Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

 

Жанр: Ранний доступ, Инди, Ролевые игры

Разработчик: Stygian Software

Издатель: Stygian Software

Дата выхода: 24 сентября 2013

 

Spoiler

 

Spoiler

OpenAirTavern.jpg

jy1.jpg

jy3.jpg

 

Spoiler

В топку Westland 2 с его неоправданно ресурсотребовательным движком Unity. В топку Jagged Alliance Flashback его убогим всем, что только можно представить себе. Хватит нас кормить убогими подолжениями великих игр. Дайте нам уже наконец-то игру от которой можно получать удовольствие. Для всех любителей UFO, Fallout 1, 2 и Xenonauts. Новая постапокалиптическая RPG. Игра ещё в ранней альфе, но уже потенциал на лицо и она чертовски классная.

Underrail - многообещающая олдскульная инди-рпг в стиле Fallout, геймплей которой сфокусирован на исследовании мира и пошаговых боях! При создании разработчик вдохновлялся классикой: System Shock 2, Fallout, Arcanum, Neverwinter Nights.

События игры происходят в удаленном будущем, когда жизнь на поверхности Земли стала невозможна, и остатки человечества теперь обитают в Underrail - обширной системе станций метро, которая является последним бастионом вымирающей человеческой расы.

Вы будете управлять одним из обитателей этого подземного мира, жизнь которого становится намного интереснее и опаснее, когда наш протагонист оказывается посреди конфликта нескольких групп, которые сражаются за господство над последней надеждой человечества.

Особенности игры:

- Огромные возможности по кастомизации персонажа, такие как - характеристики, умения, предметы и многое другое, что позволяет выбирать различные стили игры.

- Тактические пошаговые бои, в которых применяется оружие, энергетические щиты, гранаты, пси-способности, и многое другое.

- Обширный подземный мир для исследования - городские кварталы, покинутые научные комплексы, природные пещеры, секретные зоны, и многое другое.

- Продвинутая система крафтинга.

Инструментарий https://github.com/tarvitz/udlg

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/70143

Прогресс перевода: 369.png

Текстуры для художника:

Игровой текст отдельно для перевода:

 

Spoiler

c4b691bc5c95.jpg

Адаптирован текст до последней версии игры 1.0.2.4 https://yadi.sk/d/WDysyCB43LWr2F

Изменено пользователем Lord_Draconis
  • +1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У капитана Колтрейна в лагере Хатор присутствуют фразы на английском языке.
Версия игры: 1.0.3.20b
Версия русификатора: 0.9.5.5

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нельзя ли адаптировать перевод под версию 1.0.4 .16?

1.0.3.20b — часто игра ни с того, ни с сего зависает или вылетает, хватает проблем. На версии 1.0.4.16 пофиксили проблемы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Похожие публикации

    • Автор: pashok6798
      Doctor Who: The Adventure Games  
       
       
       
       
       

      Жанр: Приключенческая игра
      Платформа: PC
      Разработчик: Sumo Digital
      Дата выхода: 4 июня 2010 года  
       
       
       
      СКАЧАТЬ  
       
       
       

      Эпизод 1: Город Далеков
      Статус: перевод готов
       

      Эпизод 2: Кровь Киберлюдей
      Статус: перевод готов
       

      Эпизод 3: ТАРДИС
      Статус: перевод готов
       

      Эпизод 4: Тени Вашта Нерада
      Статус: Идёт тестирование и редактура перевода (приблизительные сроки: февраль/март)

      Эпизод 5: Пороховой заговор
      Статус: неизвестно

      Предположительные сроки выхода перевода: неизвестно.

      Перевод тестируется в Steam-версии и на репаке от R.G. ReCoding!  
       
       
       
       
       
       
       
         
       
    • Автор: mercury32244

      ДАТА ВЫХОДА: 25 сен. 2018
      РАЗРАБОТЧИК: SEGA
      ИЗДАТЕЛЬ: SEGA
       
       
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/74639
      Прогресс перевода:
      Поддержать проект перевода можно по этим кошелькам:
      Сбербанк:
      4276 8600 2771 8200
      4817 7600 5715 7517

      Яндекс деньги:
      https://money.yandex.ru/to/410013340087995
      https://money.yandex.ru/to/410011288245409

      WebMoney:
      WMR - R717640818630
      WMR - R395043753000


Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×