Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: Onzi
Демонстрация русификатора ( еще в работе ) Onee Chanbara Origin, над игрой занимаюсь с 7 августа. Проблемы были с вылетами из игры во время диалогов\катсцен , проблема решена, пришлось посидеть и детально почитать дизассемблер игры. Но еще смотрю не осталось ли таких же проблем.
Демонстрация | Следить за новостями — бусти
-
Автор: SerGEAnt
Farming Camp
Метки: Интерактивная литература, Протагонистка, Пиксельная графика, Смешная, Казуальная игра Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Innerfire Studios Издатель: SOEDESCO Дата выхода: 24 сентября 2026 года Отзывы Steam: 29 отзывов, 65% положительных
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Поздравьте с “книжной ачивкой”. Добил сегодня “Путешествие на запад”. 96 часов звука в аудиоформате. Это приключение было со мной большую часть лета и почти весь сентябрь. Фух, всё. -
Автор: Onzi · Опубликовано:
Русификатор Withering Rooms
Что было сделано:
1. Реверс файлов игры на поиск шрифтов и текста.
2. Перевод и вычитка
3. Разработка патчера dll ( Экспериментальный проект , что это дает? после обновления игры перевод не сломается. )
Ручной русификатор текста, проверялось на версии build 14273830
Установка: переместить version.dll в папку игры (Withering Rooms\...) бусти -https://boosty.to/onzi/posts/94a87d76-7e73-4787-a98c-ecccb51b47e9 -
Автор: WARCHIFF · Опубликовано:
Зеркала трансляции: VK Video, VK Play Live, Telegram, Twitch и Youtube Зеркала трансляции: VK Video, VK Play Live, Telegram, Twitch и Youtube -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Как это не современные, ты провода от мониторов видишь? А их и нет. Мониторы ж беспроводные, хай тех, шутка ли, ага. От системника вообще ни одного провода нету, даже провода питания. Да, мониторы тоже не иначе как на аккумуляторах работают до кучи. -
Автор: vadik989 · Опубликовано:
5090 тихонько фреймген врубает ps действие син происходит в 2037г, но почему-то моники не современные. хотя все девайсы беспроводные -
-
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
@Onzi выпустил нейросетевой русификатор для слэшера Onee Chanbara Origin. @Onzi выпустил нейросетевой русификатор для слэшера Onee Chanbara Origin. -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
К слову о эвил весте. Нынче питон наехал на меня в чате, кидая скрины, что у него на 5090 разницы между фпс с эпик и низкими настройками сглаживания по фпс вообще нет (при 248 или около того фпс, при этом 40 среднего фпс разницы между скринами — сотня против 140 где-то, которые питон благополучно решил не видеть), дескать я что-то напутал, когда менял ровно две настройки в игре прямо при нём в коопе по его же совету. Зашёл в игре, повторил эксперимент, скинул ему пару скринов с 60+ и 80+ фпс. Продолжил слушать о том, что я якобы что-то путаю и так далее. К слову, в коопе разница почему-то была ощутимо выше. Когда в коопе менял настройки со вторым коопным персом в кадре, то влияние настройки было заметнее (более 30 фпс разницы было против где-то 17-20 сейчас). Неужели вторая моделька перса настолько полигонистая, что сильно меняет расклад дела. -
Автор: Onzi · Опубликовано:
Русификатор Onee Chanbara Origin
Была проделана масштабная и кропотливая работа (с 7 августа по 28 сентября).Удалось полностью решить главную проблему — критические вылеты во время диалогов и кат-сцен, исправление которых отняло больше всего времени и сил. И отдельно большое спасибо Локалычу, за помощь в этом деле.
Над проектом работали:
Onzi — техническая часть, перевод текста, тестирование, финальные правки
Локалыч — шрифты, субтитры для видеороликов (тг)
Информация:
Совместимость: проверено на версии Build 6475919
Инструкция по установке: распаковать содержимое архива в корневую папку игры (OneeChanbara Origin\...) с заменой файлов при необходимости.В настройках игры выбрать Английский язык! скачать — https://boosty.to/onzi/posts/96d6adf9-c123-4a75-a97e-561b53920d38 -
Автор: vadik989 · Опубликовано:
@\miroslav\ приключения блейда начинаются
-
-
Изменения статусов
-
здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?· 1 ответ
[h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
Информация:
Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
Известные нюансы:
* Возможны неточности и ошибки в переводе.
* Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
Установка:
1. Запустить Russifier.exe
2. Нажать "Выбрать папку"
3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
4. Нажать "Установить"
5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
После установки запустите игру и наслаждайтесь!
Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
Автор: Serjik Sokolov История изменений: Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка. Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз -
Perfect End Strange » SerGEAnt
Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность· 0 ответов
-
я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок· 0 ответов
-
-
Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?· 0 ответов
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
