Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Yakuza 0

120244-banner_pr_yakuza0.jpg


Автор перевода @Siberian GRemlin более не присутствует на Zone of Games. Он был заблокирован после того, как 18-19 марта 2020 года попытался удалить все темы (и сообщения) из раздела, перед этим намеренно их отредактировав для усложнения восстановления.

Желание удалить свои сообщения мы оспорить не можем, так что они остались в неизменном виде. Сообщения других пользователей мы восстановили.

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

55 минут назад, InsaneChronos сказал:

Зачем мне делать это? Мне Якудза неинтересна, как и ФФ12.

 

46 минут назад, InsaneChronos сказал:

Скрины в студию, пусть сравнят все желающие.

Так он у меня и так есть — я же не ведусь на разводы на бабло.

Я всё это вот читаю от тебя и то, что было ранее и понимаю, что твой мозг ещё не вырос.

Наивный и глупый, недальновидный человек. Пожалуйста вкл свой мозг и подумай, зачем ты вообще сюда пришёл?

Будь любезен прекратить спамить своё нытьё ни о чём. Состоявшимся личностям ты тут ничего не докажешь. Хочешь срача? Иди на канобу или гоха, там таких, как ты, навалом.

Изменено пользователем Legion_Pheonix
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
15 минут назад, InsaneChronos сказал:

Скрины в студию, пусть сравнят все желающие.

Так он у меня и так есть — я же не ведусь на разводы на бабло.

кроме тебя я тут желающих не вижу, а так как тебе финалка и якудза неинтересна не вижу смысла выкладывать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

345e2873ec0f.png

сделать жизнь лучше. 

ваша цель.

как цель будет достигнута, русификатор будет готов.

все просто.

Изменено пользователем Sergey3695

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, InsaneChronos сказал:

Что значит “хорошо”, если вы не сравнивали тексты?

Ну а вы-то сами сравнивали, прежде чем своими ответами намекать на ущербность перевода?

Ох уж эти затычки, лол.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Legion_Pheonix сказал:

Наивный и глупый, недальновидный человек. Пожалуйста вкл свой мозг и подумай, зачем ты вообще сюда пришёл?

Будь любезен прекратить спамить своё нытьё ни о чём. Состоявшимся личностям ты тут ничего не докажешь. Хочешь срача? Иди на канобу или гоха, там таких, как ты, навалом.

Пусть спамит. Он нам тему продвигает в массы, а массы умнее его будут :D

1 час назад, Aleksey Vladimirovich сказал:

@Legion_Pheonix ему настолько не интересно, что он сидит только в теме переводов этих 2 игр

Та все уже давно поняли что он бот :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, CeHbKA сказал:

Вам бы самим этот материал перечитать и внимательно проанализировать.

Как то вы обстоятельно и развернуто отвечаете на явно трольские посты. Зачем?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, allyes сказал:

Как то вы обстоятельно и развернуто отвечаете на явно трольские посты. Зачем?

Затем, что это очевидные вопросы, которые задают все подряд и во всём сообществе есть непонимание - почему собираются деньги, почему загибаются проекты, почему люди не выдерживают и ругаются друг с другом.

Данный ресурс давно просрал свои возможности, а аудитория осталась. Пора двигаться дальше.

  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, CeHbKA сказал:

почему собираются деньги

Да всем давно понятно почему — игры стали сильно сложнее в разборе ресурсов, и текста меньше не становится, только больше. Никто, даже за донаты, уже не возьмется локализовывать игры уровня Kingdoms of Amalur. Есть, конечно, команды, которые переводят игры на энтузиазме(Финалки), но это очень долго.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят, прошу прощения, не сочтите за лень (хотя и правда лениво), просто на последних двух листах не увидел интересующей меня информации. В свете распродажи в стиме интересует вопрос: руссификатор готов для покупки или нет? В закрепленном сообщении видно, что за его процессом можно следить, но информации полтора года. При оплате по указанным реквизитам я получу руссификатор или только возможность следить за прогрессом?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

6 часов назад, BikFourteenth сказал:

Ребят, прошу прощения, не сочтите за лень (хотя и правда лениво), просто на последних двух листах не увидел интересующей меня информации. В свете распродажи в стиме интересует вопрос: руссификатор готов для покупки или нет? В закрепленном сообщении видно, что за его процессом можно следить, но информации полтора года. При оплате по указанным реквизитам я получу руссификатор или только возможность следить за прогрессом?

Только сможете проследить за прогрессом. Сам русификатор, относительно проделанной работы, находится на околофинальной стадии.
Донатить сейчас и следить за продвижением или дождаться готовности и только после внести свой донат, решать вам.

