Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения


    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Написано что прогресс руссификатора 100%,но ссылки на него нет,почему?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Написано что прогресс руссификатора 100%,но ссылки на него нет,почему?

Где вы увидели прогресс руссификатора? Там написано прогресс перевода.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Большинство тут находящихся думали, что при 100% уже будет полный перевод. И как вы заметили никакой паники. Думаю, что мы тут достаточно адекватны, чтоб понять, что такое примерные сроки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

С одной стороны было бы интересно с переводом перепройти, а с другой... интерес к игре потихоньку меркнет. Balrum, Rimworl и другие. Время идёт, выбор ростёт и интерес как то уже не тот... печально как то.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хз но balrum очень быстро надоедает. Rimworld вобще сырой до жути.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
С одной стороны было бы интересно с переводом перепройти, а с другой... интерес к игре потихоньку меркнет. Balrum, Rimworl и другие. Время идёт, выбор ростёт и интерес как то уже не тот... печально как то.

Думаю, кто хотел пройти игру на русском, сделает это хоть через месяц, два, полгода, год ожидай. Нет? Ну значит не так сильно вы этого хотели (не такой большой был к игре интерес изначально).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Есть от русских очень классная пачка подов Hardcore SK project 2.5a !!!

Это намного круче стандартного Римворлда и играть одно удовольствие

Стандартный примитивен сырой и скучный!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Spoiler

afd45caf0e3c04ff87c46e57823bb5bc.jpg

Изменено пользователем Kotoko

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хотелось бы, конечно, каких-нибудь новостей, довольно долго уже тишина) Возникли какие-то труднопреодолимые трудности? Или может налаживается разговор с разработчиком?

Вздыхает, отчаявшись поиграть на праздниках

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Хотелось бы, конечно, каких-нибудь новостей, довольно долго уже тишина) Возникли какие-то труднопреодолимые трудности? Или может налаживается разговор с разработчиком?

Вздыхает, отчаявшись поиграть на праздниках

В связи с праздниками, активность немного спала, но работа идет. Не переживайте.

Сейчас активно идет редактура перевода и тестирование технической части. Ничего непреодолимого нет. Просто на это надо время.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Давненько я так не ржал! :victory:

Какие у вас могут быть претензии к скорости перевода? Они за это деньги получают? Всё строится на голом энтузиазме, максимум бывают небольшие пожертвования от единиц, и всё. Сомневаюсь, что вы относитесь к их числу. От вас ничего не требуют, вам нужно лишь ждать. Если же вас это не устраивает, никто не заставляет вас играть именно на великом могучем. Никогда не поздно подучить основы английского! К тому же, это поможет в будущей жизни. Игра неторопливая, запустил да сиди со словарём.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Давненько я так не ржал! :victory:

Какие у вас могут быть претензии к скорости перевода? Они за это деньги получают? Всё строится на голом энтузиазме, максимум бывают небольшие пожертвования от единиц, и всё. Сомневаюсь, что вы относитесь к их числу. От вас ничего не требуют, вам нужно лишь ждать. Если же вас это не устраивает, никто не заставляет вас играть именно на великом могучем. Никогда не поздно подучить основы английского! К тому же, это поможет в будущей жизни. Игра неторопливая, запустил да сиди со словарём.

Человек просто спросил, как продвигается процесс перевода. Никаких претензий с его стороны не наблюдается.

Нужно спокойнее реагировать на обычное человеческое любопытство. :happy:

Изменено пользователем Wolker

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Segnetofaza

      Сказать мне спасибо
      Описание от разработчиков: Skydance's BEHEMOTH - это оригинальная история, действие которой происходит в Заброшенных Землях, павшем королевстве, преследуемом трагедией. Сыграйте за отважного воина, отправившись в опасное путешествие, чтобы спасти себя и свою деревню. Ваша единственная надежда - убить бессмертное чудовище.   Готовность: 20%. Завершён машинный перевод игры. Интегрированы кириллические шрифты и игра корректно обрабатывает русский текст.   Известные проблемы: Текст переведён машинным способом. Требуется укладка и вычитка.   Благодарности: Sergei [Zer0K] Alferov за помощь с перепаковкой ресурсов, myForber за финансовую поддержку нашей команды.
        Как установить перевод? Распаковать архив в папку с игрой\BHM\Content\Paks (Например С:\SteamLibrary\steamapps\common\Skydance's BEHEMOTH\BHM\Content\Paks)   Перевод совместим с лицензией? Да, на 100%   Перевод совместим с пираткой? Да, на 100%   О неприятном… У нас нет свободных людей для вычитки текста. Сам текст я могу предоставить (или развернуть на ноте). С упаковкой в игру проблем быть не должно. Раньше января мы вычитку начать не сможем.   Скачать https://drive.google.com/file/d/1h8KiaO8bPMeS_paYs4GVx_qIbEDqQW8e/view?usp=sharing   Скачать для автономной версии https://drive.google.com/file/d/1zYH7VIQLCOJGukPfI6zPDN_kI-JkKjbW/view?usp=sharing
    • Автор: SerGEAnt
      Atlyss

      Метки: Ролевой экшен, Ролевая игра, Милая, Кастомизация персонажа, Приключение Платформы: PC Разработчик: KisSoft Издатель: KisSoft Дата выхода: 23.11.2024 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 14057 отзывов, 97% положительных


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×