевод.

Несмотря на то, что было заявлено, что все, даже забаненные, получат в итоге перевод, я перевод так и не получил. На контакт человек не идёт, деньги тоже не возвращает, просто банит везде, где можно.

Единственным способом связи оставался сам паблик по переводу. Вчера, запросив свой оплаченный перевод, получил бан за «оскорбление участников».

Хочу отметить, что я далеко не единственный, кто пострадал от этого действительно обманщика и мошенника, но мало кому что нужно в нашем мире. Это неинтересно ни представителям Сеги, ни нашему издателю, даже некоторым людям, которые пострадали, не получив перевод. Говорю открыто, как и до этого, мне лично перевод не нужен, я уже иду на принцип ради некой справедливости, ибо достало, когда с тобой так обращаются.

Я прошу всех неравнодушных распространить эту информацию. Ниже ссылки на его паблики и канал. Предлагаю кидать жалобы за мошенничество, может быть так до него что-то дойдёт».

https://vk.com/siberian_studio 
https://vk.com/yakuza_0_rus
https://youtube.com/SiberianStudioRu

— VHSник

Отметим, что в нашей редакции есть как минимум два человека, которые тоже не получили доступа к переводу, несмотря на его оплату. Перевод нам так и не предоставили, но деньги вернули.

Напомним, что Siberian Studio начала делать перевод летом 2018 года, но впоследствии приняла решение уйти с нашего форума из-за регулярной критики, которая следовала от публики из-за неоднократных переносов релиза. В итоге перевод вышел через 2,5 года и стал полностью платным, несмотря на изначальные планы сделать его бесплатным.

VHSник является основателем ныне недействующей группы Spirit Team, действующим членом ENPY и автором известного канала на Youtube с фирменной озвучкой игр и кино в стиле 90-х.

Дополнено 27.06: Вопрос с возвратом решен.

[SerGEAnt 23 144]

3 часа назад, 0wn3df1x сказал:

За сим, после всего того, что забрал у человека патреон и ютуб, человек всё равно обязан заплатить 13% НДФЛ.
Крупные блогеры об этом знают и исправно платят. Блогеры среднего уровня частенько становятся жертвами заблуждения, мол сервис платит налог, а не они. Затем получают письма счастья от налоговой.

Я уже потерял нить разговора, но конкретно гремлин налоги, наверное, платит. Он об этом неоднократно говорил. Даже с донатов.

 

[edifiei 6 045]

2 минуты назад, SerGEAnt сказал:

Я уже потерял нить разговора, но конкретно гремлин налоги, наверное, платит. Он об этом неоднократно говорил. Даже с донатов.

 

Молодец,без шуток.

Значит проблем с этой стороны, у него  не будет.

[DarkHunterRu 4 028]

6 часов назад, CeHbKA сказал:

Что значит

 

6 часов назад, DarkHunterRu сказал:

Цитата

я бы может и корил людей за уход от налогов, если бы они налоги расходовались не по карманам, а так...

 

 

[Petka12345 502]

14 часов назад, Big Festival Fan сказал:

А кто хозяин Дикси?

 

ХАХАХАХАХАХА

Надо отвечать (У нас для педерастов отдельная касса, ожидайте специалиста! )

9 часов назад, SerGEAnt сказал:

Я уже потерял нить разговора

 

Мир, дружба, жвачка!)

[CinemaMaster 9]

Пипец какой-то! Действительно Санта отдыхает. Я сделал как: оплатил перевод, не участвовал в сраче, терпеливо ждал, нахваливал выкладываемые фрагменты. В результате получил отличный перевод и зафрендился с Гремлином в Стиме. Перевод достойный, проблем 0!Хочет чел со своей интеллектуальной собственностью так обращаться, его право. И подавать в суд и отстаивать свои права и не предоставлять перевод по своей хотелке тоже может. 

Сейчас задонатил ему на Yakuza Kiwami.

[Дмитро Дрiздiв 10]

45 minutes ago, CinemaMaster said:

зафрендился с Гремлином в Стиме

злочинна зрада

[MeteoraMan 4]

Весело у вас тут.))

Не понимаю что вызвало такое удивление.

Еще лет 7-8 назад выпал случай с @Siberian GRemlin посотрудничать над переводом одной из аркад от Double Fine.

