Jump to content
Zone of Games Forum
LinkOFF

NieR Replicant ver.1.22474487139...

SerGEAnt

Перевод делает @Rindera, новости мы будем выкладывать в теме + можете подписаться на ее паблик в ВК.

Message added by SerGEAnt

Recommended Posts

9 минут назад, HarryCartman сказал:

Это слишком грубые цифры, имеется куча тонкостей. Если бы любительские переводчики зарабатывали по 300к, многие бы все цело стремились в данную сферу. Но как показывает практика, команд очень мало на 300 млн русскоговорящих людей (по данным за 99 год, русскоговорящих было 280 млн)

Грубые и приблизительные, я согласен (писал об этом в посте), но цифры-то говорят именно о том, что 200к он точно собрал, а так как имеются и другие группы (я так считаю) с более низким порогом входа, вот оттуда и выходят цифры в 300 (а может и больше) тысяч.

Но вот сколько он действительно собрал — знает только он сам)

  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post

строго пофиг сколько он выжал с перевода. не пофиг кем его запомнили. кем он является. абсолютным неадекватом и пройдохой.. а посему его будут активно сливать.  не повод для новой тучи флейма. мысли в слух.

ну и да, у него в группе все началось заново. люди охнревшие от того что паскудник творит просто уходят и обещают привлечь за мошенничество.

кто-то ожидал иного? скажи Картман)..

 

Edited by GoshaDi
  • Upvote 2

Share this post


Link to post
7 часов назад, GoshaDi сказал:

а посему его будут активно сливать

Сомневаюсь что сливы связаны с его репутацией. Даже если бы он был святым и его любили все, всё равно сливов не избежать 

Share this post


Link to post

Сегодня узнал, что меня забанил Меркурий за то, что я высказывался в поддержку Мираклов. Обидно.

  • Thanks (+1) 1
  • Haha (+1) 1

Share this post


Link to post

@Дмитро Дрiздiв на него никто не нападал. Попросили удалить ссылки из коментов, он заявил что идут все нафиг и ссылки нужны! Но после того как поддержка стима стала удалять ссылки, он начал бомбить=))) Кстати сейчас за этот комент, дядя влетит за призыв к травле)

 

@GoshaDi где и кто его пытается пытается привлечь за мошенничество?=)

 

Share this post


Link to post
8 часов назад, Дмитро Дрiздiв сказал:

Чому Меркурій напав на Шадова?

тому шо геть скажений — тебе уже отвечали)

ну а дальше дабы все ж уберечь тему Нира — предлагаю все происходящее обсуждать в темке которую я создал:

 

14 минут назад, Dorian-F-K сказал:

где и кто его пытается пытается привлечь за мошенничество?=)

оставил ссылочку, проходим, читаем..

Share this post


Link to post

О чем спорить тут не могу понять! Перевод сделали, довольно таки качественный и симпатичный. Кем является в жизни переводчик и как себя ведет да вообще по WHO YOU!

Просто некоторым надо придумать себе оправдание, по которому они творят то или иное гамно. В том числе и сливы, которые ничего хорошего никому не несут!

Share this post


Link to post
1 минуту назад, Kaid_Rim_Falar сказал:

В том числе и сливы, которые ничего хорошего никому не несут!

Продажа русификатора лучше слива что ли?

Share this post


Link to post
1 час назад, Kaid_Rim_Falar сказал:

В том числе и сливы, которые ничего хорошего никому не несут!

Как это не несут? Сливы несут радость тем, кто хочет играть бесплатно. Или ты типа всегда игры сам покупаешь и на торрентах ничего не качаешь? Там ты тоже авторские права нарушаешь, но видимо почему-то это тебя не смущает. 

Share this post


Link to post

Ребят, все обсуждение на тему русификатора от мираклов, переносите в тему выше.

Share this post


Link to post
8 hours ago, HarryCartman said:

Продажа русификатора лучше слива что ли?

Да, дружище, лучше! Особенно тогда, когда тебе говорят, батуха, работа кипит, люди трудятся и стараются, мы отобьем те гроши, и пустим в свободный доступ, ждите! Ну или…

А конкретно с этим русиком ситуация такова, что слитый материал недоработан и с кучей ошибок. Не знаю, спецом или нет, но факт!

8 hours ago, RomZZes said:

Как это не несут? Сливы несут радость тем, кто хочет играть бесплатно. Или ты типа всегда игры сам покупаешь и на торрентах ничего не качаешь? Там ты тоже авторские права нарушаешь, но видимо почему-то это тебя не смущает. 

Сливающему конкретно что от этой радости? 

Не понимаю, как ты понял за что я плачу, а что 3/14дю, но судя по твоему высказыванию, ты вообще мало что понимаешь в авторском праве и еже с ним. В таких случаях Марк Твен говорил, что лучше промолчать и показаться дураком, чем открыть рот и подтвердить это.

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
11 часов назад, Kaid_Rim_Falar сказал:

Да, дружище, лучше! Особенно тогда, когда тебе говорят, батуха, работа кипит, люди трудятся и стараются, мы отобьем те гроши, и пустим в свободный доступ, ждите! Ну или…

Я не говорил про продажу раннего доступа. Как я понял он не собирается его в бесплатный доступ выкладывать, а значит это полноценная продажа, как у Гремлина

Share this post


Link to post
1 hour ago, HarryCartman said:

Я не говорил про продажу раннего доступа. Как я понял он не собирается его в бесплатный доступ выкладывать, а значит это полноценная продажа, как у Гремлина

Собирается, это с самых первых дней сказано в группе, и по сей день там.

Share this post


Link to post

Вам для вашего Жулика драгоценного спец тему выделили. Валите туда, достали.

 

Edited by Kangaxx
  • Upvote 1

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Similar Content

    • By LinkOFF

      Жанр: Action/Fighting Платформы: PC PS5 PS4 Разработчик: Arc System Works Издатель: Arc System Works Дата выхода: июня 2021 UE4. С разбором ресурсов вроде всё просто, нужны лишь желающие перевести ~9k строк текста.
    • By Damin72

      Жанр: JRPG
      Платформы:  Switch PC
      Разработчик: ATLUS
      Издатель: ATLUS
      Издатель в России: Nintendo
      Дата выхода: 11.11.2021 (Switch, JAP); 12.11.2021 (Switch, WW)
      Описание: Переверните судьбу увядающего мира в битве богов и демонов в Shin Megami Tensei V для Nintendo Switch. В этой масштабной ролевой игре вам предстоит управлять могущественным созданием Нахобино, сражаясь с демонами — а часто и вместе с ними — на оскверненной земле.
      Ни люди, ни демоны не способны решить, что необходимо спасти… Только Нахобино и его друзья могут принять решение и пожертвовать всем ради этого.

      Про перевод: Итак... всю эту неделю мы, ChronoGraph и ещё одна неназванная (пока что) команда, тизерили крупный совместный проект — Shin Megami Tensei V, или "Истинное возрождение богини V" в нашем варианте.

      Игра полностью разобрана, первые тесты проведены, текст извлечён, глоссарий готов, так что сразу после небольшого отдыха — в бой. Первые скриншоты можно посмотреть здесь. Их не так много (и почти все из меню), потому что хотим всё предварительно выверить, чтобы потом не пришлось переделывать по сотне раз, однако они уже показывают финальные шрифты и то, что текстуры хорошо пакуются. Демонстрацию игрового процесса мы покажем вместе с анонсом третьей команды.

       


Zone of Games © 2003–2022 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×