Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Команда The Miracle и, в частности, ее руководитель @mercury32244 были неоднократно замечены в распространении ложной информации, создании аккаунтов-дубликатов, намеренном затягивании релизов переводов, а также в саботаже работы других переводчиков.

Подробнее:

Будьте осторожны, переводя им деньги до выхода обещанных ими переводов.

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

@Dusker Значит всё-таки идиот. Прошу, избавьте меня от своего общества.
@Andj Nixx Не могу поставить лайк, так что просто аригато! И еще, за Анж Ле Карре на аватаре, особые симпатии!

Изменено пользователем Вильгельм ван Астрея
  • +1 2
  • -1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Может уберете эти 100 %, что бы лишних вопросов не задавали ? Думаю вы сможете, счетчик редактуры, смогли же прикрутить.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, Dusker сказал:

Почему как какашка? он перевел на 100%, пускай и промтом, и вы даже успели отредактировать 35%(!!!) ну и выпустили бы такой перевод с пометкой промт. Кому то бы пригодилось. А дальше снова делали бы 10 лет свою конфетку, и возможно доделаете даже ее, если конечно вас или кого-то еще не позовет жизнь и все к чертям сорвется, что бывает с 80% проектов на ру.

Т.е вы на полном серьезе утверждаете , что спустя год с копейками после выхода игры , кто то будет настолько нетерпелив и неприхотлив , что захочет поиграть с переводом аля ПРОМТ и полу-понятным смыслом вот прям щас-щас, а не дождаться нормального релиза ? И число подобных людей будет многократно превышать число тех , кто скажет что промт перевод шлак . нахрена вы это релизнули ? При этом меркури и ко по сути придется делать два релиза . Я бы назвал эту логику ущербной , да только для этого в ней должна быть хотя бы доля здравого смысла. А её нет. 

  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, SilverShaman сказал:

Т.е вы на полном серьезе утверждаете , что спустя год с копейками после выхода игры , кто то будет настолько нетерпелив и неприхотлив , что захочет поиграть с переводом аля ПРОМТ и полу-понятным смыслом вот прям щас-щас, а не дождаться нормального релиза ? И число подобных людей будет многократно превышать число тех , кто скажет что промт перевод шлак . нахрена вы это релизнули ? При этом меркури и ко по сути придется делать два релиза . Я бы назвал эту логику ущербной , да только для этого в ней должна быть хотя бы доля здравого смысла. А её нет. 

Они набрали кучу проектов, и все их кидают и идет не так всё. Финалка уже страдает бедная, там ни кодеров ни переводчиков, обещали вернуть ей приоритет после одного проекта и валькирии. Валькирией походу занимался один какой то паренек который, все перевел, но промтом. Вы представляете ситуацию? Там нет переводчиков, тут нету. И там людям обещают, внести проект в приоритеты после завершения еще одного неизвестного мне проекта и (ЛоЛ) нулевой валькирии? Естесно бедных людей там не обрадовали известием, что их финалка, прогресс который зашел уже довольно далеко, в приоритете после нулевой валькирии. Мне уже просто жалко бедных людей. Тут логики нету, если просто ждешь проект чтобы поиграть на русском. За то есть логика, если понимаешь где мы живем и не ждешь.

  • Лайк (+1) 3
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Может перестать отвечать на вопросы провокаторов и игнорировать их? Глупо пытаться что то им доказывать

  • +1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
16 часов назад, Shinky11 сказал:

Может перестать отвечать на вопросы провокаторов и игнорировать их? Глупо пытаться что то им доказывать

Ну он же не токсичный ) Это как дать десюнчик бомжу. Ты прекрасно понимаешь , что он их пропьет , но это не смертельно , да и человеку хорошо — он думает , что он чего то стоит.

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 29.11.2019 в 23:35, Shinky11 сказал:

Может перестать отвечать на вопросы провокаторов и игнорировать их? Глупо пытаться что то им доказывать

Ну тяжко же пройти мимо глупости)) Конечно ничего не докажешь глупцу, но попытался и уже не зря день прожил))

В 29.11.2019 в 22:59, Dusker сказал:

Мне уже просто жалко бедных людей.

Жалостливый Вы наш — сколько лично Вы внесли на проект перевода?

Откуда, блин, такие только берутся — и языком владеют, и игру прошли, но искренне желают, еще 8 раз пройти на русском, пусть даже на ПРОМТе или Гугле…  Таких лошар сразу видно — языком они владеют)) Если только пидеть как заводной, потому как, кто язык понимает, тому и перевод не горит. Ну а кто нет - тот может мимо пройти и в асасина поиграть например, там полный перевод (озвучка бе-бе-бе, кстати, как и всегда, но хоть можно англ поставить). Остальные спокойно могут подождать до - “когда-нибудь”. Читать все-таки приятней на родном, а сколько времени это займет вообще не существенно — можно и через два-три годика перепройти с переводом)

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 29.11.2019 в 23:35, Shinky11 сказал:

Может перестать отвечать на вопросы провокаторов и игнорировать их? Глупо пытаться что то им доказывать

Тоже об этом подумал, тут в темах в большинстве своем, все равно либо ждуны которые в рот смотрят псевдопереводчикам, либо сами псевдопереводчики. Так что да, доказать что-то им невозможно. Спасибо за поддержку.

  • Лайк (+1) 1
  • -1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, Dusker сказал:

Тоже об этом подумал, тут в темах в большинстве своем, все равно либо ждуны которые в рот смотрят псевдопереводчикам, либо сами псевдопереводчики. Так что да, доказать что-то им невозможно. Спасибо за поддержку.