Изменено пользователем Sinitsa
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
14 часов назад, Sinitsa сказал:

Сам русификатор, относительно проделанной работы, находится на околофинальной стадии.

Спасибо! А то сейчас “ЯКузя” продают за 400р, можно и взять, раз перевод на подходе.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Adventure Платформы: PC LIN Разработчик: Animation Arts Издатель: Animation Arts Дата выхода: 11 октября 2023 года
    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: RTS Платформы: PC Разработчик: Quite OK Games Издатель: Quite OK Games Дата выхода: 10 апреля 2024 (ранний доступ)




  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • А я слышал о русских такое, вывод в каждой нации есть бараны, но вам 15 лет раз это не понимаете и свое клише вешаете на всех.
    • Появилась дата выхода / состоялся перенос: Valiant Hearts: Coming Home Coming soon May 24 2024 [Adventure; Platformer; Puzzle; 2D Platformer; Puzzle Platformer] Autopsy Simulator May 9 2024 Jun 6 2024 [Simulation; Indie; Medical Sim; Horror; Nudity]
    • Что-то оно на очередной рескин “Mutant Year Zero" подозрительно похоже. Ну да поглядим.
    • Обновление для версии игры 0.1.13b:
      СКАЧАТЬ
    • Ну… даже не знаю… Так как господин аналитик не пролил света на этот занимательный вопрос, остаются только догадки. В случае с DNF Duel, например, дело, вроде как, было в “злом американском филиале Nexon” (игру в Стиме издаёт корейский филиал, она доступна; но эту же игру в EGS издаёт, вроде как, американский филиал, раздачи в РФ/Беларуси не было, игра не доступна). Dave the Diver (тоже Nexon) в Стиме, при этом, издаёт, вроде как, американский злой филиал, поэтому она недоступна. В случае с LISA виноват или замечательный американский издатель Serenity Forge, идущий навстречу простому пользователю и снижающий региональные цены после единственного обращения в их поддержку, или… никто, так как ну не могут же это быть Эпики, ну право...
    • очередное использование механик игры 12 летней давности (XCOM: Enemy Unknown), без привнесения чего либо нового. До JA тут как до небес, а жаль. визуально тоже не шибко отличается от какой то модификации на того же старичка Enemy Unknown. в принципе испортить ту механику сложно, а потому может получиться сносный проходняк. Лучше бы вернулись к очкам хода, а не двухфазному режиму (движение + движение или стрельба)
    • Здравствуйте. Подскажите пожалуйста название шрифта у субтитров? Кто-нибудь знает? 
    • О чем и разговор, вкусовщина. Я, честно говоря, не понимаю, почему мне постоянно приводятся в пример шутеры с нарисованными в три кадра анимацией стрельбы, когда речь про полноценные трехмерные экшены с честной плавной анимацией и импактом. Я посмотрел этот Cultic – меня такая вот реализация стрельбы совершенно не возбуждает, картон есть картон. Я уже сказал выше, стрельба в Phantom Fury где-то на уровне первой-второй Half-Life, нет тут никакой “неумелой реализации”, одна вкусовщина. Я вот тоже просто обожаю, как сделана стрельба в первом FEAR, третьем Doom, или вот мне нравится чувствовать оружие в Trepang2, в Phantom (и процентах 90% других шутеров) все это сделано объективно хуже, ну так оно и не надо тут, тут ориентир на определенный временной период, когда примерно такая стрельба и была. Я это в третий раз говорю. Поиграй, я не знаю, в какой-нибудь Chaser и Devastation – вот они как раз из тех времен, на которые ориентируется Phantom Fury, и ощущение от оружия в этих играх как раз хвалили. А ты мне современные проекты в нос суешь. Или двумерный картон. 
    • Игра продавалась и в егс и в стим,но после начала раздачи в егс ее снимают  с продажи,раздачи и отзывают копии. Но при этом другие игры издателя вроде доки доки , Cyanide & Happiness - Freakpocalypse,The King's Bird остаются доступны доля покупки. Причем это не в  1 раз,так что у меня создается устойчивое убеждение что ЕГС явно не  “сторонний  наблюдатель “ в эти решениях. з.ы Тенсен же акционер, а не владелец Епик Гейм, и то в свете последних событий , не постоянно надолго ли. Ну не в пользу егс говорит что например игры   LOVE и 911 Operator.  Которая  как пишут ,когда раздавались не были доступны в РФ(в стим продавались) но после через н-времени , стали доступны и в ЕГС https://store.epicgames.com/ru/p/love https://store.epicgames.com/ru/p/911 з.ы Если через месяц ,два  Лизу вернут  в продажу, то на 99 процентов это решения ЕГС.    
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×