У человека стиль общения свысока, желание обернуть ситуацию так, чтобы по максимуму оставить контроль у себя и не делиться ни чем. Ему была нужна моя помощь. Но возникало ощущение, что это я ему навязываюсь.

По итогу, когда он получил тестовый вариант нужного ресурса, оч долго морозил меня, чтобы я не дал этот ресурс на форум, где люди не дождавшись его начали делать свой перевод. Долго тогда ждал, в итоге так и не дождался, поделился с другой командой.

При этом хард скилы у него на отличном уровне, но вот софт-скиллз завалены напрочь. )

Так же довелось с @IoG поработать вместе над переводами и не раз. Он красавчик. Тут наверное у него ко мне могли возникнуть претензии за затяжку времени.)

 

@james_sun о какой диверсии ты писал?) Я тут редко бываю, любопытно стало.))

[james_sun 12 430]

6 минут назад, MeteoraMan сказал:

james_sun о какой диверсии ты писал?) Я тут редко бываю, любопытно стало.))

Там целая многоступенчатая драма. Но краткая выжимка тут. 

[Кибер 17]

16 minutes ago, MeteoraMan said:

@james_sun о какой диверсии ты писал?) Я тут редко бываю, любопытно стало.))

Если в двух словах, то под конец его тут начали жестко песочить и отняли банхаммер, после длительного нахождения в токсичной среде психика человека не выдержала и он удалил свои темы. Вполне закономерный итог.

18 minutes ago, MeteoraMan said:

Еще лет 7-8 назад выпал случай с @Siberian GRemlin посотрудничать над переводом одной из аркад от Double Fine.

Что за игра, если не секрет?

[UniversalUser 392]

Мне, действия данного недотоварища, напоминали, временами, некие действия “Обезьяна с гранатой!”, т.к. никогда не угадаешь, что именно на уме у данного персонажа. Выдаёт преды “за просто так”, олдовые форумчане помнят, я надеюсь?!)

У данного персонажа Явно завышена ЧСВ. Критики не признавал по факту, комменты жёстко карались!) 

 

[DarkHunterRu 4 028]

3 часа назад, CinemaMaster сказал:

и не предоставлять перевод по своей хотелке

если не взял деньги, почему я тут пытался доказать, что его форма — это по факту договор о купле продаже, мне все равно платит ли он там налоги, я не налоговая, но купля-продажа предусматривает обязанности сторон. Добиться справедливости при малых суммах сложно, но если собрать всех недовольных и подать коллективных иск, то вот эти “хотелке” могут доставить массу неприятностей

[james_sun 12 430]

13 минут назад, Кибер сказал:

Вполне закономерный итог.

… его паскудного поведения все это время. Все правильно. :-) 

[DarkHunterRu 4 028]

Я тут чуть почитал ту тему, увлекательно. Все как в кино, сначала там милый зверек, потом его намочили водой, потом накормили сладким и по итогу сожгли на солнце.)))

[MeteoraMan 4]

42 минуты назад, Кибер сказал:

Что за игра, если не секрет?

 

[Кибер 17]

25 minutes ago, james_sun said:

… его паскудного поведения все это время. Все правильно. :-) 

Мы в ответе за тех кого приручили. Человек общественное животное и зависит от общества, в котором находится. Я не представляю как рандомный человек мог находиться в сообществе, не будучи даже модератором, и угнетать всех на протяжении 10-15 лет. Вроде бы это не сообщество садомазохистов, которые вдруг опомнились через пару десятков лет. Мне это напоминает историю с Януковичем, с которого все так любили, а когда его свергли, стали пинать все, кому не лень.

Мне трудно судить насколько по шкале паскудства оценивается бан другого человека, незаслужено, а, может, и заслужено. Но хочу сказать, что с моей колокольни видится, что общество, поливающее грязью уже не в первый раз человека которого здесь давно нет, глубоко больно. Поясню почему. Где-то в начале этой темы я просил у человека ссылку на ВК, где есть комментарии самого Гремлина, промотайте немного назад. Там он запостил скрины с оскорблениями в его адрес, которые он получил по призыву из первого сообщения этой темы. Со мной наверное многие здесь не согласятся и я оставляю за ними такое право, но разве это не более паскудно, чем какой-то бан? Разве такое общество не больно? Я задался этим вопросом, задайтесь и вы.

Всего хорошего.

С уважением, Кибер.