Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Русификатор (текст) — для PC-версии
Русификатор (текст) — для Switch-версии

Самую новую сборку можно скачать с ftp переводчика: ftp://mognet:free@78.36.10.56:49143 (вставьте ссылку в адресную строку проводника)

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

@criconhelp  для информации. Когда начинаешь новую игру, то обучение идёт на английском. Когда Баш ведёт отряд к королю.

Изменено пользователем V0LKODAV
Добавление текста.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость cricon

@valtersky Это только интерфейс, субтитры и обучения ещё не добавлены.

Записал видео по установке русификатор, может кому-то поможет.

Русификатор тут: https://yadi.sk/d/W4fAWzxS67v9dA

VBF Browser тут: https://yadi.sk/d/_B3o8xRuk-nEcw

 

Изменено пользователем cricon

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
18 минут назад, valtersky сказал:

Всем привет. Сегодня поставил последний перевод из шапки, подскажите, а у всех подсказки и диалоги с NPC в городе побочными не переведены и шрифты смешиваются с русским и английским?

Это так кажется. Там английские шрифты убогие и выглядят будто смесь. Посмотри для примера название города Rabanastre. Маленькая B (b) выглядит как мягкий знак ь,  а R r как русская буква Г г .  Поэтому кажется будто смесь шрифтов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
34 минуты назад, criconhelp сказал:

@valtersky Это только интерфейс, субтитры и обучения ещё не добавлены.

Записал видео по установке русификатор, может кому-то поможет.

Русификатор тут: https://yadi.sk/d/W4fAWzxS67v9dA

VBF Browser тут: https://yadi.sk/d/_B3o8xRuk-nEcw

 

 

24 минуты назад, V0LKODAV сказал:

Это так кажется. Там английские шрифты убогие и выглядят будто смесь. Посмотри для примера название города Rabanastre. Маленькая B (b) выглядит как мягкий знак ь,  а R r как русская буква Г г .  Поэтому кажется будто смесь шрифтов.

Спасибо за разъяснение. Я думал, что проблема возможно лично у меня из-за некорректной установки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, Тарас Тертичный сказал:

Сделал все по инструкции, ничего не изменилось

Где проверяли?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Тарас Тертичный Аналогично делаю по инструкции, даже сейв закинул, который дали, и ничего

@criconhelp У меня, когда отрываю программку, всего 4 папки и нет пятого файла. Может из-за этого? Подскажите, у вас лицензия?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
30 минут назад, MisterRetroMan сказал:

@criconhelp У меня, когда отрываю программку, всего 4 папки и нет пятого файла. Может из-за этого? Подскажите, у вас лицензия?

Он уже писал, что нет… У меня сборка от FitGirl… всё ставится на раз, по инструкции.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На стимовской версии будет работать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, Faverman сказал:

На стимовской версии будет работать?

Пока не попробовать — не понять. У лицензии кажется 1.08 сейчас… Кто-нибудь знает как в игре посмотреть версию?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, Mavrodius сказал:

Пока не попробовать — не понять

Ну сейчас тогда скачаю, попробую поставить

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Будет и работает. Из того что выложено сейчас. У меня последняя версия из Стим.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ни у кого игра не зависала при переходе между локациями?

Наверно так совпало, после установки фикшеного перевода интерфейса у меня игра уже раза 3 зависла.

До этого играл 10 часов с первой версией перевода из шапки и ни одного зависания не было.

Возможно это виноват FPS Monitor перезагружу комп и буду пробовать играть дальше.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Faverman сказал:

На стимовской версии будет работать?

У меня на стимовской работает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, V0LKODAV сказал:

Будет и работает. Из того что выложено сейчас. У меня последняя версия из Стим.

 

27 минут назад, BUDi сказал:

У меня на стимовской работает.

Спасибо за ответы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: a4k

      Harvest Moon: Friends of Mineral Town
      Жанр: Симулятор фермы Платформы: Game Boy Advance Разработчик: Marvelous Interactive Издатель: Natsume Inc. Дата выхода: 18 апреля 2003 года Описание: Ваша фермерская жизнь начинается в Минерал-Тауне, очаровательной деревушке, окруженной природой. Вы вернулись через много лет, чтобы вернуть ферме своего покойного деда былую славу. Ухаживайте за посевами, домашним скотом и многим другим, пока разворачивается ваша собственная история о временах года.
      Статус перевода
      Завершен от команды переводчиков модов 6squad.
      Ссылки на скачивание
      Yandex.Disk (ips)
      Дополнительные ссылки
      Инструкция по установке патча на игру
    • Автор: jdPhobos

      Жанр: RPG, dungeon crawler
      Платформы: Windows
      Разработчик: 68k Studios
      Издатель: 68k Studios
      Дата выхода:  7 марта 2024
      Страница в Steam: https://store.steampowered.com/app/2197650/Ludus_Mortis/
      Описание: Действие игры разворачивается в тёмно-фэнтезийной версии Римской империи, захваченной демонами и нежитью. Игрокам предстоит возглавить собственную школу гладиаторов и очистить Рим от захватчиков.
       
      СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×