Jump to content
Zone of Games Forum

Recommended Posts

В шапке самая последняя версия. Посмотрел обновы, там добавили узуме, если с ней есть ивенты и диалоги они будут без перевода.

Share this post


Link to post

Не знаю, в чём может быть проблема. Ставил новую версию русификатора на чистую версию Нептунии.  Единственное, я ДЛС не проверял — у меня их нет.

Ну и если что, то ОС у меня Windows 7.

https://prnt.sc/nqgijp

https://prnt.sc/nqgj1c

https://prnt.sc/nqgj41

Кроме диалогов, как и писали выше, ничего не переведено, так что там всё тоже нормально

Share this post


Link to post
10 часов назад, jk232431 сказал:

Если при установке пишет, что уже установлен, надо нажать кнопку удалить (она должна быть активна). Если пишет про несжатые данные в архивах, надо сделать проверку кэша. Если пишет что не удалось открыть файл, надо перезагрузить компьютер, убедиться, что во время установки игра не запущена, закрыть все лишние программы и провериться на вирусов. Если не хочет переустанавливать по какой то другой причине (вообще ничего не пишет, крашится или пишет что-то другое), то ничего не поделаешь, надо играть на английском. (возможно я мог что-то упустить, давно уже писал установщика и плохо помню что там внутри и как)

А вообще мне бы сильно помогло если бы кроме не хочет устанавливаться, у меня была бы какая-нибудь дополнительная информация.

Переустанавливаться не хотел русификатор. После перезагрузки  — нормально установился, работает, шрифт нормальный стал.

Share this post


Link to post

Дарова парни. Помощь нужна? Могу уделить немного времени и позакрашивать нерусские буквы. (Правда многого не ждите. У меня редко будет время для этого)

 

Share this post


Link to post
2 часа назад, Lirozabi сказал:

Дарова парни. Помощь нужна? Могу уделить немного времени и позакрашивать нерусские буквы. (Правда многого не ждите. У меня редко будет время для этого)

 

Эх, вот на пру дней пораньше  бы. Я бы не мучился с этими карточками.

Share this post


Link to post

Если буду нужен пишите в вк (см профиль)

Edited by Lirozabi
  • Upvote 1

Share this post


Link to post
1 час назад, Lirozabi сказал:

Если буду нужен пишите в вк (см профиль)

Ну, текстур ещё много. В  скором времени напишу, наверно

  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post

скажите пжлст , а перевод Neptunia VII ведется еще или заброшен?(просто % давно не меняются вроде)

Share this post


Link to post
19 минут назад, Serega_MVP сказал:

скажите пжлст , а перевод Neptunia VII ведется еще или заброшен?(просто % давно не меняются вроде)

Перевод готов(кроме текстур). релиз скоро. В вк группе уже вся инфа: neparuhttps://vk.com/neparu

Edited by iskanderStone

Share this post


Link to post

Касаемо Super Neptunia RPG могу сказать одно: игра явно хорошей получилась и я рад что предзаказал её, поэтому пока пройду без перевода, а там через годика 2-3 выйдет русификатор и можно будет перепройти :^)

Share this post


Link to post

У меня встал вопрос, а новые dlc для rebirth1 и rebirth3 ,будут переведены? или они уже переведены. В dlc для первой частидобавили Узуме и оракулов, а для третьей добавили Узуме.

 

Share this post


Link to post

@_ikaR А зачем? Для первой точно не нужно, по поводу 3 не помню, но эти длс просто добавляют персонажей и диалогов там никаких нет, там перевести можно разве что снаряжение для них и названия навыков. 

Share this post


Link to post

@HatsuneMiku339  ну там частично есть сообщения от персонажей(те самые которые в пункте ,,Информация” появляются). Возможно он про них говорил. А так ,в целом ,тоже не вижу смысла делать перевод ДЛС, ибо там если и переводить то только названия Данжей и Снаряги. Это, вроде, только в 3-й части одно ДЛС имеет сюжет или около того.

Share this post


Link to post

@Dr_Steam ну при учёте того что ни снаряга ни название приёмов ни информация о персонажах не переведена в этих версиях русификаторов перевод остального можно не ждать. :)

Edited by HatsuneMiku339

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By Nerokotn0

      Дата выпуска: 26 сентября 2019 г.
      Художник: Toridamono
      Руководитель разработки: Shinichi Abiko
      Композиторы: Daisuke Achiwa; Shinichiro Nakamura; Kosuke Mizukami; Asami Mitake; Hayato Asano
      Серия: Atelier
      Платформы: Nintendo Switch, PlayStation 4, Windows

       
      В общем и целом, да, мы взялись за перевод этой игры. На данный момент переведен пролог и перерисована большая часть системных текстур.
      Следить за переводом, а так же поддержать его вы можете в нашей группе https://vk.com/faceoff2
      Будем вам рады.
    • By Sn@ke
      Ys Eternal
      Русификатор (текст)
      ——————————————————————————————————
      Русификатор Ys Origin https://mega.nz/#!hsRnQbxC!Aw1tbGW3eJC5Lxyna0rmxeVhD0ROz4g-BK5PHJFofNQ для Steam-версии игры через эулятор, это единственное решение я увидел, где можно запускать переведённый текст в экзешнике. Ачивки не будут работать, наверное, т.к. заменяется экзешник. 
      Русификатор Ys Origin https://mega.nz/#!okRGFLBQ!dR1Do87W9Pi7B8Q2EFqGMbtiXeoLe3cC62dgKoYOvQI для Steam-версии, где будут работать ачивки, но не будет перевода из экзешника, а это пару соток строк.


Zone of Games © 2003–2020 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×