Пожалик Вам)) Вот и славно — сходите порубайте во что-нить еще… А ждуны подождут нормального перевода и срок не принципиален)

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я смотрю здесь все также лбами бьются, да конфликтуют. Не нравится — можете идти смело сами переводить и играть. Все остальные будут ждать. вот и все. :D

  • Лайк (+1) 2
  • +1 3
  • -1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 30.11.2019 в 00:48, Вильгельм ван Астрея сказал:


@Andj Nixx Не могу поставить лайк, так что просто аригато! И еще, за Анж Ле Карре на аватаре, особые симпатии!

Не стоит, Сэр Вильгельм, ваши благодарности излишни. С не терпеньем жду перевода. 

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, Коля Деркаченко сказал:

Ребят, когда ждать перевод?!

Да чего ждать?! Начинай ждать уже сейчас!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Коля Деркаченко сказал:

Как сказал классик “ Короче Склифасовский” !!! Ребят, когда ждать перевод?!

Если коротко, when be done. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Adventure Платформы: PC LIN Разработчик: Animation Arts Издатель: Animation Arts Дата выхода: 11 октября 2023 года
    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: RTS Платформы: PC Разработчик: Quite OK Games Издатель: Quite OK Games Дата выхода: 10 апреля 2024 (ранний доступ)




  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Странный квест. Первые 2/3 неплохое космическое приключение. А последняя часть — хз что такое, разработчики не знали как это все вообще собрать что они там накрутили и сляпали что-то маловразумительное и банальное. 
    • Если импакт и отдача реализованы так как здесь, то это не вкусовщина, а просто неумелая реализация.  Взгляни на Сultic или на Black Mesa, там это сделано гораздо лучше, про “мой” Selaco я уж промолчу )  Я тоже очень люблю FPS, но в этот в отличии от многих, мне продолжать не захотелось, и это не вкусовщина, так как различать где это сделано хорошо, где средне, а где плохо, ,большого труда не составляет, так как, благо есть с чем сравнивать. Возможно тебе и остальным, кому игра зашла, этот момент не так важен, не знаю, но если я не ловлю кайфа от стрельбы в подобных играх, то нах в такие игры мне играть, даже если по остальным аспектам всё на высоте.
    • Это тупо вкусовщина. В твоем селако стрельба взята из современных шутеров. А вот эта картонная пальба из ion fury мне не нравится. При это я прошел достаточно шутеров из начала нулевых, и вот стрельба в фантоме как раз оттуда. Я бы вообще сказал страшное – пальба из базового орудия тут прям как во второй халве. Пистолет точно оттуда слизан. 
    • @james_sun здесь же главный элемент это стрельба, но она здесь реализовна плохо, не знаю какое слово подходит — криво, картонно, неинтересно, хуже чем в Ion fury. Посмотри демку Selaco и поймёшь о чём речь. Никто не говорит, что “веселье” нужно наваливать сразу, но реализация стрельбы уже видна, и сделано это прлохо — враги “картонные”, импакт не чувствуется, а стрельба в таких играх должна приносить удовольствие.  Взгляни как это в Brootal Doom выполнено, или в том же Selaco, который далеко не глупый шутерок где одно только мясо.
    • Этой Джаге будет сложно состязаться с третьей Джагой.  У меня есть определенные ожидания, касательно этой игры.  Но лучше бы шагнули в сторону 7.62. 
    • ЕГС опять дал с подливкой ? Все так и есть,исключительно “злые издатели!”
    • В пошаговые играть надо,по видосу фиг что поймёшь. Но я в принципе, за любой “пошаг”)
    • @piton4 , ion fury косит под игры первой половины 1990-х, phantom – под самый конец девяностых-начало двухтысячных. По ней это прям видно. И в шутерах той поры никто тебе не вываливал все веселье в первые полчаса. Игры раскрывались постепенно. В той же культовой халве ты вообще первые десят минут тупо едешь на тележке, и первые полчаса и даже больше ты бегаешь по базе и со всеми болтаешь, лол. 
        Тут очень похожая схема, хотя и заметно шустрее. Судя по комментам в стиме, народ с чего-то ждал очередное бездумное мясо, а получил куда более размеренный экшен. По мне так это гораздо лучше, чем вот это бесконечное пиксельное олдскул-месиво, которое уже изрядно утомило. А вот под сюжетные шутеры именно конца девяностых - начала нулевых никто почему-то косить не хочет. Вот это один из немногих примеров, тоже имеет право на жизнь. 
    • Учитывая, какой замечательный пост об отзывчивости замечательного издателя Serenity Forge был тут, на ЗоГе (снизили цену на DLC до жалких ~500 рублей), интересно было бы услышать мнение главного местного господина-аналитика, а какой же филиал этой американской компании виноват в этом (отсылочка на запрет раздачи/продажи DNF Duel в EGS). Ведь не сами же Эпики отбирают/запрещают игры так избирательно, правда ведь?
    • В 2022-м Институт развития интернета выделил проекту грант в размере 90 миллионов рублей. Отечественная Lipsar Studio обнародовала геймплейный ролик из грядущей тактики из грядущей пошаговой тактики Sparta 2035. Сообщается, что эта игра о солдатах удачи, борющихся с вымышленной террористической организацией под названием Даамат.
      События разворачиваются в Африке 2030-х годов, в условиях жесточайшего кризиса. Командиру отряда «Спарта» предстоит не только защищать Африку от террористов и разбираться в истинных причинах конфликта, но и лавировать между различными фракциями, желающими извлечь из войны максимальную выгоду. Несмотря на серьезный сеттинг, авторы обещают наличие в их игре юмора и отсылок к массовой культуре. Кроме того, тут будет некий «налет научной фантастики». Релиз игры состоится не раньше 4 квартала текущего года. В 2022-м Институт развития интернета выделил проекту грант в размере 90 миллионов рублей.
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×