Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Русификатор (текст) — для PC-версии
Русификатор (текст) — для Switch-версии

Самую новую сборку можно скачать с ftp переводчика: ftp://mognet:free@78.36.10.56:49143 (вставьте ссылку в адресную строку проводника)

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

@criconhelp  для информации. Когда начинаешь новую игру, то обучение идёт на английском. Когда Баш ведёт отряд к королю.

Изменено пользователем V0LKODAV
Добавление текста.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость cricon

@valtersky Это только интерфейс, субтитры и обучения ещё не добавлены.

Записал видео по установке русификатор, может кому-то поможет.

Русификатор тут: https://yadi.sk/d/W4fAWzxS67v9dA

VBF Browser тут: https://yadi.sk/d/_B3o8xRuk-nEcw

 

Изменено пользователем cricon

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
18 минут назад, valtersky сказал:

Всем привет. Сегодня поставил последний перевод из шапки, подскажите, а у всех подсказки и диалоги с NPC в городе побочными не переведены и шрифты смешиваются с русским и английским?

Это так кажется. Там английские шрифты убогие и выглядят будто смесь. Посмотри для примера название города Rabanastre. Маленькая B (b) выглядит как мягкий знак ь,  а R r как русская буква Г г .  Поэтому кажется будто смесь шрифтов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
34 минуты назад, criconhelp сказал:

@valtersky Это только интерфейс, субтитры и обучения ещё не добавлены.

Записал видео по установке русификатор, может кому-то поможет.

Русификатор тут: https://yadi.sk/d/W4fAWzxS67v9dA

VBF Browser тут: https://yadi.sk/d/_B3o8xRuk-nEcw

 

 

24 минуты назад, V0LKODAV сказал:

Это так кажется. Там английские шрифты убогие и выглядят будто смесь. Посмотри для примера название города Rabanastre. Маленькая B (b) выглядит как мягкий знак ь,  а R r как русская буква Г г .  Поэтому кажется будто смесь шрифтов.

Спасибо за разъяснение. Я думал, что проблема возможно лично у меня из-за некорректной установки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, Тарас Тертичный сказал:

Сделал все по инструкции, ничего не изменилось

Где проверяли?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Тарас Тертичный Аналогично делаю по инструкции, даже сейв закинул, который дали, и ничего

@criconhelp У меня, когда отрываю программку, всего 4 папки и нет пятого файла. Может из-за этого? Подскажите, у вас лицензия?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость Mavrodius
30 минут назад, MisterRetroMan сказал:

@criconhelp У меня, когда отрываю программку, всего 4 папки и нет пятого файла. Может из-за этого? Подскажите, у вас лицензия?

Он уже писал, что нет… У меня сборка от FitGirl… всё ставится на раз, по инструкции.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На стимовской версии будет работать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость Mavrodius
Только что, Faverman сказал:

На стимовской версии будет работать?

Пока не попробовать — не понять. У лицензии кажется 1.08 сейчас… Кто-нибудь знает как в игре посмотреть версию?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, Mavrodius сказал:

Пока не попробовать — не понять

Ну сейчас тогда скачаю, попробую поставить

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Будет и работает. Из того что выложено сейчас. У меня последняя версия из Стим.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ни у кого игра не зависала при переходе между локациями?

Наверно так совпало, после установки фикшеного перевода интерфейса у меня игра уже раза 3 зависла.

До этого играл 10 часов с первой версией перевода из шапки и ни одного зависания не было.

Возможно это виноват FPS Monitor перезагружу комп и буду пробовать играть дальше.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Faverman сказал:

На стимовской версии будет работать?

У меня на стимовской работает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, V0LKODAV сказал:

Будет и работает. Из того что выложено сейчас. У меня последняя версия из Стим.

 

27 минут назад, BUDi сказал:

У меня на стимовской работает.

Спасибо за ответы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Siberian GRemlin
      Onimusha: Warlords (2019)
      Платформы: PC XONE PS4 Разработчик: Capcom Издатель: Capcom Дата выхода: 15 января 2019 года

  • Сейчас популярно

    • 21 081
  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @lordik555эти испанцы сделали blade of darkness и механика боя похожа или может там общий фентези мир хз https://www.youtube.com/watch?v=1u42Cn4AD3Y
    • Радикальный способ обновить инвентарь.
    • В крайнем случае можно акк полностью удалить или продать. 
    • Попробовал данный перевод. Почему то часть символов квадратами отображаются. Как можно это исправить? 
    • @xobbit82alex , распаковывайте правильно русификатор. Если у вас пиратка, проверяйте по пути к папке с игрой чтобы не было кириллицы.
    • Остались с распродажи 2014-го года (вроде). Из самоцветов можно собирать мешки, мешки можно продавать. Тогда, на распродаже, эти мешки можно было ставить на аукционе, чтобы получить какие-то игры (правда, с учётом стоимости мешка, каждая игра получалась раз в 10-100 дороже, т.е. выгоднее было продать мешки и купить эти игры, чем ставить мешки на аукционе, но некоторые люди ставили, чтобы их имя в победителях числилось, ахаха). Сейчас самоцветы используются для:
      https://steamcommunity.com/tradingcards/boostercreator/
    • Можно. В профиле игры “Поддержка” → “Я хочу навсегда удалить игру со своего аккаунта”
    • Кстати да, жаль у платных игр нельзя удалить игру с аккаунта (навсегда). Есть потому что такие платные, что нафиг не нужны. А вот у бесплатных можно, через ПКМ → Управление → Удалить с аккаунта. Ну ладно. Пускай хлам оставшийся в инвентаре болтается. Это ж надо было вообще додуматься в Valve кому-то создать какие-то стикеры, рамки аватаров, эффекты чата… тьфу прям. И ещё not tradable. 9 страниц этой чепухи. Некоторые предметы кстати можно разрушить в самоцветы… А кто объяснит коротко что это такое?
    • Такая возможность есть только у поддержки Steam, но она этого не делает. Возможно для того, чтобы не создавать прецеденты, чтобы другие люди не обращались и не загружали поддержку этим вопросом. Либо там какие-то правила невмешательства в аккаунты, фиг знает.

      Я так однажды хотел зачистить список игнорируемых игр через поддержку. Фактически там нужно было просто в моей userdata убрать все значения переменной rgIgnoredApps. Выделить и удалить, 3-4 щелчка, ничего сложного. Но мне сказали, что нет, не будут этого делать, это должен делать сам пользователь вручную через имеющийся функционал.
    • Это скорее попытка создать вторую Дарк Мессиан,  которая не близка к Скайриму по жанру, основная ее фишка это реалистичная физика и окружение за счет чего боевая система ощущается совсем иначе и пока никто не повторил, насколько я знаю, спустя столько лет. Короче надо еще раз пройти.
  • Изменения статусов

    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
    • Ob1tel

      Таксист Стример Анимешник https://www.twitch.tv/harddcore_gamer
      https://www.youtube.com/@HarddcorGamer
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×