Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

жаль что эту игру не перевели по сравнению с 13 финалкой эта игра лучше

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
жаль что эту игру не перевели по сравнению с 13 финалкой эта игра лучше

Это точно, FF 13 вообще хрень полная. А эта мне нравится более менее.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте кто нить программеру который займется игрой кашель. Я на днях соток 5-6 скинул бы, может народ еще бы покидал. Заодно посмотрели бы проходит такое или нет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я так понял никто даже не думает о начале перевода этой игры. Готов на начало скинуть касарь. Есть еще желающие скинуть хоть немного денег что бы заинтересовать группу переводчиков? Могу свой киви кашель сделать как копилку или проверенному пользователю отдать инициативу

Перевод драгон догмы еще очень не скоро, а этот еще даж не начат

P.S если в итоге никто не возьмется за перевод, раскидаю деньги обратно по людям

Изменено пользователем User12007

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Готов закинуть 1К на развитие проекта по переводу!

P.S. Сколько может стоить (для начала) машинный перевод игры?

Изменено пользователем Imperceptible_Light

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Готов закинуть 1К на развитие проекта по переводу!

P.S. Сколько может стоить (для начала) машинный перевод игры?

в денежном эквиваленте, столько же, сколько малыш стоил в карлсоне

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Беда.....

А вроде игра то неплоха. Да и лучшая из последних ФФ

Изменено пользователем User12007

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всё решаемо, если есть финансы

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Всё решаемо, если есть финансы

так может скажете сколько примерно это может стоить, где найти подходящего человека, а не хрен-пойми какого прогера, который возьмёт деньги и тю-тю, назовёте может кого конкретно, да как-то организуем сбор? я к игре пока не приступал (даже не купил пока, лол), да и английский не пугает, но с переводом было бы лучше, так что

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да удивительно что такую крутую часть вообще не взялись еще переводить, для переводчиков нужно сделать специальный сайт типо кикстартера, это было бы удобно конечно, я понимаю что тут фан переводы, но это бы мотивировало

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да удивительно что такую крутую часть вообще не взялись еще переводить, для переводчиков нужно сделать специальный сайт типо кикстартера, это было бы удобно конечно, я понимаю что тут фан переводы, но это бы мотивировало

Есть такой сайт. ZOG называться. Для того что бы делать отдельный сайт нужны рессурсы (человеки и бабосы на содержание сайта). По мимо того нужен какой никакой пиар, дабы сайт не тух в неведенье. Смысл делать ещё один сайт когда есть такой замечательный рессурс как ZOG. Лучше уж эти потенциальные затраты пустить на перевод. Другая проблема желание поделиться с переводчиками, своими кровными денежными знаками....

Изменено пользователем collanity

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот честно, скажу так всем переводчикам не хватает нормальной платформы для стимуляции переводов, например есть одна студия которая переводит игры на БОКСЕ и там надо собрать н сумму для того , что бы определенная игра была переведена , но из способов оплаты есть только веб мани, сейчас у всех есть карточки надо делать пожертвования возможные через них, я вот честно пиратить перестал так как мне хватает доходов без заморочки просто купить игру в стиме мне не хочется возится с кряками, потом патчи как то ставить, я уже давно от этого отвык зайду куплю , вот было бы у переводчиков , что то типа стима зашел увидел проект перевода одной кнопкой пожертвовал 10 рублей , 100р, 1000 и.т.д сколько не жалко я бы давно поддерживал бы кучу проектов таким образом но все эти заморочки создай левый кошелек , на него через какой то еще сайт скинь деньги потом только сможешь денег перевести, вот мне это нафиг не надо я лучше тогда забью на игру пока перевод не выйдет чем буду лазить по всем этим кошелькам

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Когда на главной странице увидел эту тему поднятой, то появилось маленькое такое чувство надежды.....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Quaid

      Дата выхода игры: 10 сентября 2021 г.
      Жанр: экшен, приключенческие игры, инди
      Разработчик: Zoink!
      Издатель: Electronic Arts (серия EA Originals)
      Платформы: PC, Xbox Series S|X, Xbox One, PS4, PS5, Switch
      Страница в Steam: Тык!
      Описание: Играйте в Lost in Random™, готическое экшн-приключение по мотивам сказок, где судьба каждого жителя зависит от броска кубиков. Королевством Случайности правит злобная королева. Оно разделено на 6 тёмных миров, где жизнь диктуют проклятые игральные кости. В этой игре, над которой работали шведская студия Zoink, а также Райан Норт, автор комиксов «Время приключений» (удостоен премии Айснера) и «Непревзойдённая девушка-белка», вы поможете Ивен, девочке без гроша за душой, найти любимую сестру. Вместе со своим спутником Дайси, маленьким живым игральным кубиком, Ивен предстоит принять хаос Случайности и открыть для себя древнюю историю с посылом, актуальным и сегодня.

      Пройдитесь по загадочным улицам Случайности, познакомьтесь с непредсказуемыми жителями города и проявите смелость, выполняя сложные задания. Примите участие в жутких битвах, которые представляют собой смесь тактического боя, сбора карточек и бросков кубиков. Вам предстоит многому научиться или погибнуть, сражаясь на гигантских аренах в виде настольных игр, которые меняются с каждым броском костей! Узнайте, как склонить чашу весов в свою пользу, и погрузитесь в мрачную страну чудес, где выживают только храбрецы.
       
      Не нашёл темы по игре на форуме и решил создать, вдруг кто захочет взять на перевод. А русский язык в игре хотелось бы увидеть. EA забила на русскую (и не только) локализацию, но проект крайне любопытный и хотелось бы поиграть в него на родном языке.
    • Автор: 007shadow
      The Lost Crown: A Ghosthunting Adventure
      Разработчик: Darkling Room Издатель: Акелла Дата выхода: 3 марта 2008 года


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×